Geri Dön

William Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası adlı komedisini toplumsal cinsiyet ekseninde bir yeniden okuma denemesi

Re-reading the comedy of Shakespeare, A midsummer Night's Dream thorough a feminist perspective

PDF İndir

  1. Tez No: 339624
  2. Yazar: AYŞAN SÖNMEZ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. HASİBE KALKAN KOCABAY
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2007
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 117

Özet

Bu çalışma William Shakespeare?in `Bir Yaz Gecesi Rüyası? adlı komedisini feminist bir bakış açısıyla incelemeyi amaçlar. İlk bölümde, oyunun yeniden okumasına zemin hazırlayan ideolojik arka planla tanışıklık sağlanır. Metin analizinde kullanılacak değerlendirme kriterlerine açıklık getirmek için toplumsal cinsiyet tartışmalarına dair genel bir değerlendirme sunulur ve feminist eleştiri geleneği tarihselleştirilir. Çalışmanın temellendirildiği ana eksen, Shakespeare tiyatrosundaki toplumsal cinsiyete ilişkin verilerin yazarın kendi döneminden bağımsız yorumlanamayacağı düşüncesi üzerine kuruludur. İkinci bölümde ise, genel olarak Shakespeare dönemi İngiltere?sindeki toplumsal ortama, özelde dönemin kadınlık, evlilik ve aile algısına dair çeşitli veriler sunulur. Çalışmanın ana ekseni modernist bir hareket olan feminizmi ve feminist dramaturji kriterlerini, bizlere yüzyıllar öncesinden seslenen bir klasik yazarın metniyle buluşturma üzerine kuruludur. Üçüncü bölüm ise oyunun dramaturjik tartışmasına ayrılmıştır. Dramaturji yapılırken bir soyutlamaya gidilir, toplumsal cinsiyet vurgusu ön plana alınır ve Shakespeare?in metninde tartışmaya açtığı diğer dramaturjik belirleyenler, toplumsal cinsiyet tartışmalarını etkilediği ölçüde ele alınır. Çalışma dönem panoramasından ve metin analizinden yola çıkar ve son bölümünde, elde ettiği veriler ışığında `Bir Yaz Gecesi Rüyası?ndaki toplumsal cinsiyet tartışmalarına ilişkin yorumlar ve sonuçlar çıkarmayı amaçlar.

Özet (Çeviri)

The following work aims to examine the comedy of William Shakespeare?s `A Midsummer Night?s Dream? with a feminist perspective. The first chapter introduces familiarity of the ideological background to lay the groundwork for the play to be reread. In order to provide clarification for the evaluation criteria which will be used in the text analysis, a general summary of the gender arguments is presented and the tradition of the feminist criticism is abstracted. The main assertion of this work is that assertions about the gender issue in Shakespeare?s theatre can not be held regardless of the author?s own historical period. In the second chapter, several data of the Shakespearean England, and particularly the historical perception of femininity, marriage, family are presented. The very assertion of the work is dwelled on getting feminism, which is modernist movement and feminist dramaturgy criteria with a classical writer who calls out from hundreds of years. In the third chapter, the dramaturgy of the play is held in abstraction while gender argumentation is given preference. The work starts with the historical panorama and text analysis, and in final chapter, questions the gender issue in `A Midsummer Night?s Dream? in the light of data derived from the that analysis.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    844350

    Social Hierarchy and the Carnivalesque in Early Modern English Comedy: William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, Thomas Dekker's The Shoemaker's Holiday and Ben Jonson's Bartholomew Fair

    Erken modern İngiliz komedisinde sosyal hiyerarşi ve karnavalesk: William Shakespeare'in Bir Yaz Gecesi Rüyası, Thomas Dekker'ın The Shoemaker's Holiday ve Ben Jonson'un Bartholomew Fair adlı oyunları

    ZAINAB ISMAT SAFA ELDEEN ALNAFTCHI

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SILA ŞENLEN GÜVENÇ

  2. Tez No

    144208

    Cross temporal factor and historical distance in translation of Shakespeare's 'A Midsummer Night's Dream'

    Shakespeare' in 'A Midsummer Night's Dream' eserinin çevirisinde karşılaşılan tarihsel uzaklık ve zaman faktörü

    SİNEM SANCAKTAROĞLU BOZKURT

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2004

    DilbilimHacettepe Üniversitesi

    İngilizce Mütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BERRİN AKSOY

  3. Tez No

    293255

    William Shakespeare'in 'Bir yaz gecesi rüyası' adlı bale eserinin koreografi, sahne düzeni ve müzik açısından incelenmesi

    Studying and analyzing The ?Midsummer Night Dream? ballet of William Shakespeare on the basis of choreography, stage design and musical

    ÖZGE ÇALIŞLAR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2010

    Sahne ve Görüntü SanatlarıDokuz Eylül Üniversitesi

    Sahne Sanatları Ana Sanat Dalı

    YRD. DOÇ. DR. SİBEL ERDENK

  4. Tez No

    415592

    The Bakhtinian carnival spirit in A Midsummer Night's Dream, As You Like It and Twelfth Night: The chronotope, role reversal, laughter, parody and grotesque imagery

    Bir Yaz Gecesi Rüyası, Nasıl Hoşunuza Giderse ve Onikinci Gece oyunlarındaki Bakhtinsel karnaval ruhu: Zaman-mekan ilişkisi, rol değiştirme, güldürü, parodi ve grotesk imgeleme

    NİGAR ŞEN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2015

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAtılım Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. EVRİM DOĞAN ADANUR

  5. Tez No

    37009

    Klasik oyunların çağdaş yorumları

    Başlık çevirisi yok

    FAKİYE ÖZSOYSAL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1994

    Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Üniversitesi

    Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. ZEHRA İPŞİROĞLU

Geri Dön