Geri Dön

Güldeste: Eser-i Ahmed Reşad: Ba'zı Asâr-ı Mensûre ile Müzeyyel Dîvânçe-i Eş'âr (Metin-inceleme)

Güldeste: Eser-i Ahmed Reşad: Ba'zı Asâr-i Mensûre and Müzeyyel Dîvânçe-i Eş'âr (Full text of examination )

  1. Tez No: 505256
  2. Yazar: ELİF KİRİŞ
  3. Danışmanlar: PROF. DR. AHMET MERMER
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2018
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Gazi Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: 214

Özet

Bu çalışmada, on dokuzuncu yüzyıl şair ve ediplerinden Fâik Reşad'ın“Dîvânçe-i Eş'âr”adlı eseri bugünkü alfabeye aktarılmış ve edebî açıdan incelemesi yapılmıştır. İç kapakta Gülzâr-ı Edeb yâhud Eş'âr-ı Müntahabe ismi bulunan eser,“Ba'zı Âsâr-ı Mensûre ile Müzeyyel Dîvânçe-i Eş'âr”açıklamasıyla neşredilmiştir. Eserde bir divân/divânçede bulunması gereken bütün nazım şekilleri kullanılmış olmasına rağmen, eserin ikinci kısmında mensurelere yer verilmiş ve manzum hikâye denilen yeni bir tür denenmiş olması sebebiyle eserin bir dîvân/dîvânçe'den farklı olduğu tespit edilmiştir. Edebiyat tarihimize verdiği eserlerle birçok katkısı bulunan Fâik Reşad'ın farklı bir yönünü ele alıp, bahsi geçen bu eserini tanımak ve tanıtmak edebiyat tarihimiz adına önemlidir. Eser İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Osmanlıca Kitaplar Koleksiyonu K/ 1570'de kayıtlıdır.

Özet (Çeviri)

In this study, the literary work named as“Dîvânçe-i Eş'âr”of Fâik Reşad, nineteenth-century poet and author, is transferred to today's letters and examined literally. The studied work has been called as“Gülzâr-ı Edeb yâhud Eş'âr-ı Müntahabe”on the bookplate and published with the statement of“, ”Bazı âsâr-ı mensûre ile müzeyyel dîvânçe-i eş'âr". Although all forms of verse that must be found in a divân/divânçe have been used, it has been determined that the work is different from a divân/divânçe because of the author tried a new type called prose poem story by including proses in the second part of the work. It is important in the name of our literature history that Fâik Reşad, who has many contributions with the works he gave to our literature history, recognization and introduction of this work in a different direction. It is important in the name of our literature history that the recognization and introduction in a different direction of this literary work of Fâik Reşad, who has many contributions with the works he gave to our literature history. The mentioned literary work is registered at Municipality Ottoman Books Collection of Istanbul Metropolitan Municipality Atatürk Library in K/ 1570.

Benzer Tezler

  1. Veysî'ye atfedilen Gurretü'l-'Asr fî tefsîri sûreti'n-Nasr adlı eser (İnceleme-çeviri yazılı metin-tıpkıbasım)

    The work named Gurretü'l-'Asr fî tefsîri sûreti'n-Nasr attributed to Veysî (Review-translation written text- facsimile edition)

    RABİA ÇALIŞ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    DinÇukurova Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. NURAN ÖZTÜRK

  2. Mehmed Fahreddin Bursavî ve Gülzâr-ı İrfân isimli biyografik eseri (inceleme-metin-dizin)

    Mehmed Fahreddin Bursavî and his biographical work entitled Gülzâr-i İrfân (analysis–text–index)

    BİLAL GÜZEL

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. İSMAİL HAKKI AKSOYAK

    PROF. DR. TUBA IŞINSU İSEN DURMUŞ

  3. Defterdar Sarı Mehmed Paşa'nın Kitâb-ı Güldeste adlı eserinin Berlin Prusya Şehir Kitaplığı nüshası [İnceleme-metin-tıpkıbasım]

    Berlin Prussian State LIibrary's copy of Defterdar Sarı Mehmed Pasha's work called Kitâb-ı Güldeste [Review-text-original text]

    MOHAMMED ADIL OMAR ALDOORE

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Türk Dili ve EdebiyatıEskişehir Osmangazi Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. TUBA ONAT ÇAKIROĞLU

  4. Mevlevi şairlerin mevlevilik unsurları

    The Mawlawiya elements in the poems of the mawlawi poets

    NECİP FAZIL DURU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1999

    Türk Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. CEMAL KURNAZ

  5. Türk müziğinde bestecisi bilinmeyen eserler

    Başlık çevirisi yok

    MELAHAT EMİRSEL KARTAL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    Müzikİstanbul Teknik Üniversitesi

    PROF. DR. SELAHATTİN İÇLİ