Mecmu'a-i Gazeliyyat (22 sel 2154)inceleme
Mecmu'a-i̇ Gazeli̇yyat (22 sel 2154)analysi̇s
- Tez No: 893257
- Danışmanlar: PROF. ZİYA AVŞAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Niğde Ömer Halisdemir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Mecmualar bilinmezlik iksiri taşıyan bir ayna metaforudur. Tezkireler; şairlerin o dönemde favori şiirlerinin tespit edilmesinde, bazı şiirlerin varyantlarının bulunmasında ve bazen divan, mecmua, ya da tezkirelerde zikir edilmeyen şairlerin ortaya çıkmasında büyük rol oynar. En çok dinlenen şair listesini de bulmak mukabildir. Nitekim mecmualar bize toplumun özünü nakış nakış işleyen zanaatkârdır. Menfaat kaygısı taşımadan kuşaktan kuşağa aktarılan bu cevher hakkında çalışmalar yapılmakta ve yapılmaya devam etmektedir. Klasik Türk Edebiyatının önemli kaynakları arasında yer alan Mecmû'a-i Gazaliyat gerek yazıldığı dönemin arka planını vermesi gerekse birçok şairin orijinal şiirlerine ulaşılması açısından ciddi bir önem taşır. Çalışmamızda Kafzade FaŤizi' ye ait çok sayıda şiir bulunmaktadır. 17. Yüzyıl şairlerinin ağırlıkta olduğu bir mecmuadır. Zira bu tip mecmualar şairlerin seçilmiş şiirlerinde örnekler ihtiva eder. Bu örnekler arasında şairlerin divanına girmemiş şiirler de görülebilir. Mecmuada seçilen şiir örnekleri hangi yüzyılda hangi şairlerin daha çok beğenildiğini ve okunduğunu gösterir. Bu çalışmada henüz hangi şairlerin bulunduğu belli değildir. Çalışmamız tamamlandıktan sonra şiirler bilim alemine kazandırılacaktır. Çalışmamızda Şiir Mecmualarını Sistematik Tasnifi Projesi (MESTAP) kapsamında ele alınacak şiirlerin ve şairlerin tasnifi yapılacak ve mecmuanın transkripsiyonlu metni verilecektir. Hazırlanan tez bu projede belirtilen kriterlere uygun olarak sisteme işlenecektir. Ayrıca diğer mecmualara model olması açısında da incelenecektir.
Özet (Çeviri)
Journals are a mirror metaphor that carries the elixir of obscurity. Tezkires; It plays a major role in determining the favorite poems of poets at that time, finding variants of some poems, and sometimes the emergence of poets who were not mentioned in divan, journal, or tezkires. It is also possible to find the list of the most listened poets. As a matter of fact, magazines are craftsmen who embroider the essence of society for us. Studies are carried out and continue to be done about this ore, which has been transferred from generation to generation without any interest concerns. Mecmû'a-i Gazaliyat, which is among the important sources of Classical Turkish Literature, is of great importance in terms of both giving the background of the period in which it was written and reaching the original poems of many poets. In our work, there are many poems belonging to Bağdatlı Ruhi and Kafzade FaŤizi. It is a journal dominated by 17th century poets. Because this type of magazines contain examples of selected poems of poets. Among these examples, poems that were not included in the divan of poets can also be seen. The poem samples selected in the journal show which poets were most admired and read in which century. It is not clear which poets are included in this study. After the completion of our study, the poems will be brought to the scientific world. In our study, the poems and poets that will be discussed within the scope of the Systematic Classification of Poetry Magazines Project (MESTAP) will be classified and the transcripted text of the magazine will be given. The thesis prepared will be entered into the system in accordance with the criteria specified in this project. It will also be examined in terms of being a model for other journals.
Benzer Tezler
- Mecmû'a-i Gazeliyyât ve Eş'âr, İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi, Numara: NEKTY03296 (1b-38a) inceleme- karşılaştırmalı metin
Mecmu'a-ı Gazelıyyat And Eş'ar, Istanbul University Rare Books Library, Number: NEKTY03296 (1b-38a) examination-comparative text
ÖMER FARUK YAZICI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ORHAN KAPLAN
- Mecmû'a-i Gazeliyyât İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi NEKTY05650 (İnceleme-tenkitli metin)
Mecmû'a-i Gazeliyyât Istanbul University Rare Works LibraryNEKTY05650 (Critical edition and review)
MERVE NUR GÜNAY ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıKocaeli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLÇİN TANRIBUYURDU
- Mecmu'a-i Kasa'id ve Gazeliyyat (Mecmu'a-i Devavin) (Halet Efendi Mülhakı, Süleymaniye ktp. no:245) (inceleme-metin-tıpkı basım)
The Keriodical of Kasidas and Ghazals (the periodical of divans)(Halet Efendi's Appendix, Süleymaniye library No:245)
SAİT YILTER
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. ZİYA AVŞAR
- Millet Kütüphanesi'nde AEMNZ587 numarayla kayıtlı olan Mecmu'a-ı Eş'ar ve Gazeliyyat isimli şiir mecmuasının transkripsiyonu ve incelenmesi
A transcription and examination of the Millet Manuscript library's Mecmu'a-i Eş'ar ve Gazeli̇yyat number AEMNZ587
GÖKHAN GÜLER
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıBoğaziçi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. TÜLAY DEMİRCİOĞLU
- Milli kütüphanedeki 06 HK 319 numaralı Mecmu'a-ı Gazeliyyat (79A-154B)(İnceleme-çeviriyazılı metin-tıpkıbasım)
Başlık çevirisi yok
İPEK TAŞDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıAnadolu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. HALİT BİLTEKİN