Geri Dön

Kelimede gerçekleşen harf hazifleri ve Kur'an-ı Kerim'deki edebî boyutu

Ellipsis of letter at the word and it's rhetoric dimensions in the Qur'an

  1. Tez No: 871130
  2. Yazar: ELANUR BAYSAN
  3. Danışmanlar: PROF. DR. HALİL İBRAHİM KAÇAR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Din, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Religion, Eastern Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2024
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Marmara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 124

Özet

Arap dili ve belâgatinin önemli edebî üsluplarından biri olan hazif; harf, kelime ve cümle düzeyinde gerçekleşmektedir. Dilin en küçük biriminde olan harf hazfi, kelime yapısını oluşturan bina harflerinin hazfi (iktitâ`) ve kelimenin üç kısmından biri olan (isim, fiil ve harf) mana harflerinin hazfi olmak üzere iki şekilde karşımıza çıkmaktadır. Tezin konusunu, iktitâ` ve binâ harflerinin hazfi de denen kelimede gerçekleşen harf hazifleri oluşturmaktadır. Bu harf hazfi, konum itibariyle kelimenin başında, ortasında veya sonunda; sayı itibariyle bir, iki veya daha fazla harfin hazfiyle gerçekleşmektedir. Belâgat âlimleri, kelime ve cümle haziflerinin bağlama delâlet eden belâği gayelerini derinlemesine incelerken kelimede gerçekleşen harf haziflerinin gayesini çoğunlukla lafzî tahfif, îcâz ve ihtisar ile açıklamışlardır. Tezde yapılan inceleme sonucunda; dil, belâgat ve ulûmu'l-Kur'ân'a dair eserlerde dağınık halde örnekleri bulunan kelimede gerçekleşen harf haziflerinin bunlardan başka edebî boyutu ve belâği gayeleri bulunmaktadır. Tezin birinci bölümünde meselenin dil boyutu sarf, nahiv ve belâgat ilimlerinde derinlemesine incelenmiş; ikinci bölümde dilin en üst seviyede tahakkuk ettiği ilâhî kelam Kur'ân-ı Kerim'den istişhâd yoluyla harf hazfinin lafzın ötesindeki edebî boyutu ortaya konmuştur. Bu bağlamda Kur'ân-ı Kerim'de kelimede gerçekleşen harf hazifleri tespit edilmiş; kelimenin başında, ortasında ve sonunda hazfedilmesine göre kategorilere ayrılmış, her kategoride ayetler dil ve anlam bakımından edebî incelemelere tabi tutulmuştur. Elde edilen sonuçlara göre kelimede gerçekleşen gayri kıyâsî harf haziflerinin lafzî tahfif ve ihtisarın ötesinde belâği gayeleri ve edebî boyutu vardır.

Özet (Çeviri)

Ellipsis, one of the important literary styles of Arabic language and rhetoric, is realized at the level of letters, words and sentences. The ellipsis of the letter, which is the smallest unit of the language, appears in two ways: the ellipsis of the building letters that form the structure of the word (iqtitâ`) and the ellipsis of the meaning letters, which are one of the three parts of the word (noun, verb and letter). The subject of this thesis is the letter ellipses realized in word, which are also called the ellipses of the building letters and iktitâ`. This letter ellipsis occurs at the beginning, middle or end of the word in terms of position, and one, two or more letters in terms of number. While the scholars of eloquence have analyzed in depth the rhetorical purposes of word and sentence ellipses that refer to the context, they have mostly explained the purpose of the letter ellipses realized in the word with verbal alleviation, succinctness (ijāz) and summarization (ihtisar). As a result of the examination made in the thesis, the letter ellipses in the word, of which there are scattered examples in the works on language, rhetoric and ulūm al-Qur'ān, have other literary dimensions and rhetorical purposes. In the first part of the thesis, the linguistic dimension of the issue was examined in depth in the sciences of morphology, syntax and rhetoric; in the second part, the literary dimension of the letter ellipsis beyond the wording was revealed through the divine word, by citation from the Qur'an, in which language is realized at the highest level. In this context, the letter ellipses in the Qur'an were identified, categorized according to the ellipses at the beginning, middle and end of the word, and the verses in each category were subjected to literary examinations in terms of language and meaning. According to the results obtained, the irregular letter ellipses in the word have rhetorical purposes and literary dimensions beyond the verbal alleviation and summarization.

Benzer Tezler

  1. Orhun Abideleri'ndeki kelimelerin ses ve anlam bakımından Özbek Türkçesi ile karşılaştırılması

    Comparison of the words in the Orkhun Monuments with Uzbek Turkish in terms of sound and meaning

    MERYEM ER

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    DilbilimKırklareli Üniversitesi

    Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ABDULKADİR ATICI

  2. Türk dilinde fono-semantik başkalaşma ile oluşan anlam olayları

    Semantic events formed by phono-semantic metamorphosis in Turkic language

    AYŞE ERYILMAZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve EdebiyatıDüzce Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET HAZAR

  3. Subband decomposition and fractal image compression based steganography

    Altbant ayrıştırma ve fraktal imge sıkıştırma tabanlı steganografi

    SUHAD FAKHRI HUSSEIN ALBASRAWI

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2017

    Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve Kontrolİstanbul Teknik Üniversitesi

    Bilişim Uygulamaları Ana Bilim Dalı

    Assoc. Prof. Dr. BEHÇET UĞUR TÖREYİN

  4. Effect of revelation on feeling of knowing judgments

    Açığa çıkarma etkisinin bilme hissi kararları üzerindeki etkisi

    FİLİZ SAYAR

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2000

    PsikolojiBoğaziçi Üniversitesi

    Psikoloji Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. ALİ TEKCAN

  5. Event detection on social media using transaction based stream processing engine

    İşlem tabanlı akış işleme motoru ile sosyal medya üzerinden olay algılama

    HÜSEYİN ALPER ÇINAR

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolOrta Doğu Teknik Üniversitesi

    Bilgisayar Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. PINAR KARAGÖZ