Hermann Hesse'nin ?Çarklar Arasında? adlı romanında kültürel yansımalar
The cultural reflections in ?Çarklar Arasında? from Hermann Hesse
- Tez No: 241691
- Danışmanlar: PROF. DR. SALİH ZEKİ BAYRAM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Alman Kültürü ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 73
Özet
Bu çalışmada Hermann Hesse'nin ?Çarklar Arasında? adlı romanında ki kültürel yansımalar araştırılmıştır. Hermann Hesse'nin eserlerinde Alman Kültürünü, Doğu Kültürünü, ?Hint Budizmi? ele aldığı görülmüştür. ?Çarklar Arasında? adlı eserinde de bu kültürlerin yansımaları görülmüştür.
Özet (Çeviri)
In thıs subject, the culturel reflectıons are ınvestıgated ın tje novel,named ?ÇARKLAR ARASINDA? from Herman HESSE.It ıs fıgured out that the german culture and South culture ?Indıan Buddhısm? ın hıs Works handle.we can also see these culturel reflectıons ın thıs work ,named ?ÇARKLAR ARASINDA?.
Benzer Tezler
- Lösungsstrategien beim Übersetzen von Metaphern und Realien. Eine Analyse anhand von Hermann Hesses Erzählung „Unterm Rad' und den türkischen Übersetzungen von Kâmuran Şipal und Günseli İçöz
Metafor ve kültürel öğelerin çevirilerine dair çözüm Stratejileri. Hermann Hesse'nin „Unterm Rad' adlı romanının Kâmuran Şipal ve Günseli İçöz tarafından yapılan çevirileri üzerine bir inceleme
ŞİRİN ZOR
Yüksek Lisans
Almanca
2019
Alman Dili ve EdebiyatıAnadolu ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZEHRA GÜLMÜŞ
- Hermann Hesse'nin 'Çarklar Arasında', Robert Musil'in 'Öğrenci Törless'in Bunalımları' ve Ödön Von Horvath'ın 'Allahsız Gençlik' adlı eserlerinde eğitim ve toplumun birey üzerindeki etkileri
The effects of education and society on individual in the works 'Beneath the Wheel' of Hermann Hesse, 'The Confusions of Young Törless' of Robert Musil and 'Godless youth' of Odön von Horvath
RECEP BODUR
Doktora
Türkçe
2022
Alman Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. FATMA ÖZTÜRK DAĞABAKAN
- Hermann Hesse'nin Çarklar Arasında (Unterm Rad) adlı romanı ile Micheal Haneke'nin Beyaz Bant. Bir Alman çocuk öyküsü ( Das Weiße band. Eine Deutsche Kindergeschichte) adlı filminde eğitim eleştirisi
Hermann Hesse's Unterm Rad and Michael Haneke's White Band. A German children's story ( Das Weiße band. Eine Deutsche Kindergeschichte) education criticism
ESMA ŞEN
Yüksek Lisans
Almanca
2019
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FUNDA KIZILER EMER
- Hermann Hesse'nin 'Unterm Rad' adlı yapıtında eğitim sorunsalı
Başlık çevirisi yok
ŞENER BAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1994
Alman Dili ve EdebiyatıAtatürk ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET AKYOL
- Hermann Hesse'nin romanlarındaki kadın portreleri
Women portraits in Hermann Hesse's romans
AYŞE DEMİREL
Doktora
Türkçe
2016
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. NURHAN ULUÇ