Reading Valéry through Tanpınar: The analysis of an influence
Valéry'yi Tanpınar üzerinden okumak: Bir etkinin incelemesi
- Tez No: 310838
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. HÜLYA ADAK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, Sosyoloji, Türk Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature, Sociology, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Paul Valéry, Ahmet Hamdi Tanpınar, Poïetika, Etki, Kriz, Edebi eserler, Edebiyat, Fransız edebiyatı, Tanpınar, Ahmet Hamdi, Türk dili ve edebiyatı, Valery, Paul, Şairler, Paul Valéry, Ahmet Hamdi Tanpınar, Poïetics, Influence, Crisis, Literary works, Literature, French literature, Tanpınar, Ahmet Hamdi, Turkish language and literature, Valery, Paul, Poets
- Yıl: 2011
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Sabancı Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kültürel Çalışmalar Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Ahmet Hamdi Tanpınar, Fransız şair ve düşünür Paul Valéry'e olan hayranlığını sıkça dile getirmiştir. Günlüklerine, makale derlemelerine veya edebiyat derslerine bakıldığında Tanpınar'ın poetikasının Valéry'den esinlenerek yaratıldığının ifadesine rastlamak mümkündür.Ancak, Tanpınar ile Valéry arasındaki bağ, edebiyat eleştirmenlerince poetika boyuntunda incelenmiş olsa da, kişi olarak Valéry'ye ya da Valéry'nin `Sistem'ine ? ki bu sistem yazma süreçlerinde açıklık, daimi bir bilinçlilik halinde olma, zekanın egemenliği ve mükemmellik kavramları gibi Valéry'nin poetikasının farklı yüzlerini ele alan metinlerin birleşiminden oluşur ? Tanpınar'ın daha iyi anlaşılmasını sağlayacak açıklayıcı etmenler olarak bakılmamıştır.Bu tez, Ahmet Hamdi Tanpınar'ın Valéry üzerine yaptığı incelemelerde ele aldığı metinler üzerinden Paul Valéry'nin `Sistem'ini incelerken, Tanpınar'ın Valéry'nin poetikasına duyduğu yakınlığı ele alarak, Valéry'nin temsil ettiği poetik etkinin nasıl daha derin ve kişisel bir boyut kazandığını anlamaya çalışıyor.
Özet (Çeviri)
Ahmet Hamdi Tanpınar has expressed his admiration for the French poet and thinker Paul Valéry on various occasions. From his diaries to the collection of his articles, or to his lectures on literature, one can find the affirmation that his poetics are inspired from Valéry?s.However, although the relation between Tanpınar and Valéry has been analyzed on the level of poetics, Valéry?s persona or `System?, which is an amalgam of texts that treats different facets of Valéry?s poetics such as the concepts of perfection, clarity, constant consciousness and the sovereignty of the intellect in the process of writing, has often been dismissed as an elucidatory element for understanding Tanpınar and his works.This thesis explores Paul Valéry?s `System? through the texts that Ahmet Hamdi Tanpınar has discussed in his elaborations on Valéry and the affinity that Tanpınar felt for Valéry?s poetics, in order to understand the reasons as to why the poetical influence of Valéry has gained a deeper and a more personal aspect.
Benzer Tezler
- Apprenticeships in tender abstraction: Michaux, Valéry and Burroughs
Başlık çevirisi yok
BERKAY ÜSTÜN
Doktora
İngilizce
2018
Karşılaştırmalı EdebiyatState Unıversıty Of New York At BınghamtonDr. JEROEN GERRITS
- Reading product design: An inquiry into discursive aspects of design culture
Ürün tasarımını okumak: Tasarım kültürünün söylemsel yönleri üzerine bir araştırma
ŞEBNEM TİMUR
- Reading expressive texts in the writing class
Yazma dersinde edebi metinlerin kullanımı
ZEHRA ARZU EKE
Yüksek Lisans
İngilizce
1997
Eğitim ve ÖğretimOrta Doğu Teknik ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SABRİ KOÇ
- Reading strategies in Turkish and English: A case study of Eight Turkish EFL students
Türkçe ve İngilizce`de okuma stratejileri: İngilizceyi yabancı bir dil olarak öğrenen sekiz Türk öğrencinin durum incelemesi
REYHAN SALATACI
- Reading Carl Schmitt: A theory of the state
Carl Schmitt`i okuma: Bir devlet teorisi
YELDA ŞAHİN
Yüksek Lisans
İngilizce
2000
Kamu Yönetimiİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. FUAT KEYMAN