Ret ve asimilasyonun ötesinde estetik mesafeden Ahmet Mithat Efendi'ye bakış
A look at Ahmet Mithat Efendi from aesthetic distance beyond rejection and assimilation
- Tez No: 928639
- Danışmanlar: DOÇ. BEKİR ŞAKİR KONYALI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Estetik Mesafe, Okur Tepkileri, Ahmet Mithat Efendi, Henüz 17 Yaşında, Müşahedat, Aesthetic Distance, Reader Responses, Ahmet Mithat Efendi, Henüz 17 Yaşında, Müşahedat
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ondokuz Mayıs Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 108
Özet
Okurun edebi esere yönelmesiyle açılan mesafe, esere dair üretilen farklı anlam ve anlama olanaklarının zemini olarak kendi mahiyetini sorgulatır. Bu mesafenin niteliğine ve okurun edebi eser ile kurduğu ilişkinin sonuçlarını etkileyen dönüştürücü karakterine odaklanan bu çalışmada, okumanın estetik bir bakışla gerçekleşebilmesi için mesafenin gerekli bir öncül olduğu iddia edilmiştir. Okurun eserle mesafelenme biçimleri sonucu okuma tecrübesinin okur zemininde değişen tezahürleri, okur yorumlarında gözlenmesi olası sınırlılık ve çeşitlilik üzerinden ele alınmıştır. Mesafenin okur ve eser arasında varlık bulması, araya girmesi ile sıkça eleştirilen Ahmet Mithat Efendi'nin üslup ve anlatıcısına odaklanmayı mümkün ve gerekli kılmıştır. Çalışmada mesafe kavramı, okur edebi eser ilişkisi özelinde estetik mesafe şekliyle inşa edilerek incelenmiştir. Estetik mesafe kavramının, Edward Bullough, Hans Robert Jauss ve Paul Ricoeur'e referansla nasıl anlaşılabileceği ve bu mesafenin okur eser ilişkisinin sonuçlarını etkileme biçimi, Ahmet Mithat Efendi'nin Henüz 17 Yaşında ve Müşahedat romanları üzerinden açılmaya çalışılmıştır. Sonuçta okur eser arasındaki mesafenin, üretken bir potansiyel alan olarak anlaşıldığında okur yorumlarındaki sınırlılıkların aşılabileceği ve okurun eserce sürüklenip asimile olması yahut eseri reddetmesi gibi estetik dışı tepkileri önleyeceği görülmüştür. Bununla birlikte estetik mesafenin, eser üzerinden kendini yeniden inşa edecek okurun, reflektif bilinç geliştirmesine yardımcı olacağı da vurgulanmıştır. Bu çıkarımların üzerinden yapıldığı Henüz 17 Yaşında ve Müşahedat romanları, anlatıcının tüm müdahalelerine rağmen estetik mesafeden bakıldığında okuru farklı yorumların geriliminde bırakabileceği anlaşılmıştır.
Özet (Çeviri)
The distance that opens with the reader's engagement with the literary work raises questions about its own nature, serving as the foundation for the different meanings and interpretations that can be produced regarding the work. This study focuses on the transformative character of the distance and its effect on the relationship between the reader and the literary work. It argues that this distance is a necessary prerequisite for the reading experience to take place from an aesthetic perspective. The study addresses how the experiences of reading, shaped by the ways in which the reader distances themselves from the work, manifest in various forms, observing the possible limitations and diversity in the reader's interpretations. The presence of distance between the reader and the work, which often leads to criticism, has made it both possible and necessary to focus on Ahmet Mithat Efendi's narrative style and its narrator. In the study, the concept of distance is examined as aesthetic distance, within the context of the relationship between the reader and the literary work. The ways in which the aesthetic distance concept, drawing on the ideas of Edward Bullough, Hans Robert Jauss, and Paul Ricoeur, affects the reader-work relationship are explored through Ahmet Mithat Efendi's novels Henüz 17 Yaşında and Müşahedat. Ultimately, when the distance between the reader and the work is understood as a productive potential field, it becomes clear that the limitations in the reader's interpretations can be overcome, preventing aesthetic reactions such as the reader being passively absorbed by the work or rejecting it. Moreover, it is emphasized that aesthetic distance will help the reader, who will reconstruct the work through their engagement, to develop a reflective consciousness. From this perspective, Henüz 17 Yaşında and Müşahedat, despite the narrator's interventions, reveal that the reader can be left in the tension of differing interpretations when viewed from the lens of aesthetic distance.
Benzer Tezler
- The language of cultural conflict in Ayad Akhtar's disgraced: A critical discourse analysis
Ayad Akhtar'ın Disgraced adlı oyununda kültürel çatışma dili: bir eleştirel söylem analizi
BURCU ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
Batı Dilleri ve EdebiyatıKaradeniz Teknik ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FEHMİ TURGUT
- Gecikmiş ifayı ret ve olumlu zarar istemi
Refusal of delayed performance and positive damages
HASAN HÜSEYİN OKTAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
HukukAtılım ÜniversitesiÖzel Hukuk Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET MİTHAT KILIÇOĞLU
- Anayasa yargısında yorumlu ret ve yokluk kararları
Commented rejection and absence decisions in constitutional jurisdiction
İSMAİL BİRSEN
- Üniversite öğrencilerinin flört davranışlarına göre çocuklukta algılanan ebeveyn kabul-ret ve karşı cinsle ilişkide sosyal yetkinlik inancının incelenmesi
Investigation of perceptional parental acceptancerejection in childhood and the social self- efficacy with the interaction of opposite sex according to the flirting behaviours of university students
İDİL EREN TÜRKOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Eğitim ve ÖğretimÇukurova ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TURAN AKBAŞ
YRD. DOÇ. DR. ÖNER ÇELİKKALELİ
- Cushing hastalığı tanısı ile ameliyat edilen hastalarda USP8 proteini ve ret proto-onkogeni ekspresyonunun prognoz üzerine etkisi
Effects of USP8 protein and ret proto-oncogene expression on prognosis in patients with the diagnosis of cushing disease
PINAR KIRGIZ
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2020
NöroşirürjiSağlık Bilimleri ÜniversitesiBeyin-Sinir ve Omurilik Cerrahisi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET MURAT MÜSLÜMAN