Geleneksel Türk tiyatrosundan çağdaş tiyatroya meddahlık geleneğinin“kalabalık duası”oyunu üzerinden incelenmesi
An analysis of the tradition of meddahlik from traditional Turkish theatre to contemporary theatre through the play“kalabalik duasi”
- Tez No: 999250
- Danışmanlar: PROF. DR. ÇİĞDEM KILIÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Haliç Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tiyatro Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Sahne Sanatları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma, geleneksel Türk tiyatrosunun anlatıcı merkezli türlerinden meddahlık geleneğini tarihsel ve dramaturjik boyutta ele alarak incelemekte ve geleneğin çağdaş Türk tiyatrosuna yansımalarını Volkan Çıkıntoğlu'nun Kalabalık Duası oyunu üzerinden ortaya koymayı amaçlamaktadır. Çalışmada meddahlık geleneğinin kökeni, Osmanlı toplumundaki yeri, sahneleme biçimi, sahneleme araçları ve seyirciyle kurduğu ilişki geleneksel Türk tiyatrosu bağlamında değerlendirilmektedir. Ardından meddahlığın modernleşme sürecinde Batılı tiyatro yaklaşımlarıyla kurduğu ilişki, yaşadığı kırılmalar ve dönüşümler ele alınmaktadır. Çalışmanın uygulama kısmında Kalabalık Duası oyununun dramaturjik çözümlemesi yapılmaktadır. Bu kapsamda anlatıcının konumu, kullanılan dil ve sahneleme araçları meddahlık geleneğiyle karşılaştırmalı olarak incelenmekte ve meddahlığın çağdaş Türk tiyatrosu üzerindeki etkisi değerlendirilmektedir. Çalışma, meddahlık geleneğini tarihsel süreklilik ve modern sahneleme yöntemleriyle birlikte ele alarak, geleneksel Türk tiyatrosunun kültürel mirasına çağdaş bir akış açısıyla yaklaşmayı hedeflemektedir.
Özet (Çeviri)
This study examines the tradition of meddahlık, one of the narrator-centered forms of traditional Turkish theatre, from historical and dramaturgical perspectives, and aims to reveal its reflections in contemporary Turkish theatre through Volkan Çıkıntoğlu's play Kalabalık Duası. Within this framework, the origins of the meddahlık tradition, its role in Ottoman society, its modes of performance, stage devices, and its relationship with the audience are evaluated in the context of traditional Turkish theatre. Subsequently, the interaction of meddahlık with Western theatrical approaches during the modernization process, along with the transformations and ruptures it has undergone, is discussed. In the practical section of the study, a dramaturgical analysis of Kalabalık Duası is conducted. In this analysis, the position of the narrator, the use of language, and the staging devices are examined comparatively in relation to the meddahlık tradition, and the influence of this tradition on contemporary Turkish theatre is assessed. By addressing the meddahlık tradition together with its historical continuity and modern staging practices, the study aims to approach the cultural heritage of traditional Turkish theatre from a contemporary perspective.
Benzer Tezler
- Geleneksel Türk tiyatrosunda“meddah”ve günümüzdeki karşılığı“Rüstemoğlu Cemal'in Tuhaf Hikâyesi”adlı oyunun“meddah”özellikleri açısından incelenmesi
The tradition of meddah in Turkish theatre and its modern equivalent: An analysis of the meddah features in "The Strange Story of Rüstemoğlu Cemal
MEHMET KÜÇÜKGÜNAYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Sahne ve Görüntü SanatlarıBahçeşehir ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SENEM CEVHER
- Türkiye tiyatrosunda karakter oluşumunun izini sürme: Mahmud ile Yezida örneği
Tracing the character formation in the Turkish theater: Example of Mahmud and Yezida
YUSUF DÜNDAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sahne ve Görüntü SanatlarıKadir Has ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÇETİN KEMAL SARIKARTAL
- Geleneksel Türk tiyatrosundan Çağdaş Batı tiyatrosuna oyun yeri ve seyir yeri bağlamında oyuncu-seyirci ilişkisi
The relationship between actor-autor in the context of playground and theater from traditional Turkish theatre to contemporary Western theater
MEHMET ALİ DÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıBursa Uludağ ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BANU ÇAKMAK DUMAN
- Cumhuriyet Dönemi Türk tiyatrosunda geleneksel Anadolu giysilerinin yorumlamaları ve Murathan Mungan`ın Mahmud ile Yezida oyununun kostümlerinin tasarlanması(2.CİLT)
The Applied of traditional Anatolian costumes for Turkish theatre in republican era and the costume designs of Murathan Mungan`s play Mahmud with Yezida(2.VALUME)
FATMA ÖZTÜRK DÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Sahne ve Görüntü SanatlarıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiSahne Dekorları ve Kostümü Ana Sanat Dalı
PROF. DR. BENGİ BUGAY
- Modern Türk tiyatrosunda Epik'in görünümü (1960-1980)
The appearance of epic in modern Turkish theatre (1960-1980)
EMİNE CANDAN İRİ
Doktora
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıSüleyman Demirel ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ CAFER GARİPER