Geri Dön

Eine komparatistisch - psychoanalytische analyse anhand der eskalation der gewalt von den müttern an ihren söhnen. dargestellt an dem werk 'parzival' und dem film 'Mrs. Lowry and Son'

'Parzival' adlı eser ve 'Mrs Lowry and Son' adlı filmin karşılaştırılması doğrultusunda annelerin oğullarına uyguladıkları şiddetin artışına yönelik psikoanalitik bir analiz

PDF İndir

  1. Tez No: 893685
  2. Yazar: TUNA DEMİRÇALI
  3. Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ CAVİDAN ÇÖLTÜ İMREN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2024
  8. Dil: Almanca
  9. Üniversite: Çukurova Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Alman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 112

Özet

Çok kültürlülüğün ve kültürlerarasılığı çerçeveleyen Karşılaştırmalı yazınbilim, medyalararasılık ve metinler arasılık çalışmalarıda kapsayan bir bilim dalıdır. Eserlerarası irdelenimde belirlenen motif ve imgeler özellikle son yüzyılda öne çıkan eserlerin filme çekilmiş hali ve onlarda eser analizi çalışması ile farklı bir önem ve boyut kazanmıştır. Bu karşılaştırma zemininde eserlerin eşsüreliği zorunlu olmamakla birlikte yapıtlarında ürün olarak her birinin aynı ürün kategorisinde olma koşuluda yoktur. Yapıtların irdelenim sürecinde yazınsosyolojisi, yazınpsikolojisi yöntemlerine başvurulmuştur. Bu bağlamda Alman yazınında yorumbilim kategorisinde olan 13.yüzyılda Wolfram von Eschenbach'ın yazmış olduğu“ Parzival”adlı eseri ile İngiliz kültüründe yer edinmiş olan Laurence Stephan Lowrey adlı ressamın 20.yüzyılda özyaşamöyküsünden uyarlanmış olan“Mrs Lowry and Son”adlı filmi bazında ortak motif olan Anne imgesi merkeze yerleştirilmiştir. Parzival adlı eserin yazınpsikolojisi ve yorumbilimsel analizi yapılıp burada annenin oğlundan kopamama ve yaşadığı ayrılma korkusunu psikoanalitik zeminde eleştirel bağlamda irdelerken, bunun karşısında belli bir yaşa gelmiş olan oğlu ile yaşayan, daha çok 'zalim' duygu durumunu yansıtan bir anne modelini Oedipus Komplexi çerçevesinde karşılaştırmalı olarak irdelenecek ve komperastik alanına 13.yüzyılda yazılmış olan roman ile 21.yüzyılda senaryolaştırılmış olan film bu bilim alanına farklı iki kültür üzerinden kazandırılacaktır. Bir diğer önem arz eden nokta filmin analizinde psikoanalitik eleştirimizi, film kesitlerini süre göstererek sergilemiş olmamızdır, ve tıbbın yazındaki yansımasını ön plana çıkarmamızdır. Böylece bilim dünyasına, iki kültür, iki eserin karşılaştırmalı ve yansıtmalı analiz alanında, edebiyatta psikanalizin sosyal bilimler temeline dayalı olarak teorik bir şekilde incelenebileceği bir eser armağan etmek istedik

Özet (Çeviri)

Die Komparatistik bzw.“Die vergleichende Literaturwissenschaft umgrenzt die Multikulturalität und Interkulturalität und Intertextualität . Die Analyse der Motive und Bilder in den Werken die zugleich auch seit dem letzten Jahrhundert verfilmt werden, werden auch zur Analyse vorgezogen und gewinnen an Wert. Auf dieser Basis des Vergleichs besteht nicht der Zwang auf die Obligalität der adäquaten Zeitproduktion der Werke bzw. der Produkte. Es besteht auch nicht der Bedarf darin, dass die zu vergleichenden Produkte auf der gleichen Kategorie sein müssen. In dieser Hinsicht nehmen wir zwei Werke aus zwei verschiedenen Kulturen zur Hand. Das eine gehört der deutschen Literatur und ist ein Werk, das von Wolfram von Eschenbach im 13. Jahrhundert verfasst wurde. Das andere Werk, die wir zum Vergleich ziehen, ist die Verfilmung der Autobiographie des berühmten englischen Malers Laurence Stephen Lowry aus dem 20. Jahrhundert unter dem Titel „Mrs Lowry and Son”. In beiden Werken nehmen wir das Mutterbild und die Mutter -Sohn Beziehung in den Vordergrund. In dem Werk „Parzival“, das wir zugleich mit literaturpsychologischer und hermeneutischer Methode analysiert haben, ziehen wir die psychologische Störung „Seperation Anxiety”zum Vordergrund . Im Film „Mrs Lowry and Son" ist es wiederum die Reflexion des Mutterbildes als Tyrannin im Vordergrund, wo diese Mutter mit ihrem alternden Sohn eine Wohnung bzw. ein Leben teilt und ihre Autorität und Gefühlstörungen auf ihn ausübt. Dies wird schwerwiegend von der Sicht des Ödipuskomplexes analysiert. Was unsere Arbeit von den anderen Arbeiten noch ausmacht, ist, dass wir auf dem Grund der Medialen Analyse die psychischen Störungensausdrücke zeitlich in unserer Arbeit wiedergeben und die Reflektion der Medizin der Literatur hervorheben. Somit möchten wir der Wissenswelt ein Werk hinzufügen, wo zwei Kulturen, zwei Produkte, die nicht zeitgemäß sind., im Feld der Komparatistik und der Reflexion bzw . der Hervorhebung der Pschoanalytik in der Literatur auf sozialwissenschaftlicher Basis hypothetisch analysiert werden kann

Benzer Tezler

  1. Tez No

    460443

    Eine didaktisch- komparatistische annäherung an die phänomene ' empathie, identitätsuche und fremdverstehen' in der kinder-und jugendliteratur: dargestellt an den werken , von Canan Tan's „Eroi̇nle Dans' und Renate Welshs „Dieda oder das fremde Kind'

    Renate Welsh'in 'Dieda oder das fremde Kind„ ve Canan Tan'ın 'Eroinle Dans„ adlı eserlerinde çocuk ve gençlik yazını bağlamında ‚ 'empati, kimlik arayışı ve yabancılaşma„ ' kavramlarına öğretbilimsel bir yaklaşım

    ZEYNEP TEKİN MEDENİ

    Doktora

    Almanca

    Almanca

    2017

    Alman Dili ve EdebiyatıÇukurova Üniversitesi

    Alman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. CAVİDAN ÇÖLTÜ İMREN

  2. Tez No

    98560

    Euphemismus in der alltagssprache und in den fachsprachen der politik der internationalen beziehungen und des gesundheitswesens im Deutschen und Türkischen

    Almanca ve Türkçe'de günlük konuşma, politika, uluslararası ilişkilerde ve sağlık alanında güzel adlandırma kullanımı

    YÜKSEL ERSAN

    Doktora

    Almanca

    Almanca

    2000

    Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. NİHAT ÜLNER

  3. Tez No

    42676

    Streben nach der Gerechtigkeit nach dem Beispiel von Kleist's Michael Kohlhaas und Kemals Memed Mein Falke

    Kleist'in Michael Kohlhaas ve Kemal'in İnce Memed adlı yapıtlarında adalete ulaşma çabası

    YILDIZ AYDIN

    Yüksek Lisans

    Almanca

    Almanca

    1995

    Alman Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesi

    PROF. DR. YILMAZ ÖZBEK

  4. Tez No

    567788

    Eine komparatistische Untersuchung des Motivs der 'Großen Mutter' im Drama des 20. Jahrhunderts: in Friedrich Dürrenmatts 'Der Besuch der Alten Dame', Tennessee Williams' 'Suddenly Last Summer' und Güngör Dilmens 'Ben, Anadolu'

    'Friedrich Dürrenmatt'ın 'Yaşlı Kadının Ziyareti', Tennessee Wiliams'ın 'Geçen Yaz Birden Bire' ve Güngör Dilmen'in 'Ben, Anadolu' gibi 20. yüzyıl tiyatro eserlerinde 'Ana Tanrıça' motifinin karşılaştırmalı incelemesi',

    KUTAY SORGUÇ

    Yüksek Lisans

    Almanca

    Almanca

    2019

    Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ONUR BİLGE KULA

  5. Tez No

    469276

    Die Gestaltung des sozialen Wandels als Menschenbild in der gegenwärtigen Literatur. Eine rezeptionsästhetische, historische und literatursoziologische Untersuchung in ausgewählten literarischen Werken

    Günümüz Alman edebiyatının seçilmiş olan örneklerinde, birey olarak insan ve doğasının toplumsal değişiminin edebiyat sosyolojisi, alımlama estetiği kuramı ve tarihi kapsamında incelenmesi

    EMEL GÖKGÖZOĞLU

    Doktora

    Almanca

    Almanca

    2017

    Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ŞERİFE CENGİZ DOĞAN

Geri Dön