Başkurt ve Tatar efsaneleri üzerine karşılaştırmalı motif çalışması
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 110137
- Danışmanlar: PROF.DR. BİLGE SEYİDOĞLU
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Folklore
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2002
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 949
Özet
ÖZETDOKTORA TEZİBAŞKURT VE TATAR EFSANELERİ ÜZERİNE KARŞILAŞTIRMALIMOTİF ÇALIŞMASIGülhan ATNURDanışman: Prof. Dr. Bilge SEYİDOĞLU2002-SAYFA 943Jüri: Prof. Dr. Bilge SEYİDOĞLUBaşkurt ve Tatar Türklerinin 330 efsanesi üzerine yapılan bu çalışma dörtbölümden oluşmaktadır.Giriş bölümünde doktora tezinde yapılacak olan çalışmalar anlatılmış,Başkurt ve Tatarlarda efsane kavramını karşılayan terimler üzerinde durulmuş ve heriki grupta efsaneler üzerine yapılan tasnifler verilmiştir.Birinci Bölümde Başkurt ve Tatar Türklerinin efsaneleri üzerine yapılmışolan çalışmalar tanıtılmış, daha sonra seçilen efsaneler epizotlarına göre özetlenerekverilmiştir.İkinci Bölümde Karşılaştırmalı Edebiyat yöntemi ile Motif Index of FolkLiterature adlı motif katalogu kısaca tanıtılmıştır. Bu bölümde efsanelerin motifleriMotif Index'e göre düzenlenmiş ve yine aynı kataloga göre motiflerin tabloları veyorumları verilmiştir.Üçüncü Bölümde, seçilen efsanelerin Türkiye Türkçesi metinleri, aitoldukları lehçelerdeki metinlerin altında verilmiş, Türkçe metinlerin başlarına daefsanelerin tasnif numaralan ilave edilmiştir.Bu doktora tez çalışması kısa bir sözlük, isimler dizini ve kaynakça ile sonaermektedir.
Özet (Çeviri)
ABSTRACTPh. D. THESISTHE COMPARATIVE STUDY ON LEGENDS OF BASHKORT ANDTATARGülhan ATNURAdvisor: Prof. Dr. Bilge SEYİDO?LU2002-PAGES 943Jury : Prof. Dr. Bilge SEYİDO?LUThis study is concerned with the 330 legends of Bashkort and Tatar Turks,and composed of four chapters.The Introductory part presents the points to deal with in the study, the termsthat stand for the concept of legend in Bashkort and Tatars' period and theclassifications made on legends in both groups.The first chapter intoduces the studies on the legends of Bashkort and TatarTurks, summarizing the selected legends according to their episodes.The second chapter makes a brief presentation of the Comparative LiteraryMethod and the motif catalogue called Motif Index of Folk Literature. The motifs ofthese legends are organized according to the Motif Index in this chapter, giving thetables and interpretations of these motifs according to the same catalogue.The third chapter presents the contemporary Turkish texts below theoriginal legends. The classification numbers of these legends are added to thebeginning of Turkish texts.This doctoral thesis ends with a short dictionary, an index of nouns and abibliography.
Benzer Tezler
- Türk efsanelerindeki ceza ve mükafatların işlevsel açıdan incelenmesi
Functional analysis of punisment and rewards in Turkish legends
SEVAL KOCAER
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıBartın ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ŞERİFE SEHER EROL ÇALIŞKAN
- Bakara Suresi'nin tercümesi çerçevesinde Başkurt-Tatar ve Türkiye Türkçesinin karşılaştırması
Comparasion of Bashkir-Tatar and Turkey Turkish on the basis of translations of Baqarh verse Surah Baqarah
AINISA MAMEDOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
DilbilimAtatürk ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SİNAN DİNÇ
- Tatar ve Başkurt destanlarında kadın
Women in Tatar and Bashkir epics
ÜMMÜGÜLSÜM ALUÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Halk Bilimi (Folklor)Afyon Kocatepe ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MURAT ÖZŞAHİN
- Dil ve anlam özellikleri bakımından Göktürk metinlerindeki sözcüklerle Tatar ve Başkurt Türkçesindeki sözcüklerin karşılaştırılması
Comparison of words in Gokturk texts with words in Tatar and Bashkir Turkish in terms of language and meaning characteristics
SAADET KESER
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DilbilimNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FATMA ERTÜRK
- Tatar-Başkurt sihirli masalları üzerine karşılaştırmalı motif çalışması - (Aktarma – motif tespiti (Motif-ındex of folk literature'ye göre) – Motif dizini)
Comparative motif study on Tatar-Bashkir magic tales - Translation - motif determining (According to motif-index of folk literature) - Motif index
ERKAN KARAGÖZ
Doktora
Türkçe
2016
Halk Bilimi (Folklor)Gazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NACİYE YILDIZ