Ahmed Câhidi ve Kitâbü'n-Nasîha adlı eseri
Ahmed Cahidi and his Kitab al-Nasiha
- Tez No: 160856
- Danışmanlar: DOÇ.DR. HAMİT ER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Felsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 263
Özet
ÖZET Bu çalışma Ahmed Câhidî'nin Nasihatnâme ve Tevhid-i Zât adlı eserlerinin Osmanlıca'dan çeviri yazımla aktarılıp bunların Din Eğitimi açısından değerlendirilmesinden oluşmaktadır. Çalışmamızda bir giriş ve Sri bölüm bulunmaktadır: Giriş bölümünde; XVII. yüzyıl mutasavvıf ve şairlerinden olan Ahmed Câhidî'nin hayatı ve eserleri hakkında bilgi verilmektedir. Hayatım insanları eğitmeye adayan Câhidî'nin Divan, Nasihatnâme ve Tevhid-i Zât adlı üç eseri vardır. Birinci bölüm; Nasihatnâme ve Tevhid-i Zât 'm eğitim açısından değerlendirmesini içermektedir. Her iki eserde de aklî, naklî delillerin, zaman zaman sert bir dil kullanılarak tasavvufî sohbet tarzında verildiğini görüyoruz. İkinci bölümde ise bu iki eserin çeviri yazımla aktarılmış metinleri yer almaktadır. Bu aktaran sırasında kelimelerin dönemindeki orijinal kullanımları aynen verilmiştir. Sonuç bölümünde ise her iki eser hakkında genel bir değerlendirme yaptık Tezin sonuna faydalı olacağını düşündüğümüz sözlük eklenmiştir.
Özet (Çeviri)
Ahmed Cahidi and his Kitab at- Nasiha ABSTRACT This study aims to render Ahmed Cahidi's two boks, Nasihatname and Tevhid-i Zat, from ottoman Turkish to contemporary Turkish script and to evaluate them from the perspektive of religious education. In the introduction, we focused on the life and works of Ahmed Cahidi who is a 17th century ottoman sufi and poet. He has three work entitled Divan, Nasihatname and Tevhid-i Zat. The first chapter consists of an evaluation of Nasihatname and Tevhid-i Zat which are originally sufi texts from the viewpoint of education. Both works use rational and religious argument together in a style of sufi conversation. Li the second chapter Nasihatname and Tevhid-i Zat are transferred into contemporary Turkish script while preserving original wording öf İ7tfe century ottoman Turkish. fa &e conclusion we provide a general analysis of Cahidi's above mentioned two works. At end we add a glossary which is very helpful for understanding the original texts.
Benzer Tezler
- Aristoteles'e atfedilen Kitâbü'n-Nebât'ın Şamlı Nikolaos yorumu
The commentary of Nicolaus of Damascus on Kitab al-Nabat Attributed to Aristotle
GÜRSEL AKSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Botanikİstanbul ÜniversitesiBilim Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GAYE ERGİNÖZ
DOÇ. DR. CAHİD ŞENEL
- Aristoteles fizik I. kitap ve İbn Bâcce'nin şerhi
Aristotle physics I. book and İbn Bâcce's commentary
ÖMER DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Felsefeİstanbul ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CAHİD ŞENEL
PROF. DR. YÜCEL YÜKSEL
- Cahidi Ahmed Efendi ve tasavvuf anlayışı
Cahidi Ahmed Efendi and his sufi thought
HAMDİ KIZILER
Doktora
Türkçe
2004
DinAnkara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ETHEM CEBECİOĞLU
- Süleymaniye Kütüphanesi Hacı Mahmud Efendi 3845 ve Yazma Bağışlar 2617 numaralı şiir mecmu'aları (İnceleme, metin ve MESTAP'a göre tasnifi)
Süleymaniye Library Hacı Mahmud Efendi 3845 and Yazma Bağışlar which numbered 2617 poetry corpuses (Examination, text and according to the systematic classification project of the journals (MESTAP)
M. SÜMEYRA TUZCU CANAVAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ BÜNYAMİN AYÇİÇEĞİ
- Edirneli Câhidî Ahmed Efendi; Hayatı, sanatı ve dîvânı (İnceleme - metin)
Câhidî ahmed efendi from Edirne; His life, art and dîvân (Analyze - critical text)
LOKMAN TAŞKESENLİOĞLU
Doktora
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RIDVAN CANIM