Orhan Pamuk'un eserlerinde rüya
Dream in Orhan Pamuk's literary work
- Tez No: 448697
- Danışmanlar: PROF. DR. ALİ ŞÜKRÜ ÇORUK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Arel Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 200
Özet
Bir edebiyat ve sanat eserini var eden en önemli unsurlardan biri muhayyiledir. Muhayyilenin de ötesinde olansa rüyalardır. Sanatın-edebiyatın üretiminde son derece önemli bir yeri olan ve insan için gizemini korumaya devam eden rüyaların izahında modern psikolojinin gelişimiyle önemli ilerlemeler sağlanmış olsa da rüyalar tam anlamıyla açıklanabilmiş değildir. Yazılı eserin kurgusallığı göz önüne alındığında kullanılan rüyaları bilinçli bir muhayyile kabul etmemiz mümkündür. Edebiyatımızda birçok yazar rüyalara önem vermiş ve rüyaları romanlarında sıklıkla kullanmıştır. Nobel ödüllü yazarımız Orhan Pamuk da hemen her romanında rüyaları sıklıkla kullanmış ve onun romanlarında rüyalar adeta bir karaktere dönüşmüştür. Bu rüyaların her biri imgesel olmaktan öteye geçip sözel bir kimlik kazanma çabasında gibidir. Edebiyat-roman sembolik bir ifade çabası iken Orhan Pamuk bu sembolik dünyaya rüyanın imgeler dünyasını eklemlemek istemekte ve bunda da son derece başarılı olmaktadır. Bu çalışmamızda Orhan Pamuk eserlerindeki rüyalar dikkatle incelenmiş ve psikoloji ile tasavvufi bilginin ışığında değerlendirmeye çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Imagination is one of the most important elements thanks to which a work of art or literature come into existence. The things beyond the imagination are dreams. Dreams, still mysterious and unknowable, are extremely important in the production of art and literature but it is a fact that although we have made some significant progress in the interpretation of the dreams with the rise and development of modern psychology, they could not be explained totally. When the fictional nature of written text taken into consideration, we must call the dreams within a written text deliberative imagination. There are lots of authors in Turkish literature who focus on dreams and they frequently use them in their own novels. Orhan Pamuk, our Nobel prize-winner author, uses dreams nearly in all of his literary works and the dreams turn into characters in his novels. Each one of these dreams tends to become symbols rather than mere images. While literature and novel are symbolic means of expression, Orhan Pamuk adds the world of images to the world of symbols really successfully. In this study, the dreams in the literary works by Orhan Pamuk are closely observed and studied in light of modern psychology and Islamic mysticism
Benzer Tezler
- Лингво-стилистические особенности ложныхдрузей переводчика
Tuzak kelimelerin çevirisinde dilbilimsel ve üslupbilimselözellikler
ŞUHEDA RENGİN ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Rusça
2024
Mütercim-TercümanlıkKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SALTANAT MAMBAYEVA
- Self-reflexivity in postmodernist texts: A comparative study of the works of John Fowles and Orhan Pamuk
Postmodern metinlerde kendini yansıtma: John Fowles ve Orhan Pamuk'un eserlerinin karşılaştırmalı incelenmesi
SEMRA SARAÇOĞLU
Doktora
İngilizce
2003
Türk Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MARGARET SÖNMEZ
- Orhan Pamuk'un eserlerinde göç ve kent, baba-oğul ilişkisi ve patolojik aşk bağlamında bibliyoterapi
The analyse of Orhan Pamuk's novels in terms of city and urbanization, father-son relationship and patholojic love in the context of bibliotheraphy
MERYEM AYLUÇTARHAN GÜLTEKİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
PsikolojiÜsküdar ÜniversitesiUygulamalı Psikoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MAHİR YEŞİLDAL
- Orhan Pamuk'un eserlerinde kent ve kent kültürü
City and city culture in Orhan Pamuk's works
RECAİ DEMİR
Doktora
Türkçe
2018
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET TEKİN
- Orhan Pamuk'un eserlerinde aşk
The of love in Orhan Pamuk's works
TÜLAY KARATEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Türk Dili ve EdebiyatıHarran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LEVENT BİLGİ