Yunanistan'ın AB üyeliğinin Batı Trakya Türk azınlığının sorunlarının çözümüne etkisi
The effect of Greece's EU membership on the solution of the problems of the Turkish minority of Western Thrace
- Tez No: 924666
- Danışmanlar: PROF. DR. CENGİZ ÇAĞLA
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Uluslararası İlişkiler, International Relations
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yıldız Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 352
Özet
3 Temmuz 1923 tarihinde, Yunanistan Krallığı ve Türkiye Cumhuriyeti arasında imzalanan Lozan Antlaşması'na ek bir sözleşme ile, Türkiye'de İstanbul, Gökçeada ve Bozcaada'da oturan Rumlar, Yunanistan'da ise sadece Batı Trakya Türkleri nüfus mübadelesinden muaf tutulmuşlardır. Her iki azınlığın hakları bahse konu antlaşmanın 37-45 maddelerinde ifade edilmiştir. Yunanistan'ın 1 Ocak 1981 tarihinde Avrupa Birliği'ne (AB) üye olması, o güne kadar çoğunluk tarafından ötekileştirilmiş olan Batı Trakya Müslüman Türk Azınlığı (BTMTA) tarafından olumlu bir gelişme olarak algılanmıştır. AB'nin temel değerleri olarak kabul edilen demokrasi, özgürlükler ve insan hakları bağlamında azınlık, yıllardır karşı karşıya kaldığı problemlerin çözülebileceğini umut etmiştir. Yunanistan'ın, insan hakları, fikir özgürlüğü ve demokratik sistem gibi AB normlarını da benimseyerek uygulamaya başlaması, devletin azınlık hakları politikasındaki değişim ihtiyacını da, daha görünür hale getirmiştir. Yunanistan'ın AB üyeliği sonrası BTMTA'nın sorunlarında da, bu doğrultuda bazı değişiklikler olmuştur. 1990 yılına kadar AB üyeliği Yunanistan'ın çoğunluk toplumuna, hem özgürlükler hem de ekonomik açıdan son derece olumlu katkılar sağlarken, BTMTA bu kazanımlardan tam olarak istifade edememiştir. Bu çerçevede; her iki tarafta mübadele dışı kalan azınlık grupları, tarihi süreç içinde değişik problemlerle karşı karşıya kalmıştır. Bu kapsamda; çalışmanın amacı Yunanistan'ın AB üyeliği sonrası BTMTA problemlerinin ne şekilde etkilendiği konusunu anket ve saha araştırmaları ile tespit ederek, problemlerin çözümüne yönelik katkı sağlamak olarak belirlenmiştir. Bu anlamda çalışmamızda, BTMTA'nın içinde yaşadığı ve vatandaşı olduğu devlet (Yunanistan) ve kendisini bir parçası olarak gördüğü ülke (Türkiye) ile olan karmaşık ve çok boyutlu ilişkilerinin yer aldığı yayınlanmış literatür ile beraber, yerel gazete, dergiler ve arşiv belgelerinden de istifade edilmiştir. Saha araştırmaları ve gözlemler sonucu elde edilen veriler sistematik olarak analiz edilerek, BTMTA'nın AB üyeliği sonrası güncel durumu ile yaşadığı problemlere ilişkin çözüm önerileri oluşturulmaya çalışılacaktır.
Özet (Çeviri)
October July 23, 1923, signed between the Kingdom of Greece and the Republic of Turkey with an additional agreement to the Treaty of Lausanne, the Greeks living in Istanbul, Gokceada and Bozcaada in Turkey, while in Greece only the Turks of Western Thrace were exempted from population exchange. The rights of both minorities are expressed in articles 37-45 of the treaty in question. Greece's accession to the European Union (EU) on January 1, 1981 was perceived as a positive development by the Muslim Turkish Minority of Western Thrace (WTMTM), which had been marginalized by the majority until that day. In the context of democracy, freedoms and human rights, which are considered as the basic values of the EU, the minority hoped that the problems it has been facing for years could be solved. The fact that Greece has started to implement EU norms such as human rights, freedom of opinion and the democratic system by adopting them has also made the need for a change in the state's minority rights policy more visible. There have also been some changes in the problems of the WTMTM after Greece's EU membership in this direction. while EU membership provided extremely positive contributions to Greece's majority society both in terms of freedoms and economy until 1990, the WTMTM was unable to fully benefit from these achievements. Within this framework, minority groups that have been excluded from the exchange on both sides have faced different problems in the historical process. In this context, the purpose of the study was determined as to determine the impact of the WTMTM problems after Greece's EU membership by means of surveys and field studies and to contribute to the solution of the problems. In this sense, in our study, published literature containing the complex and multidimensional relations of WTMTM with the state in which it lives and is a citizen (Greece) and the country that it considers itself a part of (Türkiye), as well as local newspapers, magazines and archival documents have been used. By systematically analyzing the data obtained as a result of field research and observations, it will be attempted to create solutions to the problems experienced by the WTMTM with its current situation after EU membership.
Benzer Tezler
- The conflict between Greece and Macedonia and the limits of international mediation
Yunanistan ile Makedonya arasındaki çatışma ve uluslararası arabuluculuğun sınırları
LEVENT SELVİ
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Uluslararası İlişkilerDokuz Eylül ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SEVİLAY ZEHRA AKSOY
- Avrupa Birliği entegrasyon sürecinde Kuzey Makedonya Cumhuriyeti
Republic of Northern Macedonia in the integration process of the European Union
REYHAN GJUL
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Uluslararası İlişkilerBursa Uludağ ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ KADER ÖZLEM
- Soğuk savaş sonrasında Batı Avrupa Birliği
Western Europen Union after the cold war
RECEP ATAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Siyasal Bilimlerİstanbul ÜniversitesiAvrupa Topluluğunun Siyasi Yapısı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. S. GÜLDEN AYMAN
- Yazılı basında yer alan dış haberlerle doksanlı yıllarda Kıbrıs meselesine yaklaşım
The Approachment to the Cyprus problem in 1990's with foreign news at written press
SENEM ŞENGÜL
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
GazetecilikEge ÜniversitesiGazetecilik Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ALİ HİKMET TÜZÜN
- 2005 yılından günümüze Türkiye-AB ilişkilerinde temel sorunlar
Main problems in Turkey-EU relations since 2005
ARZU BALIKÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Uluslararası İlişkilerYıldız Teknik ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FUAT AKSU