Kıbrıs Türk masalları ile uygur Türk masalları üzerinde karşılaştırmalı bir araştırma (inceleme ? metinler)
A comparative study on the Cypriot Turkish folk tales and Uygur Turkish folk tales (examine ? text)
- Tez No: 262125
- Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET AÇA
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Halk Bilimi (Folklor), Türk Dili ve Edebiyatı, Folklore, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2010
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ege Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dünyası Araştırmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Halk Bilimi (Folklor) Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 811
Özet
Kıbrıs ve Uygur Türkleri ortak bir tarihi ve kültürü paylaşan iki Türk toplumudur. Kıbrıs Türkleri, Orta Asya'dan göç edip Anadolu'ya, oradan da 1571'de Kıbrıs adasına yerleşen Türklerdir. Uygur Türkleri ise Anadolu'ya doğru göç etmek yerine Orta Asya'da kalıp orada yerleşen Türklerdir. Böyle bir ortak kökenden gelen Kıbrıs ve Uygur Türkleri arasında karşılaştırmalı bir çalışma yapmak bu ortaklığı göstermek bakımından önemlidir.Biz bu karşılaştırmalı çalışmada Kıbrıs ve Uygur Türk masallarını karşılaştırmaya çalıştık. İki toplumun masalları karşılaştırılırken ilk olarak her iki Türk toplumu hakkında bilgi verilmeye çalışılmış, Kıbrıs ve Uygur Türk masalları üzerine yapılan çalışmalar ortaya konulmaya çalışılmıştır.Daha sonra ise masal türü tanımlanmaya ve tasnif edilmeye çalışılmıştır. Ardından da Kıbrıs ve Uygur Türk massalları incelenmeye ve karşılaştırılmaya çalışılmıştır. En son olarak da Kıbrıs ve Uygur Türk masallarının metinleri verilmiştir.Bu inceleme sonucunda Kıbrıs ve Uygur Türk masalları arasında birçok benzerlik olduğu ortaya çıkmıştır.
Özet (Çeviri)
Cypriot and Uyghur Turks are two Turkish populations which share a common history and culture. Cypriot Turks are those Turks who migrated from Central Asia to Anatolia and then moved from there to settle in Cyprus in 1571. Uyghur Turks are those Turks who stayed and settled in Central Asia in stead of migrating toward Anatolia. To carry out a comparative study on Cypriot and Uyghur Turks who come from a common origin is important in terms of demonstrating this association.In this comparative study we tried to compare the folk tales of Cypriot and Uyghur Turks. While the tales of two communities are being compared, we first attempted to give information about each Turkish population and to reveal studies carried out on Cypriot and Uyghur Turkish folk tales.Subsequently, we tried to define and classify the type of tale and then we sought to examine and compare the Cypriot and Uyghur Turkish folk tales. Ultimately, the texts of Cypriot and Uyghur Turkish folk tales were given.As a result of this investigation a number of similarities were revealed between Cypriot and Uyghur Turkish folk tales.
Benzer Tezler
- Experimental and analytical study on the seismic behavior of reinforced concrete frame structures
Betonarme çerçeve yapıların deprem davranışı üzerine deneysel ve analitik bir çalışma
YILMAZ YUVA
- Yücel Feyzioğlu'nun derlediği Türk dünyası masallarında çocuklara yönelik istendik davranışların değerlendirilmesi
The assessment of the desired behaviours directed to children in Yücel Feyzioğlu's the fairy tales of Turkish world
MESUT TOPRAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Eğitim ve ÖğretimAbant İzzet Baysal ÜniversitesiTürkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İBRAHİM KIBRIS
- Kıbrıs Türk masalları (derleme - inceleme)
Turkısh Cyprus tales (choosing-studying)
TÜRKAN ÖZKUTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞEYMA GÜNGÖR
- Kıbrıs Türk kültüründe masal geleneği
Fairy tale tradition in Cyprus Turkish tale culture
GÖNÜL GÖKDEMİR
Doktora
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖZKUL ÇOBANOĞLU
- Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ndeki okul öncesi çocukların ?ninni, tekerleme ve masal?lar aracılığı ile Türkçe dil becerilerini kazanmaları üzerine bir değerlendirme
A study of Turkish language development of pre-school children in the trnc through lullabies, tongue twisters and tales
YURDAL CİHANDİR
