Geri Dön

Bağlamlarına göre tehdit ayetlerinin izahatı: Bakara Sûresi örneği

An explanation of threat verses in their contexts: The case of Surah al-Baqarah

PDF İndir

  1. Tez No: 1009275
  2. Yazar: ZELİF NURDUHAN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. AHMET ÖZDEMİR
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Din, Religion
  6. Anahtar Kelimeler: Tefsir, Meâl, Bakara Sûresi, Bağlam, Tehdit, Bakara suresi, Meal, Tafsir, Translation, Surah al-Baqarah, Context, Threat, Bakara sura, Meaning, Commentary
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Bitlis Eren Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Kur'ân-ı Kerîm'de tehdit içeren ayetler, muhataplarının inanç ve tutumlarına bağlı olarak farklı işlevler üstlenmektedir. Bakara sûresi özelinde yapılan bu çalışmada, tehdit ayetlerinin muhatapları: kâfirler, münafıklar, müminler ve peygamberlere yönelik tehditler itikadi ve ameli iki başlıkta ele alınarak bağlamları incelenmiş ve muhatapların kimliği irdelenmiştir. Araştırma, bazı Kur'an meâllerinde bağlamın yeterince yansıtılmamasının, tehdit içerikli ayetlerin pedagojik ve yönlendirici boyutlarını gölgelediğini de ortaya koymaktadır. Bu durum, söz konusu tehdit ayetlerinin bağlamları göz ardı edildiğinde mesajın tek boyutlu bir perspektifle algılanmasına, yalnızca cezalandırıcı bir zeminde anlaşılmasına neden olmaktadır. Özellikle literal tercüme yönteminin meallerde tercih edilmesi, tehdit ayetlerinin sadece ceza ve korku merkezli bir anlatı çerçevesinde ele alınmasına yol açabilmektedir. Tehdit ayetlerinin bağlamlarına dikkat edilmesi Kur'an'ın mesajlarının doğru anlaşılmasını sağlamada temel bir rol oynamaktadır. Bu bağlamda, Kur'an'ın bütüncül mesajını kavrayabilmek için hem iç bağlam (siyak ve sibak) hem de tarihsel bağlamın dikkate alınması gerekliliği teyit edilmiştir.

Özet (Çeviri)

Threatening verses in the Quran assume different functions depending on the beliefs and attitudes of their addressees. In this study, which is specific to the Surah al-Baqarah, the addressees of the threatening verses: unbelievers, hypocrites, believers and threats against the prophets are examined under two headings of belief and practice, their contexts are examined and the identities of the addressees are examined. The research also reveals that the lack of sufficient reflection of the context in some Quranic translations overshadows the pedagogical and guiding dimensions of threatening verses. When the contexts of the threatening verses in question are ignored, this causes the message to be perceived from a one-dimensional perspective and to be understood only on a punitive basis. In particular, the preference for the literal translation method in translations can lead to the threatening verses being addressed only within a narrative framework centered on punishment and fear. Attention to the context of the threatening verses plays a fundamental role in ensuring the correct understanding of the messages of the Quran. In this context, it has been confirmed that both the internal context (siyak and sibak) and the historical context must be taken into account in order to grasp the holistic message of the Quran.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    772229

    الآيات التي ورد فيها مفهوم النبأ -دراسة بلاغية- / el-Âyâtu'l-leti verade fihâ mefhumu'n-nebe' -dirase belagiyye-

    Nebe' kavramın geçtiği âyetler -bir belâgat çalışması- / The verses in which the concept of news is mentioned -rhetorical study-

    OSAMAH AKRAM AZEEZ

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2022

    DinVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ABDULBAKİ GÜNEŞ

    DR. ÖĞR. ÜYESİ SALEH SAED

  2. Tez No

    235507

    Evolution of the vampire from mythologies of the ancient world to the twentieth century gothic fiction

    Eski dünya efsanelerinden 20.yüzyıl gotik edebiyatına vampirin evrimi

    NURAN YAŞAYAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2008

    İngiliz Dili ve EdebiyatıBeykent Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. HATİCE ÖVGÜ TÜZÜN

  3. Tez No

    537305

    Prejudice towards Syrian refugees in Turkey from a multilevel approach: The effects of empathy and threat in particular contexts

    Çok-düzeyli bir yaklaşımdan Türkiye'deki Suriyeli mültecilere yönelik önyargı: Empati ve tehdidin belirli bağlamlardaki etkisi

    DUYGU MERVE UYSAL DİNÇOL

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2019

    Siyasal BilimlerYeditepe Üniversitesi

    Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ AYLİN AYDIN ÇAKIR

  4. Tez No

    965565

    Representations of ecogothic in Joseph Conrad's Heart of Darkness and Chinua Achebe's Things Fall Apart

    Joseph Conrad'ın Heart of Darkness ve Chinua Achebe'nin Things Fall Apart adlı romanlarında ekogotik temsiller

    EBRU TUFAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2025

    İngiliz Dili ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. FUNDA CİVELEKOĞLU

  5. Tez No

    973535

    Production and characterization of biodegradable nanofibrous mats for food packaging applications

    Gıda paketleme uygulamalari için biyolojik olarak parçalanabilir nanolifli matlarin üretimi ve karakterizasyonu

    SALIH BIRHANU AHMED

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2025

    Makine MühendisliğiKarabük Üniversitesi

    Makine Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HARUN ÇUĞ

    DOÇ. DR. YASİN AKGÜL

Geri Dön