Barbara Frischmut'un eserlerinde çalışan kadın problemleri ve kültürel ilişkiler
The problems and cultural affairs of working in the literaray works of Barbara Frischmuth
- Tez No: 219981
- Danışmanlar: PROF. DR. ARİF ÜNAL
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yüzüncü Yıl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 112
Özet
Barbara Frischmuth, günümüz Avusturya edebiyatının önemli bayan yazarlarından biridir. Bu çalışmada onun ?Pembe ve Avrupalılar? ve ?Güneşte Gölgenin Yok Oluşu? adlı romanları incelenmiş, ?Pembe ve Avrupalılar?da çalışan kadının çalıştığı yer, ailesi eşi, çocukları ile olan sorunları ile kültürel ilişkiler çerçevesinde Türk kültürü, Avusturya ve Hırvat kültürleri karşılaştırılmış ve bu esere Türk kültüründen yansıyan unsurlar irdelenmiştir. Ayrıca ?Güneşte Gölgenin Yok Oluşu? adlı eserde yer alan dinî inanışlar, örf ve adetler, tören ve kutlamalar, yemek kültürü, din büyükleri gibi Türk kültürü ile ilgili unsurlar incelenmiştir.
Özet (Çeviri)
Barbara Frischmuth is one of the important female writers of the Austrian literature in the present time. In this study her novels called ?Pink and The European? and ?Disappearance of Shadow in the Sun? are analysed. In the ?Pink and The European? the places of the working women, her family and husband, the problems with her children are analysed, the Turkish, Austria and Croat culture is compared in the cultural relatins and the elements of the Turkish Culture included in this work are emphasised. Besides, in the work called ?Disappearence of Shadow in the Sun? the elements of the Turkish culture like the religious beliefs, traditions, ceremonies, celebrations, eating culture and religious leaders (hocas) are analysed.
Benzer Tezler
- Barbara Frischmuth'un 'Dein Schatten tanzt in der Küche' adlı eserinde post-feminist bağlamda kadının özgürleşme sorunsalı
The problematic of women's liberation in the post-feminist contextin Barbara Frischmuth's 'Dein Schatten tanzt in der Küche'
PEMBEGÜL ÖZYILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FUNDA KIZILER EMER
DOÇ. DR. İNCİ ARAS
- Barbara frischmuth'un 'Die Entschlüsselung' ve Jurek Becker'in 'Jacob der Lügner' adlı eserlerinde birer toplumdilbilimsel değişken olarak kadın ve erkek dili
Female and male language as sociolinguistic variables in the works 'the decryption' by barbara frischmuth and 'Jakob the Liar' by Jurek Becker
MEMET KARACA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Batı Dilleri ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FATMA ÖZTÜRK DAĞABAKAN
- Barbara Frischmuth'un 'Das Verschwinden des Schattens in der Sonne' eseri ile Emine Sevgi Özdamar'ın 'Seltsame Sterne starren zur Erde' eserlerinde yabancı imgesi
Foreign image in Barbara Frischmuth's 'Das Verschwinden des Schattens in der Sonne' and Emine Sevgi Özdamar's 'Seltsame Sterne starren zur Erde'
ENGİN BÖLÜKMEŞE
Doktora
Türkçe
2009
Alman Dili ve EdebiyatıAnadolu ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASUMAN AĞAÇSAPAN
- Barbara Frischmuth'un die Mystifikationen der Sophie Silber, Amy oder die Methamorphose ve Kai und die Liebe zu den Modellen adlı romanlarında kadının özgürleşme sorunsalı
The problem of women's emancipation in Barbara Frischmuth's Novels Die Mystifikationen der Sophie Silber, Amy oder die Methamorphose and Kai and die Liebe zu den Modellen
EMİNE İLKE KORKMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FUNDA KIZILER EMER
