La problematique de l'identité et la relation des personnages dans le roman intitulé 'L'Identité' de Milan Kundera
Milan Kundera'nın 'Kimlik' isimli romanında kimlik sorunsalı ve karakterlerin aralarındaki ilişkiler
- Tez No: 871377
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SELİN GÜRSES ŞANBAY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Fransızca
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 74
Özet
Bu çalışmada Milan Kundera'nın Kimlik adlı romanında gözlemlenen kimlik sorunsalı ve karakterlerin aralarındaki ilişkiler anlatıbilim, göstergebilim ve fenomenoloji yöntemleri ile incelenecektir. Fenomenolog felsefeci Maurice Merleau-Ponty'nin kuramından yola çıkılarak oluşturulan, Jean-Claude Coquet'nin geliştirdiği söyleyenler göstergebiliminin yöntemleri, kimlik sorunsalında öznelik durumu, bedenin anlatıdaki rolü ve işlevi gibi temel durumlara ışık tutacaktır. Kimlik değişimleri ve rol dönüşümleri sırasında karakterleri güdüleyen unsurların incelenmesi için ise Mikhail Bakhtin'in kronotop kavramından faydalanılacaktır. Böylece Milan Kundera'nın bir kurmaca anlatıyla oluşturduğu karakterler evreni üzerinden kimlik değişiminin düzeyleri, sebepleri, karakterler üzerindeki etkileri gibi konuların açıklanması amaçlanmaktadır.
Özet (Çeviri)
In this thesis, the problem of identity and the relationships between the characters in Milan Kundera's work entitled“Identity”will be studied according to narratology, semiotics and phenomenology. The state of the subjects, the function and the role of the body in the narration will be analyzed according to the semiotics of instances proposed by Jean-Claude Coquet following the phenomenology of Maurice Merleau-Ponty. We will study the elements that motivate the characters during the alternation of identities and the transformations of roles according to the notion of“chronotope”proposed by Mikhail Bakhtin. Thus we aim to reveal the levels, the effects on the characters and the reasons for the alternation of identities formulated in the fictional universe of Milan Kundera. Dans ce memoire de thèse, la problématique de l'identité et les relations entre les personnages de l'œuvre de Milan Kundera intitulée « L'Identité » seront étudiées selon la narratologie, la sémiotique et la phénoménologie. L'état des sujets, la fonction et le rôle du corps dans la narration seront analysés selon la sémiotique des instances proposée par Jean-Claude Coquet à la suite de la phénoménologie de Maurice Merleau-Ponty. On étudiera les éléments qui motivent les personnages lors des alternances des identités et des transformations des rôles selon la notion de « chronotope » proposée par Mikhaïl Bakhtine. Ainsi visons-nous à révéler les niveaux, les effets sur les personnages et les raisons de l'alternance des identités formulée dans l'univers fictif de Milan Kundera.
Benzer Tezler
- L'identité masculine dans l'œuvre de Drieu La Rochelle
Drieu La Rochelle'in eserlerinde erkek kimliği
BEREN ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Fransızca
2019
Fransız Dili ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ENGİN BEZCİ
- Parcous de distinction, discours d'excellence: Une étude comparée du caractère structurant de l'enseignement artistique en Turquie
Ayrışma güzergâhları ve üstünlük söylemleri: Türkiye'de sanat eğitiminin yapılandırıcı karakteri üzerine karşılaştırmalı bir çalışma
LARA IŞIN BAĞÇIVANOĞLU
Yüksek Lisans
Fransızca
2020
SosyolojiGalatasaray ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ERGUR
- Türkiye'de 2000'ler sinemasında taşraya dönüşün sosyopolitik ve kültürel söylem evrenleri
Sociopolitical and cultural discourse of returning to the provinces in cinema in Turkey after the 2000s
ZAHİDE NİHAN DOĞAN
Doktora
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıGalatasaray ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN TUTAL
- Les révolutions des signes en tant qu'« instruments de nationalisation » dans le cadre des politiques linguistiques et éducatives en Azerbaïdjan
Azerbaycan'da dil ve eğitim politikaları çerçevesinde 'uluslaştırma aracı' olarak harf devrimleri
TUĞBA KAZANCI
Yüksek Lisans
Fransızca
2023
Siyasal BilimlerYeditepe ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ EBRU EREN
- Les expériences des jeunes femmes en col blanc dans l'espace urbain : Le cas de Kadıköy D'Istanbul
Genç beyaz yakalı kadınların kentsel mekân deneyimleri: İstanbul Kadıköy örneği
HANDE BÜYÜKNİSAN
Yüksek Lisans
Fransızca
2021
Siyasal BilimlerGalatasaray ÜniversitesiSiyaset Bilimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAKAN YÜCEL