İspanyol iç savaş romanında postmodernizm ve hafıza: Beatus İlle ve Soldados de Salamina örnekleri
Postmodernism and memory in the Spanish civil war novel: Beatus Ille and Soldados de Salamina
- Tez No: 515729
- Danışmanlar: PROF. DR. HAYAL ŞEBNEM ATAKAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 100
Özet
Bu çalışmanın amacı Antonio Muñoz Molina'nın Beatus Ille ve Javier Cercas'ın Soldados de Salamina başlıklı romanlarında postmodern anlatı teknikleri ile hatırlama sorumluluğu arasındaki ilişkiyi incelemektedir. Gerçekle kurgu arasındaki ilişkiyi sorgulayan postmodern anlatı teknikleri, her hatırlama eyleminin geçmişi inşa etmek olduğu anlanına geldiğini gösterir. Söz konusu inşa eylemi hafıza sorumluluğunu gerekli kılar. Burada söz konusu olan sorumluluk, geçmişe ilişkin bir inşa olarak hatırlama eylemini kahramanlar ve düşmanlar gibi ikili karşıtlıklara başvurmadan ve geçmişe özlem duymaksızın sağlıklı bir geleceğe duyulan inançla hafızayı şekillendirmektir. Hem Beatus Ille hem Soldados de Salamina romanlarında uygulanan postmodern anlatı teknikleri yazar, anlatıcı, karakterler ve okur arasında birbirini etkilemeyen bir ilişkinin sorumluluğunu üstlenir. Bu çalışma, hafızanın sorumluluk boyutuna odaklanarak Beatus Ille ve Soldados de Salamina adlı romanları anlamayı ve bu eserleri postmodern edebiyat içinde konumlandırmayı hedefler.
Özet (Çeviri)
This study analyzes the relationship between postmodern narrative techniques and the responsibility of remembering. Questioning the relationship between reality and fiction, postmodern narrative techniques remind us that every act of remembering is a construction of the past. Construction in this case entails responsibility. Responsibility in this case refers to remembering, not by means of such binaries as heroes and villains and, more problematic still, a nostalgic sense of a constructed or imagined past, but rather by means of a belief in a dynamic future. The postmodern narrative techniques in both Beatus Ille and Soldados de Salamina assume the responsibility of a relationship between the author, the narrator, the characters and the reader; a relationship in which one party does not dominate the other. This study aims to understand Beatus Ille and Soldados de Salamina by focusing on the responsibility of remembering and to position these works within postmodern literature.
Benzer Tezler
- Juan Goytisolo'nun kimlik belirtileri, Karantina, Marx'ların Öyküsü, Kuşatma Hali ve Ara Perde adlı eserlerinde ölüm ve savaş kavramları
The concepts of death and war in Juan Goytisolo's novels Marks of Identity, Quarantine, The Marx Family Saga, State of Siege and The Blind Rider
YASEMİN DEMİR ÖZGÜN
Doktora
Türkçe
2016
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALE TOLEDO
- Los premios literarios y la novela Española de posguerra:1945-1975
Edebiyat ödülleri ve iç savaş sonrası 1945-1975 yılları arası İspanyol romanı
ŞİLA AKÇELYAN
Yüksek Lisans
İspanyolca
2019
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MARİA ANTONİA PANİZO BÜYÜKKOYUNCU
- Nazım Hikmet ve Pablo Neruda'nın İspanya iç savaşı'na değinmeleri
Nazim Hikmet and Pablo Neruda mentions to the Spanish civil war
TAHSİN AYDOĞDU
Doktora
Türkçe
2014
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİL ÜNSAL
- Carmen Martin Gaite'nin 'Entre Visillos' ve 'Irse de Casa adlı iki romanı ile bu romanlardaki kahramanların kişilik arayışları
The Two novels named 'Entre Visillos' and 'İrse de Casa' written by Carmen Martin Gaite and the search for identity of the characters in these novels
ŞÜKRİYE ENGİN KARACAÖREN
Doktora
Türkçe
2003
Batı Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ERTUĞRUL ÖNALP
- İç savaş sonrası İspanyol romanına yansıyan tarihsel, toplumsal ve sosyal çeşitliliğin incelenmesi
Analysis of the historical and social diversity reflected in the Spanish postwar novel
EBRU YENER GÖKŞENLİ
Doktora
Türkçe
2011
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. RAFAEL CARPİNTERO ORTEGA