Arap dilinde eşdizim
Collocation in Arabic language
- Tez No: 368117
- Danışmanlar: PROF. DR. GALİP YAVUZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Dilbilim, Eastern Linguistics and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Eşdizim, Dilbilim, Sözcükbilim, Sözlükbilim, Anlambilim, Sentaks, Kuran, Klasik Eserler, Arap Dili, Belagat, Anlam bilim, Arapça, Eşdizimlilik, Kur'an-ı Kerim, Söz dizim, Collocations, Linguistics, Lexicology, Semantics, Sentax, Quran, Classical Books of Arabic, Arabic Language, Literature, Arabic, Colocation, Koran, Syntax, Logology
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Dilbilim dilin bilimsel boyutta incelenmesini konu edinen bilim dalıdır. Sözcükbilim, sözlükbilim, sentaks, semantik gibi alt dalları ile dili her yönüyle inceleyen dilbilimde eşdizim bu alt dalların hepsinde yeri olan lugavi öge olma özelliğine sahiptir. Dilbilimin yakın tarihte ortaya çıkması nedeniyle teşekkül sürecini tamamlayamamış olması eşdizimi de etkilemiştir. Dolayısıyla eşdizim, tanımından çeşitlerine kadar muhtelif görüşlerin yer aldığı bir konu olma özelliğini korumaktadır Eşdizim dilbilimin bütün dallarıyla kuşattığı bilimsel bir konudur. Bu nedenle sözlük çalışmalarından söz varlığı çeşidi olmasına kadar dilbilimin dallarıyla bağlantılıdır. Özellikle anlambilimde çok önemli bir yere sahip olan eşdizim, unsurları arasındaki anlamsal irtibatın keyfiyeti araştırıldığında olağanüstü verilerin elde edilmesini sağlar. Eşdizim genel dilbilimde yerini bulurken özelde Arap dili içerisinde klasik kaynaklardan Arap dilinin en temel kaynağı olan Kuran'da önemini muhafaza etmektedir. Bu çalışma eşdizimin her yönüyle incelenip özellikle dilbilimsel olguların tartışılmasına konu olmasını incelemektedir. Ayrıca bu tartışmalara çözüm önerileri getirmeye yönelik bilimsel bir çalışmadır.
Özet (Çeviri)
The linguistics is a science of which subject is research of the language. In the linguistics that studies the language all the points with lexicology, sentax, semantics; the collocations has a language element thet has a place in all the disciplines. Not to complete process of development because of appearing in the near time has affected the collocation. So the collocations is subject that has different opinions in its definition, kinds etc. The linguistics surrounds the collocations with all disciplines. Therefore the collocations is associated with the disciplines of the linguistics in dictionary researchs and vocabulary of lexicology. The collocations has an important role in semantics, too. So the elements of a collocation are related to each other in terms of semantical unit. The collocations has an important role in Quran that is a basic resource of Arabic language. This study approaches the collocations with all points and its discussions with solutions.
Benzer Tezler
- Arap basınında eşdizimsel ifadeler
Collocational expressions in Arabic press
ŞEHİDE CENGİZ ARSLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Doğu Dilleri ve EdebiyatıKırıkkale ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ABDUSSAMED YEŞİLDAĞ
- Es-Semerü'l-Muktetaf Mine'n-Nahvi ve's-Sarf isimli eserin Türkiye Türkçesine kazandırılması ve incelenmesi
Introduction and review of the work named es-Semeru'l-Muktetaf min en-Nahw we as-Sarf into Turkish
ÖMÜR GÜRER
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Dilbilimİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ OSMAN YILMAZ
- Yaygın eşdizimleriyle Arapçada muzâf-muzâfun ileyh birlikteliği
The construction of mudaf and mudafun ilayh in Arabic through common collocational patterns
KÜBRA ŞEKER
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Doğu Dilleri ve EdebiyatıKafkas ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMET SELİM İPEK
- Medya Arapçasında siyaset konulu eşdizimler (Örnek ve çözümlemeleri)
Political collocations in the media Arabic (Examples and analysis)
ENES BALI
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Doğu Dilleri ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSA YILDIZ
- Kur'an-ı Kerim'deki eşdizim kullanımlarının tahlili
Analysis of collocation usage in the Holy Qur'an
TUĞBA ÖZCAN DÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
DinAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YAŞAR DAŞKIRAN