Geri Dön

Aspect and thematic suffixes in Şavşat Georgian

Şavşat Gürcücesinde kılınış ve tematik ekler

  1. Tez No: 582059
  2. Yazar: REYHAN LÜTFİYE OKUMUŞ
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. BALKIZ BAŞARAN ÖZTÜRK
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Linguistics
  6. Anahtar Kelimeler: Artvin-Şavşat, Dil bilgisi-ekler, Dilbilgisi, Dilbilim, Gürcüce, Lehçeler, Söz dizim, Tematik inceleme, Artvin-Şavşat, Grammar-prefix, Grammar, Linguistics, Georgian, Dialects, Syntax, Thematic analysis
  7. Yıl: 2019
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Dilbilim Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: İngiliz Dilbilimi Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Bu çalışmada Gürcücenin Türkiye'nin kuzeydoğusunda konuşulan ve yazılı olmayan bir lehçesi olan Şavşat Gürcücesindeki Tematik Ekler'in biçimbirim ve sözdilimsel özellikleri incelenmektedir. Bu çalışma özellikle Tematik Ekler'in farklı kullanımlarını çözümlemeyi ve bu kullanımları Kılınış ile ilişkilendirmeyi hedeflemektedir. Bu amaç doğrultusunda öncelikle Tematik Ekler -ob, -eb, -av ve -ev'in kullanıldığı durumlar detaylıca betimlenmiştir. Çeşitli kılınış özelliklerine sahip fiiller farklı zaman çekimlerinde incelenmiştir. Bu çözümlemenin bir sonucu olarak bir fiil çekiminde Tematik Ekler'in kullanımının Şavşat Gürcücesinde bitmemişlik kılınışını işaret ettiği öne sürülmüştür. Bunun yanı sıra Tematik Ekler'in her bir biçiminin özellikle belirli bir sözlüksel kılınışı gösterdiği; -eb ekinin durum, -ev ekinin etkinlik, -eb ekinin durum değişimi ve -ev ekinin iki aşamalı başarı gösterdiği öne sürülmüştür. Tematik Ekler'in biçimbirim ve sözdilimsel özellikleri tartışmasını tamamlamak adına Tematik Ekler için Travis (2010) tarafından önerilen iki katmanlı Kılınış başı temel alınarak bir sözdizimsel çözümleme önerilmiştir. Böyle bir düzenekte Tematik Ekler sözlüksel kılınışı işaret etmek için İç Kılınış başında oluşup bitmemişlik kılınışını işaret etmek için Dış Kılınış başına hareket eder. Daima Tematik Ek -eb ile oluşan ettirgen yapıların sözdizimi de benzer bir düzenekle açıklanabilmektedir.

Özet (Çeviri)

This study investigates the morpho-syntactic features of Thematic Suffixes (TS) in Şavşat Georgian, a non-literal dialect of Georgian spoken in the northeast of Turkey. Specifically, it aims to provide an analysis on the different realisations of TS and relate these realisations with Aspect. For this purpose, we first comprehensively describe the environments in which Thematic Suffixes -ob, -eb, -av and -ev appear. Verbs with different Aktionsart features are examined in various tense conjugations. As a result of this analysis, it is argued that the presence of TS denotes imperfectivity in Şavşat Georgian. Besides, each realisation of TS specifically denotes a certain lexical aspectual class; that is, -eb denotes states, -av denotes activity, -eb denotes change of state and -ev denotes two-phase achievements. To complete the discussion on morphosyntactic features of the Thematic Suffixes, we offer a syntactic analysis based on a two-layered Aspect head following Travis (2010). In such a mechanism, TS is base generated in Inner Aspect head to mark the lexical aspectual class of the verb and then it moves into Outer Aspect head to check imperfectivity. Causative construction is also accounted for with a similar mechanism in which a certain realisation of TS, i.e. -eb, always occurs.

Benzer Tezler

  1. Retorik Yapı Kuramının açıklayıcı metinler örneğinde bir uygulaması

    An application of Rhetorical Structure Theory in expository text

    FERHAT ENSAR

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    Eğitim ve ÖğretimGazi Üniversitesi

    Türkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MURAT ÖZBAY

  2. Abbas Sıhhat seçilmiş şiirler (Metin aktarımı-ses bilgisi-şekil bilgisi-dizin)

    Abbas Sıhhat selected poems Text transcriptionphonology-morphology-index)

    BERFİN BABACAN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2026

    Türk Dili ve EdebiyatıSüleyman Demirel Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. OSMAN YILDIZ

  3. Animelerde teknik ve içerik yönünden geleneksel ve yenilikçi yaklaşım: Rüzgarlı Vadi ve Code Geass örneği

    Conventional and innovative approach to anime on thechnical and thematic aspect: Nausicaa of the valley of the wind and code geass

    OLCA KARASOY

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    Sahne ve Görüntü SanatlarıBeykent Üniversitesi

    Sinema Televizyon Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BURAK BUYAN

  4. New voices: A thematic study of indivudiality as reflected in the poetry of John Donne, Andrew Marvell and other metaphysical poets

    Yeni sesler: John Donne, Andrew Marvel ve diğer metafizik şairlerin şiirlerinde bireyselliğin tematik bir çalışması

    BERKAN ULU

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2005

    Batı Dilleri ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HİMMET UMUNÇ

  5. A thematic study of the Gothic elements in Oscar Wilde's The Picture of Dorian Gray: Decadence, Horror and Violence

    Oscar Wilde'ın Dorian Gray'ın Resmi: Çöküş, Korku ve Şiddet (The Picture of Dorian Gray: Decadence, Horror and Violence) adlı romanındaki gotik unsurlar hakkında konulu bir çalışma

    AATI ALAATI

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2015

    İngiliz Dili ve EdebiyatıÇankaya Üniversitesi

    İngiliz Edebiyatı ve Kültür İncelemeleri Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. BÜLENT AKAT

    PROF. DR. HAMDİ H. YOUSİF