Seddi İskenderi (Gramer inceleme-metin-transkripsiyon)
Seddi İskenderi (Study-text-transcription)
- Tez No: 377577
- Danışmanlar: PROF. DR. AYŞE GÜL SERTKAYA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Uygur, Uygur Türkçesi, Ses bilgisi, Şekil bilgisi, Uyghur, Uyghur Turkish, voice information, shape information
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 262
Özet
?Seddi İskenderi, Gramer İnceleme, Metin, Transkripsiyon? isimli çalışma Giriş, Gramer İnceleme, Sonuç, Metin ve Transkripsiyon olmak üzere dört kısımdan oluşmaktadır.Giriş bölümünde, Uygur adı, Uygur Türklerinin tarihi, Uygur Özerk Bölgesi, Uygur Türklerinin nüfusu, Uygur Türkçesi, Uygur Türklerinin Edebiyatı hakkında bilgi verilmiştir.Gramer İnceleme bölümünde, Uygur Türkçesinin gramer özellikleri yer almaktadır. ?Seddi İskenderi? adlı eserin dil özellikleri metinden örneklerle Türkiye Türkçesiyle karşılaştırılarak tespit edilmiştir.Sonuç bölümünde, ?Seddi İskenderi? adlı eserin incelenmesi sonucu ortaya çıkan neticeler verilmektedir.Metin bölümünde Molla Sıdık Yarkendî'nin ?Seddi İskenderi? adlı eserinin tıpkı metni verilmiş ve Yeni Uygur alfabesindeki tıpkı metinden Lâtin asıllı Türk Transkripsiyon alfabesine çevrilmiştir.
Özet (Çeviri)
The study called ? `Seddi İskenderi?, Study, Text, Transcription? is formed from four section which are introduction, study, consequence, text and transcription.At the introduction section, the information was given about the name of Uyghur, the history of Uyghur, Uyghur Autonomous Regions, the population of Uyghur Turks, Uyghur Turkish, the literature of Uyghur Turks.At the study section, the grammar features of Uyghur Turkish takes part. The language features of the work called ?Seddi İskenderi? was determined comparing to Turkey Turkish with the examples from the text.At the consequence section, the result of that investigation of the work of ?Seddi İskenderi?.At the text section, the work called ?Seddi İskenderi? of Molla Sıdık Yarkendî was translated from New Uyghur alphabet into the Latin origin Turkish transcription alphabet.
Benzer Tezler
- Çağatay Türkçesi söz varlığının Özbek Türkçesindeki görünümü (Sedd-i İskenderî örneği)
The appearance of Chagatai Turkish vocabulary in Uzbek Turkish (The sample of Sedd-i İskenderi)
AYŞEGÜL TAŞKESEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DilbilimNiğde Ömer Halisdemir ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SERPİL SOYDAN
- Ali Şir Nevâi'nin Sedd-i İskenderi adlı eserindeki sıfat fiiller ve zarf fiiller
Partisiples and gerundiums in the text of Ali şir Nevai called Sedd-i İskenderi
PAKİZE YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimUşak ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. TALİP YILDIRIM
- Ali-Şir Nevayi, Sedd-i İskenderi-metin inceleme-dizin (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
HATİCE TÖREN
Doktora
Türkçe
1990
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL ERASLAN
- Alî Şîr Nevâyî'nin eserlerinde tematik söz varlığı incelemesi
Thematic vocabulary analysis in the works of Alî Şîr Nevâyî
MUZAFFER SAZ
Doktora
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GALİP GÜNER
- Ali Şir Nevayi'nin eserlerinde yardımcı fiiller
Auxiliary verbs in Ali-Shir Nava'i's works
RABİA POLAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HACER TOKYÜREK