Kevork Pamukciyan'ın tarih perspektifinden olaylara bakışı
Kevork Pamukciyan's view of the events from the perspective of history
- Tez No: 159677
- Danışmanlar: DOÇ. DR. BİRSEN KARACA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, Uluslararası İlişkiler, History, International Relations
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Ermeni Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 154
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
SUMMARY In the master thesis named“Bir Ermeni Araştırmacı, Kevork Pamukciyan”life and writings of Pamukciyan who is a researcher that intrduced the Armenian historical sources to Turkish history are tried to be presented.All of the Turkish studies of him are glanced, but only few Armenian studies are reached. He lived in 20 th century and make some studies using with Armenian and Turkish, sometimes he is called as a historian and sometimes also as a literary man and also translator. To be used historical sources is not admitted like historians and able to use literary materials is not show that he is in a literary world. Translations is an another scientific sphere icluded in literature. In this thesis, history, literature and translation and their methods are defined. Pamukciyan' s works are examined carefully in the light of these three matters and in conclusion, he is not a historian, a literary man or a translator. In the studies of Pamukciyan it is seen that the methods of to clarify the source, the type of the explain the knowledge and his style of study are gone over in a local history and decided that he is a researcher. II
Benzer Tezler
- 19. yüzyıla ait Ermeni harfli Türkçe Agnes veya Ney Çalan Kızcağız hikayesi (çeviriyazı, aktarma, inceleme, gramatikal dizin, tıpkıbasım)
Turkish in Armenian letters belong 19 th century: Agnes veya Ney Çalan Kızcağız hikayesi (ranscription, translation, examination, grammatical index, facsimile)
BERNA SERT
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıOrdu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ABDULKADİR ÖZTÜRK
- Kevork Torkomyan'ın 'İpekböceği beslemek' adlı kitabının transkript ve değerlendirmesi
Transcription and evaluation of Kevork Torkomyan's 'silkworm feeding' book
BÜŞRA ALBAYRAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
TarihBilecik Şeyh Edebali ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ REFİK ARIKAN
- Cumhuriyet öncesi ve sonrasında Türk vokal müziğinde Türk asıllı Ermeni besteciler
Turkish originated Armenian composers in Turkish vocal music before and after the foundation of republic
KEVORK TAVİTYAN
- İstanbul'da Peribleptos Manastırı ve Surp Kevork Kilisesi
The Monastery of Periblestosin İstanbul and Saint George Church
MARAL EBEOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Sanat Tarihiİstanbul ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. T. ENGİN AKYÜREK
