Tevfîk el-Hakîm'in Yevmiyyâtu Nâibin fi'l Eryâf adlı romanının teknik ve tematik yönden incelenmesi
Technical and thematic review of Tevfîk el-Hakîm's novel called Yevmiyyâtu Nâibin fi'l Eryâf
- Tez No: 912388
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ YÜKSEL ÇELİK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Modern Arap Edebiyatı, Mısır Romanı, Otobiyografik Roman, Roman Tahlili, Modern Arabic Literature, Egyptian Novel, Autobiographical Novel, Novel Analysis
- Yıl: 2024
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tevfîk el-Hakîm (ö.1987) modern dönemde tiyatro, hikâye, roman, biyografi gibi farklı türlerde birçok eser kaleme almış hem Mısır'da hem de uluslararası alanda tanınmış bir yazardır. Eserlerinin bir kısmı ülkemizde akademik olarak ele alınıp incelenmiştir. Müellifin Yevmiyyâtu Nâibin fi'l-Eryâf adlı eseri üzerine yapılmış kapsamlı bir çalışma bulunmamaktadır. Bu eser Tevfîk el-Hakîm'in edebî anlayışını, dönemin siyasî ve toplumsal yapısını yansıtması açısından önem taşımaktadır. Yapılacak olan bu çalışmayla hem Tevfîk el-Hakîm'in romana yansıyan edebî üslubu üzerinde durulacak hem de dönemin siyasal ve sosyal yapısı daha iyi tespit edilmiş olacaktır. Bu tez, özet, giriş, iki ana bölüm ve sonuçtan oluşmaktadır. Giriş bölümünde, 1898-1987 yılları arasında yaşamış olan Tevfîk el-Hakîm'in hayatı hakkında kısaca bilgi verilmiştir. Birinci bölümde, yazarın önemli eserlerinden biri olan Yevmiyyâtu Nâibin fi'l-Eryâf adlı romanı teknik açıdan incelenmiştir. İkinci bölümde ise, eserin tematik açıdan analizi yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
Tevfîk el-Hakîm (d. 1987) is a renowned author both in Egypt and internationally, having penned numerous works in various genres such as theatre, short stories, novels, and biographies during the modern era. Some of his works have been academically studied and analyzed in our country. There is no comprehensive study on the author's work Yevmiyyâtu Nâibin fi'l-Eryâf. This particular piece holds significance as it reflects Tevfîk el-Hakîm's literary approach and the political and social structure of the period. This proposed study will focus on both the literary style of Tevfîk el-Hakîm reflected in the novel and aim to better identify the political and social structure of the time. This thesis consists of an abstract, an introduction, two main chapters, and a conclusion. The introduction provides a brief overview of the life of Tevfîk el-Hakîm, who lived between 1898 and 1987. The first chapter examines the novel Yevmiyyâtu Nâibin fi'l-Eryâf, one of the author's important works, from a technical perspective. In the second chapter, a thematic analysis of the work is carried out.
Benzer Tezler
- Tevfîk el-Hakîm'in“Er'Ribât'ul-Mukaddes”adlı romanı'nın incelenmesi
The analysis of Tafwiq al-Hakim's novel, er Ribat ul Mukaddes
MENEKŞE SÜNBÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİM ÖZNURHAN
- Tevfîk el-Hakîm'in Arap edebiyatındaki yeri ve Eş'ab adlı romanının tahlili
Tawfiq al-Hakim's place in Arabic literature and analysis of her novel Eş'ab
ÜMİT KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİnönü ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAMAZAN MEŞE
- Tevfîk el-Hakîm'in el-Hurûc Mine'l-Cenne adlı tiyatrosunun metin çözümlemesi
Textual analysis of Tevfîk el-Hakîm's play el-Hurûc mine'l-Janna
AYŞE YEŞİL
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DilbilimAtatürk ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HAYATİ ÖNCEL
- Tevfîk el-Hakîm'in Meclisu'l- 'Adl adlı tiyatro seçkisindeki oyunların teknik ve tematik açıdan incelenmesi
A technical and thematic analysis of the plays in Tevfîk el-Hakim's theater selection called Meclisu'l-'Adl
ŞEYMANUR BAĞRIYANIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SAİT UYLAŞ
- Tevfik El-Hakîm'in Doğulu Bir Serçe romanı ile Peyami Safa'nın Fatih Harbiye romanının analitik karşılaştırılması
An analytical comparison of Tawfiq al-Hakim's novel a Sparrow From the East and Peyami Safa's novel Fatih-Harbiye
HULİSİ ALPTEKİN
Doktora
Türkçe
2026
Doğu Dilleri ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET KAZIM ÜRÜN