An explanatory study on independent and integrated test tasks in assessing EFL students' speaking skills in prep schools
Hazırlık okullarında İngilizceyi yabancı dil olarak öğrenen öğrencilerin konuşma becerilerinin değerlendirilmesinde bağımsız ve bütünleşik test görevleri üzerine açıklayıcı bir çalışma
- Tez No: 992946
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZLEM PERVAN VAN DAM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Maltepe Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili Eğitimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, eğitim dili İngilizce (EMI) olan lisans programlarındaki akademik konuşma gereklilikleri ile bu programlara öğrenci hazırlayan hazırlık okullarındaki konuşma değerlendirme yöntemlerinin arasındaki uyumu incelemektedir. Araştırmanın temel amacı, bağımsız (independent) ve bütünleşik (integrated) konuşma görevlerini öğrenci performansı ve algıları açısından karşılaştırmak ve bu görevlerin EMI programlarının talepleriyle uyumunu analiz etmektir. Açıklayıcı sıralı karma yöntem deseninin kullanıldığı bu çalışmada, 12 hazırlık öğrencisinden nicel (konuşma sınavı puanları) ve nitel (yarı yapılandırılmış görüşme ve sınav sonrası anlık yazılı anket) veriler toplanmış; çeşitli bölümlerden 7 EMI öğretim görevlisinden ise nitel (yarı yapılandırılmış görüşme) veri elde edilmiştir. Nicel analizler, öğrencilerin bütünleşik görevlerde ortalama olarak daha yüksek puan alsalar da, bu farkın istatistiksel olarak anlamlı olmadığını (p = .072) ve iki görev türündeki performanslar arasında anlamlı bir korelasyon bulunmadığını (ρ = –.068) göstermiştir. Nitel bulgular, öğrencilerin bağımsız görevleri fikir üretme bakımından zorlayıcı bulduğunu, bütünleşik görevleri ise sağlanan girdi sayesinde“güvenli”olarak algıladığını ortaya koymuştur. Bununla birlikte, ölçme değerlendirmenin eğitime olumsuz etkisi olarak, birçok öğrenci bağımsız görevleri“gerçek”konuşma becerilerini ölçen format olarak görmektedir. EMI öğretim görevlileri, lisans derslerinde bağımsız görevlerin neredeyse hiç kullanılmadığını, asıl akademik beklentinin okunan veya dinlenen bir kaynağı sentezlemeyi gerektiren bütünleşik görevler olduğunu belirterek hazırlık eğitimi ve lisans talepleri arasındaki“EMI uyumsuzluğunu”vurgulamıştır. Sonuç olarak, hazırlık programlarının öğrencileri hem lisans eğitimlerine hem de TOEFL ve e-TEP gibi ulusal/uluslararası sınavlara daha iyi hazırlaması için, bütünleşik konuşma görevlerine önce müfredat içinde (formatif) 18, ardından da değerlendirmelerde (summatif) daha fazla ağırlık vermesi önerilmektedir.
Özet (Çeviri)
This study investigates the alignment between the speaking assessment practices in preparatory schools and the academic speaking demands of English as a Medium of Instruction (EMI) programs in Türkiye. The primary aim is to compare independent and integrated speaking tasks in terms of test-taker performance and perception and to analyze their alignment with the academic speaking demands of EMI programs. The study employs an explanatory sequential mixed-methods design. Quantitative data (speaking task scores) were collected from 12 students who were placed at B1 classrooms of preparatory students at a state university, and qualitative data were gathered through immediate post-task written questionnaires along with semi-structured interviews with 5 of these students and 7 EMI lecturers from various departments. Quantitative analysis via Wilcoxon Signed-Rank Test and Spearman's Rho revealed that while test-takers tended to score higher on the integrated task, the difference was not statistically significant (p = .072), and there was no meaningful correlation between performances on the two tasks (ρ = –.068). Qualitative findings from thematic analysis indicated that students perceived independent tasks as challenging for idea generation but valued the input from integrated tasks as a source of security. However, due to negative washback, most students perceived independent tasks as the real measure of their speaking ability. EMI lecturers emphasized the EMI mismatch, stating that independent tasks are rarely used in their courses and that integrated tasks, which require synthesizing sources, are the primary academic expectation. The study concludes that a significant misalignment exists between preparatory assessment and EMI demands. It is recommended that preparatory programs give greater weight to integrated speaking tasks, first introducing them formatively in the classroom and subsequently including them in summative assessments. This sequential approach may better prepare students not only for their immediate EMI courses but also for future high-stakes examinations like TOEFL and e-TEP.
Benzer Tezler
- The significance and the contribution of 6+1 traits of writing to the success of the students in writing courses in English language teaching
Yazmanın 6+1 özelliğinin İngilizce öğretiminde yazılı anlatım derslerindeki öğrenci başarısına katkısı ve önemi
ÖZLEM YAZAR
Yüksek Lisans
İngilizce
2004
Eğitim ve ÖğretimGazi Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. PAŞA TEVFİK CEPHE
- Makine öğrenmesi yöntemleri ile yangın verilerinin analizi ve sınıflandırılması
Analysis and classification of fire data using machine learning methods
ZEYNEP NAZLI ASLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
İlk ve Acil YardımSakarya ÜniversitesiAfet Yönetimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BEYTULLAH EREN
- Seçici dikkat görevindeki çeldirici bozucu etkisi üzerinde görsel çalışma belleği yükünün hedef bağımlı etkileri
Goal dependent effect of visual working memory load on distractor interference in selective attention task
HASAN GÜNDÜZ
Doktora
Türkçe
2023
PsikolojiHacettepe ÜniversitesiPsikoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ARZU ÖZKAN CEYLAN
- Sürdürülebilir kalkınma için eğitime yönelik lise öğrencilerinin görüşleri ve öğrenmeye etkisi:“Ekosistem ekolojisi ve güncel çevre sorunları”ünitesi örneği
High school students' views on education for sustainable development and its impact on learning: An example of“the ecosystem ecology and current enviromental issues”unit
ŞERİFE KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Eğitim ve ÖğretimNecmettin Erbakan ÜniversitesiMatematik ve Fen Bilimleri Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HAKAN KURT
- 5R ile bütünleştirilmiş 5E öğrenme modelinin ilkokul öğrencilerinin bilimsel dil gelişimine etkisi
Effect of 5E learning model integrated with 5R on elementary students' scientific language development
FİRUZE ÖZTAŞ
Doktora
Türkçe
2025
Eğitim ve ÖğretimHacettepe ÜniversitesiTemel Eğitim Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEVGİ KINGIR