Şahmaran - Bir sahne uygulamasında bedensel ifadenin yorumu
Shahmaran – Interpretation of physical expression in a stage practicum
- Tez No: 435166
- Danışmanlar: DOÇ. DR. TÜREL EZİCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Şahmaran, mitoloji, ritüel, performans, oyuncu, Shahmaran, mythology, rituals, performance, performer
- Yıl: 2016
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Güzel Sanatlar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tiyatro Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 251
Özet
Şahmaran, hem yazılı hem de sözlü kültürde geniş ölçüde yer alan bir motiftir. Yarı yılan yarı insan formunda mitolojik, grotesk bir figür olan Şahmaran, yılan motifi üzerinden birçok kültürde, yaratım mitolojilerinde, sözlü halk anlatılarında, masallarda, destanlarda karşımıza çıkmaktadır. Bu sanat çalışmasında, arketiplerin ve simgesel repertuar taşıyıcısı olan mitin, deneysel bir çalışma olarak sahnede yorumlanması, simgesel kodların sahnede söz, ses ve devinim göstergelerine dönüştürülme olanaklarının araştırılması açısından deneysel bir çalışma gerçekleştirilmiştir. Şahmaran motifinin bilimsel ve sanatsal disiplinlerdeki temsiliyeti araştırılmıştır. Araştırma, yorum, uygulama süreciyle paralel olarak Türel Ezici tarafından yazılan“Şahmaran”oyun metninden hareket edilmiş; mitin sahne performansına aktarımı üzerine çalışılmıştır. Çalışmada, alternatif tiyatro uygulayıcıların yöntemleri izlenerek performans sürecinde oyuncunun sesini ve bedenini merkeze alan ifade olanaklarının araştırılması hedeflenmiştir. Oyuncunun sahnedeki varlığı ve yaratım sürecine dahil olma biçimi,“yönetmen-oyuncunun”bir yorumlayıcı olarak işleviyle ilgili yöntem arayışını içeren deneysel bir laboratuvar süreci gerçekleştirilmiştir.
Özet (Çeviri)
Shahmaran, has been a well-known motif in both written and oral tradition. Shahmaran which is a half snake, half human mythological and grotesque figure, has been seen in many cultures, creation myths, oral folktales, fables and epics specifically because of its snake-looking physical form. In this art project, archetypes and the myth that carries the symbolic repertoire were studied in an experimental theatrical study through analysis of the vocal, verbal and movement transformation possibilities of the symbolic codes. The Shahmaran, as a motif, was examined in scientific and art disciplines literatures. The play named“Şahmaran”was written exclusively for this project by Türel Ezici while the interpretation and the practicum process of the project were managed. In this art project, it was aimed to investigate the performer' vocal and physical expression possibilities in the performance process which was followed by alternative theatrical implementation approaches. The presence of the performer on stage and his/her involvement during the creation process, and the“director-performer's”search for her own function about the approach as the interpreter was examined in this structured theatrical process.
Benzer Tezler
- Teatra Jiyana Nu, Seyri Mesel ve Şermola performans oyunlarında kültürel formların etkisi ve tiyatral yapılanmaları
The influence of cultural forms and theatrical structures in Teatra Jiyana Nû, Seyrî Mesel, and Şermola performance plays
FİGEN ZENDERLİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Sahne ve Görüntü Sanatlarıİstanbul Aydın ÜniversitesiDrama ve Oyunculuk Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. SELEN KORAD BİRKİYE
- Third cinema in Sub-Saharan Africa: A multi-layered and holistic seeing model
Sahraaltı Afrika'da üçüncü sinema çok katmanlı ve bütüncül bir görme modeli
RİFAT ÖZÇÖLLÜ
Yüksek Lisans
İngilizce
2020
Sahne ve Görüntü SanatlarıBahçeşehir ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
DOÇ. DR. OSMAN KAYA ÖZKARACALAR
- Sahraaltı Afrika devletlerinin denge politikaları: Bölgesel bir analiz
The balancing policies of Sub-Saharan African states: A regional analysis
BEGÜM GÜN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Uluslararası İlişkilerAnkara Sosyal Bilimler ÜniversitesiAfrika Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MÜRSEL BAYRAM
- Ousmane Sembene sinemasında Postkolonyal söylemin çok katmanlı analizi
Multimodal analysis of Postcolonial discourse in Ousmane Sembene's cinema
YUNUS NAMAZ
Doktora
Türkçe
2018
Sahne ve Görüntü SanatlarıErciyes Üniversitesiİletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YUSUF GÜRHAN TOPÇU
- Yerebatan
Yerebatan
ÇAĞATAY AYDIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıİSTANBUL BEYKENT ÜNİVERSİTESİSinema Televizyon Ana Sanat Dalı
PROF. BURAK BUYAN