عنوان پایان نامهسینما و جامعه: بازتاب جنگ در سینماي ایران
Sinema ve toplum: İran sinemasında savaşın yansıması
- Tez No: 932267
- Danışmanlar: DR. AZAM RAVEDRAD
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Belirtilmemiş.
- Anahtar Kelimeler: Sinema sosyolojisi, savaş sineması, anlatı analizi, yansıtma kuramı, yapısalcı göstergebilim
- Yıl: 2009
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Tehran University of Art
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Sağlık Kurumları Yönetimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 145
Özet
İran sinemasında savaşın yansıması nasıl olmuştur ve nasıl bir dönüşüm süreci geçirmiştir?" Yansıtma kuramına (reflection theory) göre sinema filmleri, üretildikleri toplumun tanınmasında geçerli birer belge olarak kabul edilir. Bu nedenle, İran savaş sinemasının incelenmesiyle zaman içinde İran toplumunun savaşa yönelik yaklaşımını anlamak mümkündür. Ayrıca Arthur Marwick'in görüşüne göre, savaşın sona ermesinden birkaç yıl sonra ve toplumsal koşullardaki değişimin etkisiyle toplumun savaş algısı değişmekte ya da yeni yaklaşımların ifade edilmesi mümkün hale gelmektedir. Bu kurama dayanarak, 1980'li yıllarda (Hicrî Şemsi takvime göre 1380'li yıllar) yapılan İran savaş filmlerinin yaklaşımı, bu dönemden önceki filmlerden farklılık göstermektedir. Bu tezde film analizlerinde yapısalcı göstergebilim (structural semiotics) yöntemi kullanılmıştır. İran savaş sineması, bu çalışmada üç zaman diliminde incelenmiştir: 1360–1367 (1981–1988) 1367–1370 (1988–1991) 1380'li yıllar (2001–2011) İlk iki dönem, belgeler ve önceki çalışmalar üzerinden ele alınmış; üçüncü dönem ise seçilmiş savaş filmlerinin metin analizi yoluyla değerlendirilmiştir. Sonuç olarak: Birinci döneme ait filmler, savaş koşulları ve toplumun savaş hâli nedeniyle epik anlatımlara ve kahraman yaratmaya odaklanmıştır. İkinci dönem filmleri ise daha çok toplumsal yönlere eğilerek, savaş sonrası geri dönen askerlerin, mültecilerin durumunu ve toplumun onlara yaklaşımını işlemektedir. Üçüncü dönem filmleriyle karşılaştırıldığında ise, İran savaş sinemasında yeni bir bakış açısının ortaya çıktığı görülmektedir. Bağdat rejiminin çöküşü ve İran-Irak ilişkilerinin iyileşmesiyle birlikte, toplumun savaş algısında dönüşüm yaşanmış ve farklı yaklaşımların ifade edilmesine uygun bir ortam oluşmuştur. Bu dönemde, İranlı ve Iraklı savaşçıların karakterlerinin daha farklı işlendiği, barış yanlısı ve savaş karşıtı temalara sahip filmler üretilmiştir. Bu tür filmler, İran savaş sinemasında daha önce örneğine rastlanmayan özellikler taşımaktadır.
Özet (Çeviri)
در این پایان نامه سعی بر آن است که به این سؤال پاسخ داده شود؛“ بازتـاب جنـگ در سـمناي ایـران چگونه بوده و چه سیر تحولی را طی کرده است؟”براساس نظریه ي بازتاب فیلم هـاي سـینمایی سـند معتبري براي شناخت جامعه اي که در آن ساخته می شوند ، به شمار می رونـد. بنـابراین مـی تـوان از طریق مطالعه ي سینماي جنگ ایران به رویکرد جامعه ي ایران نسبت به جنگ در طول زمان پی برد.هم چنین بنابر دیدگاه آرتور مارویک فرض شده است که چند سـال پـس از پایـان جنـگ و در اثـر تغییـر شرایط اجتماعی دیدگاه جامعه نسبت به جنگ تعییر می کند و یـا امکـان بیـان رویکردهـاي جدیـد بـه وجود می آید. بنابر این نظریه رویکرد فیلم هاي سینماي جنگ ایران در دهه ي 80 متفاوت از رویکـرد فیلم هاي جنگی ساخته شده قبل از دهه ي 80 می باشد.روش به کار گرفته شده براي تحلیل فـیلم هـا روش نشانه شناسی ساختاري می باشد. سینماي جنگ در این پایان نامه ، در سه دوره ي زمانی 60 تا 67 ، 67 تا 70 و دهـه 80 مـورد بررسـی قرار گرفته است. دو دوره اول به صورت اسنادي و با استفاده از مطالعات قبلی و دوره سوم به صـورت تحلیل متن فیلم هاي برگزیده جنگی مطالعه شده است. نتیجه این که فیلم هاي دوره اول بنا به اقتـضاي جنگ و شرایط جامعه ي جنگ زده به حماسه سازي و قهرمان پرورس می پردازند ، در حالی کـه فـیلم هاي دوره دوم بیش تر جنبه ي اجتماعی دارند و وضـعیت آوارگـان و رزمنـدگان بازگـشته از جنـگ و برخورد جامه با آنان را بررسی می کنند. از مقایسه نتایج این دو دوره با فیلم هاي دوره سوم معلوم شـد که دیدگاه متفاوتی در قفیلم هاي سینمایی ساخته شده در دهه ي 80 شکل گرفته است ؛ بـدین ترتیـب که در پی از بین رفتن رژیم بعث عراق و بهبود روابـط دو کـشور ، و در نتیجـه تحـول دیـدگاه جامعـه نسبت به جنگ ایران و عراق و به وجود آمدن شرایط مناسب براي ابراز دیدگاه هاي متفاوت فیلم هایی با تمایلات صلح طلبانه و ضد جنگ و با شخصیت پردازي هاي متفاوت از رزمندگان ایرانـی و عراقـی ساخته شده اند که در سینماي جنگ ایران سابقه ندارد. کلید واژه : جامعه شناسی سینما ، سینماي جنگ ، تحلیل روایت ، نظریه ي بازتاب ، نشانه شناسی ساختاري د فهرست فصل اول : کلیات ,evir
Benzer Tezler
- جایگاه امتگرایی در سیاست خارجی جمهوری اسالمی ایران) از 1376 تا 1392 )در تاریخ 14/6/96 توسط هیات داوران زیر بررسی و با نمره 19 و درجه عالی به تصویب نهایی رسید.
The Position of Ummah'ism in Islamic Republic of Iran's foreign policies (since 1997 up to 2013)
SÜMEYRA DEMİR
- شناخت و تحلیل طبقه بندی های موجود طرح و نقش قالی ایران
Analysis and Cognition of exciting classification Designs andMotifs of Persian rugs
SIAMAK EGHARLOO
- Hicv u nazireguylhayl siyasi-ictimal beyne İran u Osmani Der Dovrei Meşrute
Meşrutiyet Dönemi İran-Osmanlı Arasındaki Sosyo-Politik Hiciv ve Nazireler
VEYSEL BAŞÇI
Doktora
Farsça
2014
DilbilimUniversity of TehranFars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMED HUSEYİN MUHAMMEDİ
- عنوان:بررسی تطبیقی – بینامتنی » روشنان « و »بیم بزرگ« و »شازده احتجاب«با آثار گابریل گارسیا مارکز از منظر رئالیسم جادویی
Başlık çevirisi yok
SHİRİN NASERI
