محمد بن قرقماس وتفسيره' نثر الجمان من فتح الرحمن' (سورة آل عمران وسورة النساء) تحقيقًا وتحليلاً
Muhammed b. Korkmaz'ın 'Nesrü'l-Cümân min Fethi'r-Rahmân' adlı eserinin tahkiki ve incelenmesi (Âl-i İmrân ve Nisâ Sûreleri)
- Tez No: 875304
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ZİYAD RAVAŞDEH
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Felsefe, Religion, Philosophy
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 209
Özet
Bu tez, Al-i İmrân ve Nisâ sûrelerinin bütünüyle Nasireddin Muhammed İbn Korkmaz el-Aktemori el-Kahire el-Hanefi el-Çerkes (ö. 882/1478) tarafından yazılan tefsir el yazmasının tahkiki ve incelenmesini içermektedir. Müfessir İbn Korkmaz Memlûk Devleti döneminde (648-923/1250-1517) yaşamıştır. O hicri dokuzuncu yüzyıl alimlerinden biri olup Şair ve müellif olmasının yanı sıra, şeriat ilimleri ve sanatları alimi olarak kabul edilmitir, ve astronomi, tıp, kimya ve el sanatları bilimlerine de aşinadır. Tahkik edilecek olan bu tefsir dört bölümden oluşmaktadır. Bu tefsir, rivayet ve dirayet tefsirlerinin özelliklerini bir arada taşımaktadır. Ahlak, nezaket, teşvik ve uyarı gibi konuları içeren vaaz ve göstergeler üzerine odaklanan tasavvuf ve işari tefsir üslubunu da kullanmaktadır. Bu tefsir İfadesi, zarifliği, yaratıcılığı ve güzelliği bakımından benzersizdir, çünkü müellif belagat sanatlarından bir sanat kullanmış, çoğunlukla seci ile yazmış. Bu kitap onun belagat, morfoloji ve dilbilgisi yöntemlerini kullanarak yazdığı tasavvufun inceliklerini, vahiy sebeplerini, bazı fıkhî ve kelamî hükümlerini içeren yirmi ciltlik ilk kitabı“Feth'er-Rahman fi Tefsir el-Kur'an”ın özeti niteliğindedir. Müellif, tefsir boyunca dengeli bir yaklaşım izlemiştir, burada ayetleri konularına göre bölmüştür, ardından her bölüm için secili bir başlık koymuştur, ardından her sureyi bir dua ile sonuçlandırmıştır ve bu el yazma kıtabı müellifin el yazması ile ve onun karşılaştırması ve incelemesi ile değerini arttırmıştır. Bu tahkik ve inceleme içn hazırlanırken müellifin hayatını incelemeye başladım ve biyografisi yazılan âlimlerden ve onların kitaplarından yararlanarak onun kısa bir biyografisini yazdım. Daha sonra, ikinci bölümde incelemeye konu olan yazmanın nüshalarını arayarak, müellife atfedildiğini doğruladıktan sonra kitabın tahkik bölümüne müellifin yaklaşımını incelemeye başladım. Daha sonra Al-İmran Suresi'nin başından Nisa Suresi'nin sonuna kadar incelemeye başladım. Ve en önemli sonuçları açıklayarak ve bazı önerilerde bulunarak araştırmayı sonlandırdım.
Özet (Çeviri)
This thesis includes a study and investigation of Surahs Al Imran and An-Nisa in its entirety from a manuscript of interpretation by the scholar Nasir al-Din Muhammad Ibn Qarqmas al-Aqtamari al-Qahri al-Hanafi al-Circassia (d. 882/1478), who lived during the Mamluk state era (648-923/1250-1517), and he was one of the scholars of The ninth century AH. He is considered a scholar of the sciences and Sharia. In addition to being a poet and writer, he is also familiar with the sciences of astronomy, medicine, chemistry, and crafts. The interpretation falls into four parts within two volumes. This interpretation is based on narration and knowledge. In Sufi indicative interpretations focus their discourse on the chips. He focuses on morals through preaching and guidance, encouraging and intimidating, and he is unique in his eloquence and his composition is very creative and beautiful. The author used an art of rhetoric in his writing, as he wrote the general phrases of interpretation with assonance from beginning to end. He also refined and condensed this book with a summary of his first book called“Fath al-Rahman fi Tafsir al-Qur'an,”which is in twenty volumes. This book contained a summary in a form. Brief on the sciences of the Qur'an, including the reasons for the revelation and others, and some jurisprudential and theological rulings, using the methods of rhetoric, morphology, and grammar. The author followed a balanced approach throughout the interpretation, as he divided the verses according to their subject, then titled each section with a masji' title, then concluded each surah with a supplication. The value of this manuscript was increased by the fact that it was written in the handwriting of its compiler and was reviewed by him. In preparation for this investigation, I began in the first section to study the life of the author and translated a brief translation of him, taking advantage of the biographers and their books. Then in the second section, I explained what is related to interpretation, including a description of the manuscript's versions and a study. Because of the author's approach that he took in the verified section of the book, after verifying his attribution to the author and stating the manuscript copies considered in the investigation, then I began investigating the section that included the interpretation from the beginning of Surat Al Imran to the end of Surat An-Nisa. I concluded the research by stating the most important results and some recommendations.
Benzer Tezler
- محمد بن قرقماس وتفسيره 'نثر الجمان من فتح الرحمن' (سورة البقرة) تحقيقًا وتحليلاً
Muhammed b. Korkmaz'ın 'Nesrü'l-Cümân min Fethi'r-Rahmân' adlı eserinin tahkiki ve incelenmesi (Bakara Sûresi) / Analysis and investigation of Muhammad b. Korkmaz's 'Nesr al-Jumān min Fathi al-Rahman'(surah al-baqarah)
AIBIBULA MAIMAITIMING
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Dinİstanbul ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZIYAD RAVAŞDEH
- Muhammed B. Sâlim El-Hafnî'nin (Ö. 1181/1767) Hâşiye Alâ Hâşiyeti'l-Hafîd Alâ Muhtasarı't-Taftazâni Alâ Telhîsi'l-Miftâh Li'l-Kazvînî isimli eseri (Haber-i İsnâd bölümünden kitabın sonuna kadar) Tahkîk-Araştırma-Analiz
حاشية محمد بن سالم الحفني (ت.1181/ 1767) على حاشية الحفيد على مختصر التفتازاني على تلخيص المفتاح للقزويني( من مبحث أحوال الإسناد الخبري إلى آخر الكتاب) دراسة وتحقيقاً
HÜSEYİN ÇOBAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DinTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM İBRAHİMOĞLU
- (حاشية محمد بن سالم الحفني (1181هــ)على حاشية الحفيد على مختصر التفتازاني على تلخيص المفتاح للقزوينيمن بداية الكتاب إلى مبحث صدق الخبر وكذبه)دراسة وتحقيقاً
Muhammed b. Sâlim el-Hafnî'nin (Ö. 1181) Hâşiye alâ âşiyeti'l-hafîd alâ Muhtasarı't-Taftazâni alâ Telhîsi'l-Miftâh li'l-kazvînî isimli eseri (Kitabın başından habarin doğru ve yalan olması konularına kadar) araştırma analiz
BEYZANUR SAĞIR
Yüksek Lisans
Arapça
2024
DinTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM İBRAHİMOĞLU
- حاشية عيسى بن محمد بن عبيد الله الصفوي (ت953 ه) على تفسير البيضاوي( سورة الفاتحة ) دراسةً وتحقيقاً
İsa Muhammed bin Abduddîn'in, Baydâvînin tefsiri üzerine yazdığı Fatiha Sûresi Hâsiyesi adh el yazmasının incelenmesi ve tahkîi
SAFAA MADDAH IBRAHIM AL-HARDANEE
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HANAN AKKO
- حاشية جلال الدين محمّد بن أسعد الصّديقي الدّوانيّ (ت 918ه) على تفسير البيضاويّ (سورة الفاتحة) دراسة وتحقيق
Hâşiyetu Celal al-Din Muhammed bin Asaad al-Siddiqi al-Dawani''ın alâ Tefsîri'l-Baydâvî'( Fatiha Suresi ): isimli elyazmasının tahkîki ve incelenmesi
AHMED ADNAN ZGHAIR AL-HARDANEE
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DilbilimÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HANAN AKKO