Geri Dön

Dictionary use in learning a second language

Yabancı dil öğreniminde sözlük kullanımı

  1. Tez No: 113668
  2. Yazar: EMEL ADAMIŞ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. EROL BARUT
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2002
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Uludağ Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 82

Özet

Özet yok.

Özet (Çeviri)

ABSTRACT This study has investigated the effect of dictionary use considering dictionary types on vocabulary retention and reading comprehension. Participants of the study were selected among 4th year students in the English Language Teaching Department of Education Faculty, Uludağ University. There were 88 participants in total. The instruments used to collect data were a vocabulary test - used as both a pre-test and a post-test, a reading passage supplied with dictionary-like glossaries, and a reading comprehension test. There were four groups altogether three of which were dictionary groups called Bilingual Dictionary Group, Monolingual Dictionary Group, Semibilingual Dictionary Group and one of them is No Dictionary Group consisting of non-dictionary users. A cloze test was used to make sure of their proficiency level equality. In the first stage, the vocabulary pre-test was given to the students. In the second stage, one week later, the participants were asked to read the passage by using glossaries and then answer the comprehension test questions. In the third stage, immediately following the tests in the second stage, the same vocabulary test as the pre-test was handed out in order to determine vocabulary gains as a result of dictionary use. Statistically, the results revealed a significant difference among groups in terms of vocabulary retention. In other words, the findings showed that dictionary use is a facilitating vocabulary learning technique regardless of different dictionary types. However, there was no strong evidence to suggest that specific type of dictionary use is a facilitating factor in reading comprehension because the results revealed no significant difference among dictionary groups in terms of reading comprehension.

Benzer Tezler

  1. Derlem tabanlı görsel Türkçe sözlük kullanımının yabancı dil olarak Türkçe öğrenenlerin kelime öğrenme düzeyine etkisi

    The effect of the use of the corpus-based visual Turkish dictionary on the vocabulary learning level of the learners of Turkish as a foreign language

    SERCAN HALAT

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Eğitim ve ÖğretimMuğla Sıtkı Koçman Üniversitesi

    Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HATİCE FIRAT

  2. İkinci dil öğreniminde ana dil sözdiziminden kaynaklanan sözdizimsel hataların analizi

    Analysis of syntactic errors based on syntax of mother tongue in second language learning

    TUBA ÖZGEN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    Batı Dilleri ve EdebiyatıFırat Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEHMET AYGÜN

  3. استخدام المعجم الإلكتروني في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرهاأنموذجًا(توقع-Tevakku) المعجم الإلكتروني

    Ana dili Arapça olmayanlara Arapça dilinin öğretilmesindeelektronik sözlüğün kullanılması bir model olarak e-sözlük (Tevakku) / Using the electronic dictionary in teaching the Arabic language to non-native Arabic speakers the e-dictionary (tevakku) as a model

    BETÜL SULTAN

    Yüksek Lisans

    Arapça

    Arapça

    2024

    DilbilimOndokuz Mayıs Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ KHATTAB AHMED MAHMOUD KHATTAB

  4. The dictionary use among generation Z students of English: A survey study

    Z kuşağı İngilizce öğrencilerinin sözlük kullanımı: Bir anket çalışması

    MERVE AYÇİÇEK

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    DilbilimAtatürk Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ CANSU GÜR

  5. İkinci dil olarak Türkçe konuşurlarının sözcük işlemleme süreçlerinde anlambilim, sözdizim ve sözcük sıklığı etkisi

    The effect of semantics, syntax, and word frequency on the word processing of speakers of Turkish as a second language

    KÜBRA KARACA

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    DilbilimAnkara Üniversitesi

    Dilbilim Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. DİLEK PEÇENEK