Geri Dön

Eski Asurca metinlerde geçen anlamı bilinmeyen ve münakaşalı kelimeler

Meaning of which are unknown and controversial words in the old Assyrian texts

  1. Tez No: 126464
  2. Yazar: MURAT ÇAYIR
  3. Danışmanlar: PROF. DR. CAHİT GÜNBATTI
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Eski Çağ Dilleri ve Kültürleri, Ancient Linguistics and Cultures
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2003
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ankara Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 93

Özet

78 ÖZET M.Ö. 1975-1923 yıllan arasına tarihlenen Asur Ticaret Kolonileri Devri'nden günümüze, Akadca'nın Eski Asur lehçesiyle yazılmış, Eski Anadolu Tarihi bakımından kıymetli bilgiler içeren binlerce çivi yazılı tablet kalmıştır. Bu belgelerin çoğunluğu, ticaret yapmak amacıyla Asur'dan Anadolu'ya gelen tüccarların ticarî ve hukukî meseleleri ile ilgilidir. O dönemin sosyal hayatı, siyasî ve idarî yapısı hakkında bilgi veren metin sayısı ne yazık ki oldukça azdır. Anadolu'nun bilinen en eski yazılı kaynaklan olan ve Kültepe Tabletleri olarak anılan bu belgelerde, anlamlan bilinmeyen veya tartışmalı bir çok kelime geçmektedir. Bunlardan bazılarının Eski Anadolu dillerine ait oldukları bilinmektedir. Tezimizde, bu kelimeleri alfabetik sırayla bir tür anlamı bilinmeyen kelimeler sözlüğü şeklinde sunmaya çalıştık. Ayrıca, sahamız sözlüklerinde verilen karşılıklar, geçtikleri metin yerleri, anlamlan hakkında belirtilen görüşler, varsa kendi fikirlerimizde kelimelerle birlikte verilmiştir. Murat ÇAYIR

Özet (Çeviri)

79 ABSTRACT Thousands of cuneiform writing tablets, written in Old Assyrian dialect of Akhad language and including worthy information at the view point of Old Anatolian history had been survived since Asyyrian Trade Colonial Age dated 1975-1923 B.C. until today. Majority of such documents is concerned with commerical and legal problems of merchants who came from Assyria to Anatolia for the purpose of trading. Unfortunately, number of texts that provides information about the social life and political and administrative structure of that age is rather small. Many words, meanings of which are unknown or controversial exist in such documents, namely Kültepe Tablets, which are the earliest written sources in Anatolia. It is known that some of them are Old Anatolian Languages. In our thesis, we endeavored to present those words in alphabetical order as a kind of dictionary of words, meanings of which are unknown. In addition, equivalents given in the dictionaries of our field, places of them in texts and opinions about their meaning with our ideas, if there is. Murat ÇAYIR

Benzer Tezler

  1. Eski Asurca metinlerde geçen coğrafya adları

    The geographical names in the old assyrian texts

    REMZİ KUZUOĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2007

    Eski Çağ Dilleri ve KültürleriGazi Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. SEBAHATTİN BAYRAM

  2. Eski Asurca metinlerde geçen maden isimleri

    Mineral names in Old Assyrian texts

    CUMA SÖZERİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Eski Çağ Dilleri ve KültürleriAksaray Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. REMZİ KUZUOĞLU

  3. Eski asurca metinlerde meslek adları ve unvanlarla geçen şahıs isimleri

    Person names with professions and titles in the old assyrian texts

    HAKAN EROL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2007

    Eski Çağ Dilleri ve KültürleriAnkara Üniversitesi

    Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. CAHİT GÜNBATTI

  4. Tiliura kenti ve III. Hattusili'nin Tiliura halkına buyruğu

    Tiliura city and decree of Hattusili III. concerning the people of Tiliura

    ŞAFAK BOZGUN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    Eski Çağ Dilleri ve KültürleriAnkara Üniversitesi

    Eskiçağ Dilleri ve Kültürleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İSMAİL CEM KARASU

  5. Hitit yazılı belgelerine göre Anadolu'da iktisadi hayat

    According to Hittite inscribed documents economic condition in Anatolia

    SERDAR OKUR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    EkonomiFırat Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. FÜSUN KARA