Çocuk edebiyatı bağlamında Çankırı masalları ve masal müzeciliği
Title of the thesis: Çankiri tales and fairy tale museology in the context of children's literature
- Tez No: 603626
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HACER NURGÜL BEGİÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Müzecilik, Türk Dili ve Edebiyatı, Museology, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2019
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Çankırı Karatekin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 247
Özet
Teknolojik gelişmeler sonucu giderek küreselleşen dünyamızda kültür kaleleri yıkılmaya zorlanmakta ve tek tipleşmeye doğru yol alınmaktadır. Toplumları bir arada tutan ortak değerlerle“biz”olabilmeyi sürdürmenin başta gelen yollarından biri kültürel birikimlerin yeni kuşaklara aktarılmasından geçmektedir. Kültürel kodlarımızın kuşaktan kuşağa taşınmasında önemli rol oynayan masallar, asırlardır dilden dile bir aktarım aracı olarak günümüze kadar gelmiştir. Geçmişte var olan ancak günümüzde teknolojiye yenik düşmüş olan sözlü kültür taşıyıcılarımız yok olmayla karşı karşıya kalmıştır. Kaynağı belli olmayan ,anonim halk edebiyatının sözlü ürünleri olan masallar ,uzun kış gecelerinin eğlence araçları olmanın ötesinde, temsil ettikleri kültürün kodlarını bünyesinde barındırmaları sebebiyle ayrı bir öneme sahiptir. Somut olmayan kültürel mirasımızın bu seçkin ürünleri geçmişle günümüz arasında kurulan görünmez köprülerin önemli yapı taşlarıdır.Masalların sığınma mekânları olarak kabul edebileceğimiz masal müzelerinin hayata geçirilmesi, Anadolu ve Çankırı masallarının derlenip yeniden gün yüzüne çıkarılması, yeni kuşaklara aktarılması açısından önemlidir. Bu çalışmada masal ve müze kavramlarını birleştirerek geçmişten günümüze, günümüzden yarına ulaştırmak,kültürel mirasımızı koruma altına alarak devamlılığını sağlamak amacıyla planlanmış olan“Çankırı Masal Müzesi ”ile masal ve müze kavramlarının incelenerek değerlendirilmesi hedeflenmiştir.Ayrıca Çankırı'da kaynak kişilerin hafızalarında yer alan masallar derlenerek kayıt altına alınacaktır.
Özet (Çeviri)
In our increasingly globalizing world, as a result of technological developments, cultural fortresses are forced to be destroyed and the way towards uniformization is taken. One of the main ways of continuing to be 'we' with the common values that hold societies together is through the transfer of cultural accumulations to new generations. Fairy tales, which have played an important role in conveying our cultural codes from generation to generation, have been present as a means of transmission from language to language for centuries. Our tales, which existed in the past but have succumbed to technology today, have faced extinction. In order to stop these unfavorable developments, studies have been sta rted on fairy tales, fairy tale narration and the spread of fairy tale museums in educational institutions. Fairy tales, which are the verbal products of anonymous folk literature, whose source is not known, are not only the means of entertainment in long winter nights, but they are also important because they contain the culture they represent. Tales are important building blocks of invisible bridges established between the past and present. The fairy tale museums, which act as fairy tale narrators, are important in terms of compiling and revealing the tales in Çankırı in Anatolia and transferring the disappeared cultural values to new generations. In this study, it is aimed to examine and evaluate the concepts of fairy tales and museums by combining the concepts of fairy talesand museums with the 'Çankırı Fairy Tale Museum" which is planned in order to ensure the continuity of our cultural heritage by preserving our cultural heritage.In addition, the tales in.
Benzer Tezler
- Hayrettin Ziya [Taluy]' nın kurmaca dünyası
The fictional world of Hayrettin Ziya Taluy
EMİNE AKÇAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıÇankırı Karatekin ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZGÜR İLDEŞ
- Nezihe Meriç'in öykülerinde ev imgesi
Image of home in the stories of Nezihe Meriç
MUSTAFA BOSTAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıÇankırı Karatekin ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SERAP ASLAN COBUTOĞLU
- Çocuk edebiyatı bağlamında Bestami Yazgan üzerine bir inceleme
A study on Bestami Yazgan with regards to children literature
NUSRET YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Eğitim ve ÖğretimKafkas ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MİTAT DURMUŞ
- Çocuk edebiyatı bağlamında öğrencilerin cinsiyetlerine göre okumayı tercih ettikleri kitap türlerinin saptanması üzerine bir inceleme
A study on the determination of the types of books students prefer to read according to their gender in the context of children's literature
CEMRE ÖZBULUT
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıÇukurova ÜniversitesiTürkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. REFİKA ALTIKULAÇ DEMİRDAĞ
- A comparative and descriptive analysis of the Turkish translations of Mark Twain's the adventures of Tom Sawyer within the context of children's literature
Mark Twain'in Tom Sawyer'ın Maceraları adlı eserinin Türkçe çevirilerinin çocuk edebiyatı bağlamında karşılaştırmalı ve betimleyici bir incelemesi
GİZEM TEZYÜREK
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Mütercim-TercümanlıkHacettepe ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASALET ERTEN