Mehmed Nihad'ın '1328-1329 Balkan Harbi Trakya Seferi' adlı eseri ve tahlili
Mehmed Nihad's work named '1328-1329 Balkan War Thrace Expedition' and its analysis
- Tez No: 879225
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SÜHEYLA YENİDÜNYA GÜRGEN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Balkan Harbi, Osmanlı Ordusu, Bulgar Ordusu, Kırkkilise Muharebesi, Lüleburgaz Muharebesi, Mehmed Nihad, Seferberlik, Balkan War, Ottoman Army, Bulgarian Army, War of Kırkkilise, War of Lüleburgaz, Mehmed Nihad, Mobilization
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Trakya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 1480
Özet
Mehmed Nihad tarafından kaleme alınan“1328-1329 Balkan Harbi Trakya Seferi”adlı eserin transkripsiyonu ve metin tahlili tez çalışmamızın esasını teşkil etmiştir. Balkan Harbi'nde, Karargâh-ı Umumî haber zabiti sıfatıyla bizzat bulunan müellif, Osmanlı Ordusu'nun Trakya cephesinde, Bulgaristan'a karşı yürüttüğü muharebeyi eserinde değerlendirmiştir. Toplam 1213 sayfadan oluşan üç ciltlik eserin vücuda getiriliş süreci, müellifin Erkân-ı Harbiye Mektebi'nde Osmanlı Seferleri dersi bağlamında Balkan Harbi'ni anlatmak için görevlendirilmesiyle başlamıştır. Müellif şahsî notları, Genelkurmay bünyesinde yer alan arşiv malzemeleri, matbu eserler ile yabancı gazetelerde yayınlanan makalelerden istifade ederek eserini meydana getirmiştir. Cumhuriyetin ilk Harp Tarihçisi olarak kabul edilen Mehmed Nihad eserin I. cildinde Balkan Harbi öncesinde Osmanlı Ordusu'nun seferberliği, Harekât-ı Harbiye layihaları, Osmanlı Ordusu kuvvetlerinin Trakya bölgesinde toplanması ve Karadağ'ın Osmanlı Devleti'ne savaş ilanı hakkında bilgi vermektedir. Eserin ikinci cildinde 18-26 Ekim 1912 tarihleri arasında gerçekleşen Kırkkilise Muharebesi, Bulgar Ordusu ve Osmanlı Ordusu zaviyesinden ayrıntılı bir şekilde aktarılmıştır. Lüleburgaz Meydan Muharebesi'nin gün gün anlatıldığı üçüncü cilt, müellifin yazdığı en hacimli cilt olup 595 sayfadan müteşekkildir. Harp Tarihçisi olması hasebiyle Mehmed Nihad, eserinde hem Balkan Harbini tafsilatlı bir şekilde incelemiş hem de gelecekte ordunun askerî ve idarî kademelerinde kurmay olarak görev alacak askerî öğrencilere Harp Sanatının ve Harp Tarihinin önemini benimsetmek ve kavratmak istemiştir. Çalışma kapsamında eserin öncelikle transkripsiyonu yapılmış, devamında birincil kaynaklar, hatırat ve araştırma eserlerinin rehberliğinde Balkan Harbi'nin Trakya cephesinde yaşanan muharebeler eserdeki veriler merkeze alınarak ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
The transcription and textual analysis of the work whose title is“1328-1329 Balkan War Thrace Expedition”that was written by Mehmed Nihad, constituted the basis of our thesis study. In his work, the author, who was personally present in the Balkan War as the knowledge officer of the General Headquarters evaluated the war waged by the Ottoman Army against Bulgaria on the Thracian front. The process of creating the three-volume work, consisting of a total of 1213 pages, started when the author was assigned to explain the Balkan War in the context of the Ottoman Campaigns course at the Military Academy. By using of his personal notes, archive materials within the General Staff, printed works and articles published in foreign newspapers the author created his work. Mehmed Nihad, who is considered the first War Historian of the Republic, gives information about the mobilization of the Ottoman Army before the Balkan War, the Harekât-ı Harbiye plans, the concentration of Ottoman Army forces in the Thrace region and Montenegro's declaration of war against the Ottoman Empire in the first volume of his work. In the second volume of the work, the War of Kırkkilise, which took place between 18-26 October 1912, was described in detail from the perspectives of the Bulgarian Army and the Ottoman Army. The third volume, which describes to the very day the War of Lüleburgaz, is the most sizable volume written by the author and consists of 595 pages. Inasmuch as being a War Historian, Mehmed Nihad examined the Balkan War in detail in his work and wanted to make military students who will serve as staff in the military and administrative levels of the army in the future adopt and understand the importance of War Art and War History. Within the scope of the study, the work was first transcribed, and then in the guidance of primary sources, memoirs and research works, the wars that took place on the Thracian front of the Balkan War were tried to be revealed by focusing on the data in the work.
Benzer Tezler
- Bursalı Mehmed Nihad Bey'in 'Balkan Harbi ve Trakya Seferi' adlı eserinin 3. cildi (Transkripsiyon-değerlendirme)
3 rd volume of Bursalı Mehmed Nihad Bey's book titled 'Balkan War and Trakya Seferi' (Transcription-evaluation)
REFİKA KART
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
TarihNecmettin Erbakan ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET DÖNMEZ
- Social representations of digital games
Dijital oyunların sosyal temsilleri
MEHMED NİHAD ÖZKAYA
Yüksek Lisans
İngilizce
2021
PsikolojiBahçeşehir ÜniversitesiSosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DİĞDEM SEZEN
- Zabitin Harb Çantası
Officer's Military Bag
MUSTAFA KAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAdnan Menderes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMAD NAHMADOV
- Süleymaniye kütüphanesi Ali Nihad Tarlan koleksiyonu 68 numarada kayıtlı Cemʿüˈn-nezâir isimli şiir mecmuası (1b-47b) (İnceleme, transkripsiyon, dil içi çeviri, sözlük)
A poetry miscellany 'Cem' al-Nazair' registered with no.68 in Ali Nihad Tarlan collection of Suleymaniye Library (1r-47r) (Textual analysis, transcription, intralingual translation, glossary)
HÜMEYRA ÇAKMAKÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Dilbilimİstanbul 29 Mayıs ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ORHAN BİLGİN
- Dergah mecmuası: İnceleme - fihrist - metin
Dergah magazine: Studing - centents - text
EKREM KARADİŞOĞULLARI
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. BANIÇİÇEK KIRZIOĞLU