Geri Dön

Dil, iletişim ve insan: Vaz' ilminin temel konuları

Language, communication, and humanity: Core topics in the science of vad'

PDF İndir

  1. Tez No: 946021
  2. Yazar: BİLAL PİLSEM
  3. Danışmanlar: PROF. DR. YAŞAR DAŞKIRAN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Din, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Hacı Bayram Veli Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 110

Özet

Lafzın mana karşısına tayin ve tahsis edilmesi şeklinde tanımlanan vaz' ilmi, iletişim türleri içerisinde sözlü iletişimile alakalıdır. Ne var ki vaz' ameliyesi sadece sözlü iletişimle alakalı değildir. En etkili iletişim olan sözlü iletişimde kullanılan lafızlar irade sahibi bir unsur tarafından manalara tahsis edilmiştir. İrade sahibi bu unsur İslâm âlimlerine göre farklı anlaşılmıştır. Bir grup dillerin tevkifî olarak yaratıcı tarafından insanoğluna verildiğini savunmuştur. Diğer bir grup ise ıstılahî olarak insan uzlaşısı neticesinde meydana geldiğini savunmuştur. Her iki grubun delilleri güçlü olmasına rağmen ispat için yeterli değildir. İslâm âlimlerinin vaz' kavramına yükledikleri mana farklıdır. Bu sebeple bir gruba göre hakikat manada vaz' ameliyesinin gerçekleştiği gibi mecaz ve kinaye türü lafızlarda da vaz' ameliyesi gerçekleşir. Diğer gruba göre ise vaz' ameliyesi sadece hakikat türü lafızlarda söz konusudur. Vaz' âlimleri vaz' ilmini vâzı', mevzû, mevzû leh, delalet ve medlûl olmak üzere beş kısımda ele almaktadır. Vaz' ameliyesinin gerçekleşmesiyle birlikte iletişimde kullanılmak üzere lafızlar mütekellimin isti'maline sunulur. İsti'mal edilen lafzın anlaşılması ise muhatapla alakalıdır. Muhatap iletilen mesajı yorumlayarak mütekellimin muradını anlamaya çapa sarf eder. Böylece haml ameliyesi gerçekleşmiş olur. Vaz' ameliyesi vâzı'nın, isti'mal ameliyesi mütekellimin, haml ameliyesi ise muhatabın vasfıdır.

Özet (Çeviri)

The science of vaḍʿ, defined as the assignment and allocation of a word to its meaning, is related to verbal communication within interaction. However, the act of vaḍʿ is not solely related to verbal communication. In verbal communication, the most effective form of communication, the words used are assigned to meanings by a volitional agent. This volitional agent has been understood differently by Islamic scholars. One group has argued that languages were given to humankind by the Creator in a tawqīfī (divinely inspired) manner. Another group has argued that they arose as a result of human consensus (iṣṭilāḥī). Although the evidence for both groups is strong, it is not sufficient for definitive proof. According to the other group, however, the act of vaḍʿ is only relevant for words of a literal nature. Scholars of vaḍʿ examine the science of vaḍʿ in five parts: the assigner (vāḍiʿ), the assigned (mavḍūʿ), that to which it is assigned (mavḍūʿ lah), indication (dalālah), and the indicated (madlūl). With the realization of the act of vaḍʿ, words are presented for the speaker's (mutakallim) use in communication. The understanding of the word used is related to the addressee (mukhāṭab). The addressee strives to understand the speaker's intention by interpreting the conveyed message. Thus, the act of ḥaml (interpretation/carrying the meaning) takes place. The act of vaḍʿ is a characteristic of the assigner (vāḍiʿ), the act of istiʿmāl (usage) is a characteristic of the speaker (mutakallim), and the act of ḥaml is characteristic of the addressee (mukhāṭab).

Benzer Tezler

  1. Tez No

    817246

    İbnü'l-Hâcib ve İbn Hişâm'ın kelime tarifi ve mukayesesi

    The definition of word according to Ibn al-Hajib and Ibn Hisham and comparison between

    YAMAN SIRMABIYIKOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Dilbilimİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ OSMAN YILMAZ

  2. Tez No

    10614

    Doğu-batı ilişkileri ve nükleer güç

    Başlık çevirisi yok

    KADRİ KEMAL GÜNEŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1987

    Uluslararası İlişkilerAnkara Üniversitesi

    Kamu Yönetimi ve Siyaset Bilimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ORAL SANDER

  3. Tez No

    854700

    Kur'ân, sünnet ve çağdaş realite ışığında söylenti -konulu bir çalışma-

    Rumours in light of Quran sunnah and contemporary reality

    SHWAN ZAHER MAWLOOD

    Doktora

    Arapça

    Arapça

    2023

    DinVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SELAHATTIN SÖNMEZSOY

  4. Tez No

    875740

    The effect of visual narrative language of color codes in Youssef Chahine's cinema

    Youssef Chahine sinemasında renk kodlarının görsel anlatı diline etkisi

    MARİAM MAHROUS

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2024

    Radyo-TelevizyonEge Üniversitesi

    Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ALEV FATOŞ PARSA

    Assist. Prof. Dr. ELÇİN AS

  5. Tez No

    64323

    İşletmelerde toplam kalite felsefesinin yerleştirilmesinde insan kaynağının geliştirilmesi açısından halkla ilişkilerin rolü

    Başlık çevirisi yok

    AYLİN GÖZTAŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    Halkla İlişkilerEge Üniversitesi

    Halkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET BÜLENT GÖKSEL

Geri Dön