Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kültürlerarası etkileşim odaklı yaklaşım uyarınca metin çalışmaları
Text studies in accordance with the approach focused on intercultural methods of teaching Turkish as a foreign language
- Tez No: 214930
- Danışmanlar: PROF. DR. NİLÜFER TAPAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Dil öğretimi, Kültür, Kültürel etki, Toplumsal etkileşim, Türkçe, Türkçe öğretimi, Yabancı dil öğretimi, Language teaching, Culture, Cultural effect, Social interaction, Turkish, Turkish teaching, Foreign language teaching
- Yıl: 2007
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
?Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Kültürlerarası Etkileşim OdaklıYaklaşım Uyarınca Metin Çalışmaları? adlı tez çalışmasında, Hakan YILMAZtarafından yazılmış bulunan ve DİLMER'de ders kitabı olarak okutulan TürkçeOkuyorum 1, 2, 3 metin kitapları çerçevesinde yabancı dil olarak Türkçe öğretimindemetinlerle kültürel öğelerin aktarımı irdelenmiştir.Bu çalışma esnasında yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde kültüreetkileşim, kültür aktarımı, kültür aktarımı yöntemleri, metin sunuşları, metinalıştırma biçimleri üzerinde durulmuş ve metinlerle ilgili uygulama çalışmalarına yerverilmiştir.
Özet (Çeviri)
In my this master thesis titled ?Text Studies in Accordance with the ApproachFocused on Intercultural methods of Teaching Turkish as a Foreign Language?, thequotation of cultural elements has been researched within the context of ? TeachingTurkish as a Foreign Language?, as seen in the texts of Türkçe Okuyorum 1, 2, 3 textboks written by Hakan YILMAZ, and used by the Dilmer Turkish LanguageTeaching Center.Particular attention has been given to cultural interaction, cultural quotationwith its methods, presenting texts and sample exercises on texts. In addition, appliedpractical exercises have been mentioned in the texts.
Benzer Tezler
- Yabancılara Türkçe öğretiminde efsane türü metinlerden hareketle kültür aktarımının değerlendirilmesi
Evaluation of cultural transmission in legend genre in teaching Turkish as a foreign language
İZEM DAĞDEVİREN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıBursa Uludağ ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. EROL OGUR
- Yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde dinleme ve konuşma becerileri odaklı kültürlerarası yaklaşıma ilişkin bir çalışma
A study of intercultural approach focused on listening and speaking skills in teaching Turkish as a foreign language
TUĞÇE ÇAKMAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Eğitim ve ÖğretimHacettepe ÜniversitesiTürkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MİKAİL CENGİZ
- Üniversite öğrencilerine yönelik kültürel yabancı dil dersi öğretim programının geliştirilmesi
The curriculum development process of cultural foreign language course for university students
SAMET TÜRER
Doktora
Türkçe
2024
Eğitim ve ÖğretimDüzce ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ASLIHAN KUYUMCU VARDAR
- Türkiye'de yabancı dil olarak Almanca ders kitaplarında kültürlerarası öğrenme
Cross-cultural learning in coursebooks used for teaching German as foreign language in Turkey
JÜLİDE ÖZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Alman Dili ve EdebiyatıÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NEVİDE AKPINAR DELLAL
- `Kültürlerarası iletişim bağlamında Cumhuriyet Üniversitesi temelinde gençlerin Almanya'ya ve Alman toplumuna bakışları'
A perspective opinionion of the students of Cumhuriyet Üniversity on Germany and the German people
ŞEHNAZ IŞIK
Doktora
Türkçe
2012
Alman Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TÜLİN POLAT