The Kurdish migrants in Yenibosna: ?Social exclusion?, class and politics
Yenibosna?nın Kürt göçmenleri: ?Sosyal dışlanma?, sınıf ve siyaset
- Tez No: 263077
- Danışmanlar: PROF. DR. ÇAĞLAR KEYDER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sosyoloji, Sociology
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2010
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 139
Özet
Bu çalışma, ?sosyal dışlanma?nın emek piyasasının ve siyasetin tamamen dışına itmiş olduğu varsayılan, zorunlu Kürt göçü ile İstanbul'a yerleşmiş göçmenler üzerine kurulu. Bu tez bu varsayımın aksini öneriyor: Kürt göçmenler, kayıtdışı iş gücünün önemli bir kısmını oluştururken varoşlardaki yerel siyasetin en temel özneleri. Öte yandan, ?yeni kent yoksulluğu? yaklaşımı sosyal dışlanmanın ekonomik, sosyal ve siyasi hayattan keskin bir kopukluğa evrildiğini ve bir ?alt sınıf? oluşumunun ihtimal dâhilinde olduğunu öneriyor. İstanbul'da bulunan Bahçelievler ilçesinin Yenibosna semtinde yapılan (daha çok niceliksel) bir araştırmadan yola çıkan bu çalışma, bu yaklaşımı iki temel argümanla (fakat bu iki argümanla sınırlı da olmadan) sınıyor. Bu çalışma, yeni yoksulluk rejiminin varlığını ve temel ilkelerinin geçerliliğini teslim edip Kürt göçmenlerinin emek piyasasının dışında olmadığını öneriyor: az çok düzenli bir biçimde ve uzun süreler boyunca ? daha çok- tekstil sektöründe çalışan Kürt göçmenler kayıtdışı piyasasının en alt kademelerini dolduran, zorla mülksüzleştirilmiş ya da proleterleşmiş bir kitleyi oluşturuyorlar. ?Dışlanma? ekonomik yapı ile ilişkisizlikten türemekten ziyade o ilişkiden türüyor. Göçmenlerin sosyal ağları tamamen parçalanmamış olmakla beraber, devlet ile ilişkileri bir `var / yok' ikiliği içinde algılanacak kadar da basit değil. Son olarak, siyasi olarak oldukça hareketli olan bu Kürt göçmenler, yerel siyasetin aktif özneleri. Bu önerilerin ışığında, sınıfların çökmesinden veya kaybolmasından ziyade bir ?sınıf oluşumu? sürecinden bahsedebilir miyiz? Bu tez, belkemiğini oluşturan bu soruya göçmenlerin genel bir profilini sunarak olumlu bir yanıt veriyor. Varoşlardaki siyasetin ekseni bu sınıfın önemli bir kısmını oluşturan zorla göç ettirilmiş Kürtlere kaymış durumda. Eğer şehrin varoşlarında sınıftan, siyasetten, kayıtdışılıktan veya genel olarak ?dışlanma karşıtı politikalar?dan bahsedilecekse, bu Kürt göçmenlerin varlığını ve siyasetini yok sayarak veya küçümseyerek gerçekleşemez.
Özet (Çeviri)
This study is based upon a group of forced Kurdish migrants whose ?social exclusion? is generally suggested to have arrived at an extent in which the forced migrants are both out of the labor market and grassroots politics. This thesis basically suggests the opposite: the forced migrants fill the ranks of the informal labor market to a significant extent and, at the same time, they constitute the main actors of grassroots politics within the urban slum. The ?new urban poverty? approach, on the other hand, suggests that social exclusion has arrived to an extent that absolute disconnection from economic, social and political life is at hand and that the risk of ?underclass? is imminent. Building upon a mainly qualilative research conducted in the district of Yenibosna, located in the borough of Bahçelievler in Istanbul, this thesis criticizes this approach along mainly (but not exclusively) two lines. While acknowledging the basic premises of the ?new urban poverty? regime and the inevitability of ?social exclusion?, this thesis shows that the Kurdish migrants are not really excluded from the labor market at all: more or less regularly employed within the textile sector over long periods of time, the Kurdish migrants form a forcibly dispossessed or proletarianized population which occupies the lower ranks of the urban informal labor market. In other words, exclusion results not from ?absolute disconnection? per se but from their ?integration? as cheap labor into the labor market. Furthermore, their community has not disappeared; a total atomization has not taken place. Their relationship with the state is, on the other hand, not to be understood in a basic dichotomy of presence or lack; rather, it turns out to be more ambiguous. Lastly, the Kurdish migrants, politically mobilized to a large extent, turn out to be inside grassroots politics. Given these assumptions, could we speak of a ?class formation? rather than a ?class deformation?, this thesis basically asks in the last instance. The answer is affirmative. What is at hand is a class in formation, a significant portion of which is formed by the Kurdish forced migrants whose exclusion should not suggest that they are out of the market and politics at all. The actors of grassroots politics have, after all, shifted towards the Kurdish migrants. Thus, if one is to speak of politics and class in the urban slum or of informality or policies against exclusion, this cannot overlook or underestimate the existence and politics of the forced migrants, this thesis basically suggests.
Benzer Tezler
- Reproductive practices: Kurdish women responding to patriarchy
Üreme pratikleri: Ataerkillik ile mücadele eden Kürt kadını
MİKİ HİM
Doktora
İngilizce
2010
SosyolojiOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSosyoloji Bölümü
DOÇ. DR. AYŞE GÜNDÜZ HOŞGÖR
- A new episode of displacement: The protracted exile of Syrian Kurds in İstanbul's Demirkapı neighbourhood
Yeni bir yerinden edilme dönemi: İstanbul'un Demirkapı Mahallesi'nde Suriyeli Kürtlerin müzmin sürgünlüğü
ADNAN KEĞİ
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
SosyolojiBoğaziçi ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SAYGUN GÖKARIKSEL
- Political mobilization of first and second generation forced migrants: The case of Kanarya Mahallesi
Birinci ve ikinci kuşak zorla yerinden edilmiş Kürtlerin siyasal mobilizasyonu: Kanarya mahallesi örneği
GÜLAY KILIÇASLAN
- The politics of everyday life in Malatya: Class, identity and space
Malatya'da gündelik hayatın politikası: Sınıf, kimlik ve mekân
SEREN SELVİN KORKMAZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2015
Siyasal BilimlerBoğaziçi ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MİNE EDER
- Halay ve çiftetelli: Kürt göçü almış tatar köylerinde etnik sınırlar
Halay and çiftetelli: Ethnic boundries in tatar villages that have received kurdish migration
ELİF BAŞAK ALTINOK
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
AntropolojiHacettepe ÜniversitesiAntropoloji Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. ERHAN G. ERSOY