A Cross-linguistic study of noun phrase complexity in english-dominant and turkish efl writers' graduate level academic writing in foreign policy
Baskın dili ingilizce olan yazarların ve yabancı dili ingilizce olan türk yazarların lisansüstü düzeyde dış politika üzerine yazılarında isim tamlaması karmaşıklığının dillerarası bir çalışması
- Tez No: 919273
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ TİJEN AKŞİT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Eğitim ve Öğretim, Linguistics, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak İngilizce Öğretimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 328
Özet
Bu çalışma, Kyle'ın (2016) isim tamlamaları karmaşıklığı ölçeklerine dayanarak lisansüstü düzeyde dış politika konusunda yazdıkları akademik yazılarda isim tamlamalarının karmaşıklığının dilbilimsel analizini yürütmektedir. Baskın dili İngilizce olan yazarlar ve İngilizce Yabancı Dili olan Türk yazarlar tarafından yazılmış yüksek lisans tezlerine odaklanmaktadır. Dil arkaplanını dikkate alarak, isim tamlamalarının karmaşıklığının sergilenmesi ve çeşitlendirilmesinin keşfedilmesine odaklanan çalışmanın sonuçları, 'nouns as dependents', 'determiners', 'adjectives', 'prepositions', ve 'relative clauses' kullanımındaki farklılıkları ve yazı türüne ait gereklilikleri karşılamada, 'possessives', 'non-clausal adverbial', ve 'verbal modifiers' ölçeklerinin kullanımındaki benzerlikleri vurgulamaktadır.
Özet (Çeviri)
This study conducts a linguistic analysis of noun phrase complexity in graduate level academic writing on foreign policy, based on Kyle's (2016) measures of noun phrase complexity. It focuses on MA theses written by English language dominant writers and English Foreign Language Turkish writers. Focusing on exploring noun phrase complexity is demonstrated and varied with reference to language background, the results of the study highlight differences in nouns as dependents, determiners, adjectives, prepositions, and relative clauses and similarities in following genre requirements and use of possessives, non-clausal adverbial, and verbal modifiers.
Benzer Tezler
- A corpus-based and systemic functional analysis of syntactic complexity and nominal modification in academic writing
Başlık çevirisi yok
KADİR KARAKAYA
- 基于汉语国际教育的汉土语序类型研究（a typology study on chinese and Turkish word order based on Chinese international education）
Uluslararası Çince öğretimine(eğitimine)yönelik Çince ve Türkçe söz diziminin tipolojik açıdan incelenmesi
MESUT KESKİN
Doktora
Çince
2020
DilbilimShanghai International Studies University {Shanghai Municipality 上海市}Dilbilim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. LİXİN JİN
- Coherence in narratives of Turkish speaking children: The role of noun phrases
Başlık çevirisi yok
FATMA HÜLYA ÖZCAN
- Syntactic processing in second language acquisition of English
İngilizce'nin ikinci dil olarak ediniminde yapısal işleme
NAZİK DİNÇTOPAL
Yüksek Lisans
İngilizce
2007
DilbilimBoğaziçi Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AYŞE GÜREL
- Türkçe ve Arapçada fiilimsiler: Sıfat fiillerin karşılaştırmalı incelenmesi
Non-finite verbs in Turkish and Arabic: A comparative study of adjectival verbs
MAYSAM EMAD YASEEN AL SBOU
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BAHRİ KUŞ