Kerküklü şair Mustafa Gökkaya'nın hayatı, sanatı ve şiirleri üzerine bir inceleme
A research on the life, art and poems of the Kirkukian poet Mustafa Gökkaya
- Tez No: 356513
- Danışmanlar: DOÇ. DR. FERHAT ASLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Biyografi, Türk Dili ve Edebiyatı, Biography, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Irak Türkmen Edebiyatı, Kerkük, Halk şiiri, Mustafa Gökkaya, Iraqi Turkmen Literature, Kirkuk, Folk poetry, Mustafa Gökkaya
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Halk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 380
Özet
Elinizdeki araştırma, Irak Türkmen edebiyatının XX. yüzyılın önde gelen temsilcilerinden Kerküklü halk şairi Mustafa Gökkaya'nın hayatını, sanatını ve şiirlerini ele alan bir tez çalışmasıdır. İlk defa Kerkük ağzıyla halk şiirleri yazan Gökkaya, Irak Türkmen halk edebiyatında önemli bir yere sahip olmasına rağmen hakkında daha önce yeterli ve kapsamlı bir çalışma yapılmamıştır. O yüzden şairin kişiliği ve şiirleri hakkında derli toplu ve tam bilim disipliniyle bir çalışma hazırlanmasına gerek duyulmuştur. Bu çalışma sırasında kaynak tarama yöntemi, kişisel görüşme ve röportaj yöntemleri kullanılmıştır. Şairin hayatı, ailesi, çevresi, etkisi, tanınması ve eserleri, yayında transkripsiyon yöntemine göre çevrilen şiirleri bir araya toplanmıştır. Ayrıca yöresel kelimeler açıklanmış ve bazı şiirlerin değişik yayımlarda görülen farklılıkları dipnotlarda verilmeye gayret edilmiştir. Bu arada şairin şiirlerinin dökümü, dizini ve şaire ait temin edilen dokümanlar ekler bölümünde sunulmuştur.
Özet (Çeviri)
This research paper has attempted to compile the life and works of Iraqi Turkmen's leading literary figure of the last 20th century, Mustafa Gökkaya. Despite pioneering poetry written in the local Kirkuk dialect and establishing himself as an integral part of Iraqi Turkmen literature and arts, a holistic study has never taken place. As such, a comprehensive study detailing the life and poetry of Mustafa Gökkaya in a succinct and scholarly manner was deemed necessary. This research paper was completed using primary and secondary resources, as well as interviews. The poet's life, family, influences and poems which were transcribed have all been compiled. In addition, regional and local linguistic differences have been highlighted whilst all poems and Mustafa Gökkaya's personal documents have been attached for consideration.
Benzer Tezler
- Şemsettin Türkmenoğlu'nun eserlerinde halk kültürü unsurları
Elements of folk culture in the works of Şemsettin Türkmenoğlu's
ARSHAN ADNAN RIDHA
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Halk Bilimi (Folklor)Atatürk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. DİLAVER DÜZGÜN
- Kerküklü Şair Mustafa Ziya'nın hayatı ve şiirleri üzerine bir inceleme
An investigation on the life and poems of the Kirkuk Poet Mustafa Ziya
RUYA QUBLAI MASOOD ALBAYATI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SÜLEYMAN UZKUÇ
- Kerküklü şair Hasan Kevser'in Güneş Kuşları ve Düşen Yapraklar adlı eserlerinin şekil bilgisi açısından incelenmesi
Figure on the works of Kerkuklu poet Hasan Kevser named Sun Birds and Falling Leaves knowledge review
IMAD ABBAS SAMEEN SAMEEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA TOKER
- Kerküklü şair Kara Vahap'ın şiirleri
Poetries of Kara Vahap
MELAK ATELLA ABDULSATTAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Eğitim ve ÖğretimAnadolu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZELİHA GÜNEŞ
- Kerküklü şair Hicrî Dede hayatı, sanatı ve eserleri
The Kirkuk poet Hicri Dede, his life, literature and his literary works
MUHAMMED SAEDGUL
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiYeni Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURULLAH ÇETİN