Yazının tarihsel sürecinde bir yazı kültürü olarak kaligrafive Türkiye'deki gelişimi
Through the historical process of writing calligraphy as a writing culture and its development in Turkey
- Tez No: 588721
- Danışmanlar: PROF. DR. SELAHATTİN GANİZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: El Sanatları, Güzel Sanatlar, Sanat Tarihi, Crafts, Fine Arts, Art History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Arel Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Grafik Tasarımı Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 217
Özet
Yazı şüphesiz insanlık tarihi açısından en önemli buluşların başında gelir. Mağara duvarlarına çizilen resimlerle başlayan bu serüven hesap tutmak için kil tabletler üzerine işlenen resim yazılarına, resim yazısı olan piktogramlara daha sonraları düşünce yazısı diyebileceğimiz ideogramlara evrilmiştir. Bu gelişim içerisinde ses içeren fonetik yazılara nihayet akrofoni yöntemi ile sesli yazı formlarından oluşan alfabeler şekillenmeye başlamıştır. Yazıların çeşitli yüzeylere işlenme süreci yazının kalıcılığı, okunaklığı ve çoğaltılabilirliği gibi bazı sorunları da beraberinde getirmiştir. Yazının işleneceği alanlara sığdırılması ve harf aralarındaki boşlukların okunabilirliğini artırması gibi etkenler yazıların belli bir form ve düzene göre yazılmasını gerektirmiştir. Matbaanın icadına kadar geçen sürede önemli eserler el ile yazılır kopya edilir ve çok zahmetli işlemlerden geçirilerek kitaplaştırılırdı. Yazıların belli form ve biçimlere göre yazılması, insan gözünün daha güzeli araması, alfabe yazı formlarının belirli estetik düzenlere göre şekillendirilmesi kaligrafi sanatının doğuşunu hızlandırmıştır. Bu sanat latin harfleri ile sınırlandırılmamalıdır. Kökü resimli yazı sistemine dayanan binlerce yıllık geçmişi olan Çin kaligrafisi, Japon kaligrafisi, Arap kaligrafi (hat sanatı) güzel yazıya verilen önemin evrenselliğinin önemli birer örneğidir. Osmanlı'da geleneksel sanatlara verilen önem Cumhuriyet'in ilanından sonra da önemsenmiş bilim, teknik ve sanat alanlarında önemli gelişmeler sağlanmıştır. Resim, heykel, hat ve süsleme sanatlarına önem verilmiştir. Yetiştirilmek üzere birçok yetenekli öğrenci yurt dışına gönderilmiş, yüksek okullar, enstitüler ve atölyeler açılmıştır. Millî mücadele döneminde ve Cumhuriyet'in ilanından sonra da Alfabe üzerine tartışmalar yaşanmış 1928'de harf inkılabı ile latin harflerine geçilmiş ve Türkiye'de kaligrafi sanatı farklı bir boyut kazanmıştır. Harf devrimi ile hızlı bir geçiş süreci yaşanmış bazı hattatlar güzel yazı üslubunu teknikleri ile birlikte yeni harflerde devam ettirmişlerdir. Türkiye için devrim her ne kadar sancılı da olsa bu geçiş süreci kültür, bilim ve sanatın evrenselliği sayesinde gerek usta çırak ilişkisi ile gerekse okul eğitimi sistemi ile kuşaklara aktarılmaya devam etmektedir. Çalışmamızda Türkiye tarihinde önemli yeri olan kaligrafi ustalarından ve latin kaligrafisi ile ilgilenen sanatçılardan ve eserlerinden bahsedilmektedir. Son 15 yılda ülkemizde hızlı bir gelişim gösteren kaligrafi sanatı bazı üniversitelerde bölüm dersi olarak verilmekte, özel ve resmî kurumlarda kaligrafi kursları verilmektedir. Kaligrafi sanatı ile ilgili uluslararası sergiler, sempozyum ve konferanslar düzenlenmekte, Gelişen teknoloji ile birlikte iletişim ağlarının yaygınlaşması ve görsel iletilerin çoğalması bu sanatın tanıtılması ve yaygınlaşmasını sağlamaktadır.
Özet (Çeviri)
Writing is undoubtedly one of the most important discoveries in the history of mankind. This adventure, which started with the paintings that drawn on the cave walls, evolved into the hieroglyphics on clay tablets for accounting, pictograms as hieroglyphics, and after that ideograms, which we could call graphic symbol that represents an idea or concept. In this development, phonetic texts containing sound have finally started to form alphabets consisting of phonetic forms with acrophonetic writing. The process of writing texts on various surfaces has brought with it some problems such as permanence, legibility and reproducibility of the writing. Factors such as fitting the text into the fields to be processed and increasing the readability of the spaces between the letters necessitated writing of the text in a certain form and order. Until the invention of the printing press, important works were written by hand, copied and processed through a very troublesome procedures. The writing of texts according to certain forms and styles, the search of the human eye for more beauty, the shaping of letter forms according to certain aesthetic orders accelerated the birth of calligraphy art. This art should not be limited to Latin letters. Chinese calligraphy, Japanese calligraphy and Arabic calligraphy which have a history of thousands of years based on the illustrated writing system are important examples of the universality of the importance given to art of writing. Chinese calligraphy which has a history of thousands of years based on the illustrated writing system, Japanese calligraphy and Arabic calligraphy are important examples of the universality of the importance given to art of writing. The importance given to traditional arts in the Ottoman Empire was supported after the declaration of the Republic of Turkey; important developments have been achieved in the fields of science, technique and art. Painting, sculpture, calligraphy and ornamentation arts were given importance in this period. Many talented students have been sent abroad and many colleges, institutes and art studios have been opened. In the national struggle period and after the declaration of the Republic of Turkey, discussions were made on the alphabet and the Latin letters was adopted in 1928 with the letter revolution and calligraphy in Turkey gained a new dimension. There was a rapid transition process with the letter revolution, and some calligraphers continued their style in art of writing by using new letters. Although the letter revolution for Turkey was painful, this transition process continues to be transferred to generations through the universality of culture, science and art by the work shadowing and school education system. In this study, calligraphy masters and artists who are interested in Latin calligraphy and their artworks, which take an important place in Turkish writing history, are mentioned. Art of calligraphy, which has developed rapidly in Turkey in the last 15 years, is given as a department course in some universities and many calligraphy courses were opened in private and public institutions. International exhibitions, symposiums and conferences about calligraphy are organized. Spreading of communication networks and increasing of visual messages due to developing technology provides the introduction and spreading of calligraphy art.
Benzer Tezler
- Matbaanın icadından sonra Latin kaligrafi sanatının gelişimi
Development of Latin calligraphy art after the invention of the printing press
SERDAR KİPDEMİR
Sanatta Yeterlik
Türkçe
2020
Güzel Sanatlarİstanbul Arel ÜniversitesiGrafik Tasarımı Ana Sanat Dalı
PROF. SELAHATTİN GANİZ
- Görsel iletişimde bir etki unsuru olarak tipografi ve fotoğraf birlikteliği: Tipofoto
As an influencer in visual communication typography and photography association: Tipofoto
SERDAR NEGİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Güzel Sanatlarİstanbul Arel ÜniversitesiGrafik Tasarımı Ana Sanat Dalı
PROF. DR. GÜLER ERTAN
- Educational reforms in Ethiopia: From the imperial era to the present
Etiyopya'da eğitim reformları: Emperyal dönemden günümüze
SALİH AHMED MAHAMMODA
Doktora
İngilizce
2022
Eğitim ve ÖğretimNecmettin Erbakan ÜniversitesiEğitim Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSA KORKMAZ
- Dı edebıyata kurdî de folklor û roman lı dor texeyyulên berê rêçên îroyîn
Kürt edebi̇yatinda folklor ve roman geçmi̇şi̇n tahayyülleri̇ etrafinda bugünün i̇zleri̇
RAMAZAN ÇEÇEN
Yüksek Lisans
Kürtçe
2013
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDURRAHMAN ADAK
- Palimpsest olarak iç mekanlar: Kültürel miras yapıları üzerine bir okuma
Interiors as palimpsest: A reading on cultural heritage buildings
AMARA KÖPRÜLÜ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Mimarlıkİstanbul Teknik Üniversitesiİç Mimari Tasarım Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖZGE CORDAN