New historicism als rezeption des Türkischen orients im reisebericht „Auf Deutscher Bahn in Kleinasien' (1892) Von Friedrich Dernburg
New historicism as reception of the Turkish orient in the travel report 'On the German Railway in Asia Minor' (1892) by Friedrich Dernburg
- Tez No: 613372
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MUTLU ER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, German Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: New Historicism, Germany, Turkey, German-Turkish relations, travel report, travelogue, Friedrich Dernburg
- Yıl: 2020
- Dil: Almanca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Eğitimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 94
Özet
Die vorliegende Arbeit setzt sich mit der Rezeption des türkischen Orients auseinander. Die Untersuchung wurde nach der Methode des New Historicism anhand des Reiseberichts Friedrich Dernburg's „Auf Deutscher Bahn in Kleinasien" (1892) durchgeführt. Es wurde versucht unter kritischer Betrachtung des Reiseberichts die Textstellen hervorzuheben, an denen der Autor das Türkenbild, auf eine Person oder den türkischen Orient im gesamten bezogen, von seinem Standpunkt aus darstellt. Diese Textstellen wurden, nach Möglichkeit, kommentiert. Anhand der Untersuchung konnte ein Bild des türkischen Orients im 19. Jahrhundert dargestellt werden, welcher durch die Literatur, hier durch den Reisebericht, bis in unser Jahrhundert überliefert wurde. Schlüsselwörter: New Historicism, Deutschland, Türkei, Reiseliteratur, Reisebericht, deutsch-türkische Beziehungen, Friedrich Dernburg
Özet (Çeviri)
The present work deals with the reception of the Turkish Orient. The investigation was carried out according to the New Historicism method based on Friedrich Dernburg's travel report“Auf Deutscher Bahn in Kleinasien”(1892). An attempt was made to highlight the passages while critically examining the travel report in which the author depicts the picture of the Turk in relation to a person or the Turkish Orient as a whole, from his point of view. If possible, these text passages were commented on. Based on the investigation, a picture of the Turkish Orient in the 19th century could be shown, which has been handed down through the literature, here through the travel report, up to our century.
Benzer Tezler
- Die analyse des werks 'Tyll' von Daniel Kehlmann als ein postmoderner historischer roman
Daniel Kehlmann'ın 'Tyll' adlı eserinin postmodern tarihsel roman olarak analizi
TAHA KARAGÖZOĞLU
Yüksek Lisans
Almanca
2024
Alman Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MÜGE ARSLAN KARABULUT
- New historicism in theory and fiction: A study of three contemporary British novels (Graham Swift's Waterland, A.S. Byatt's Possession and Derek Beaven's Newton's Niece)
Edebiyat kuramı ve romanda yeni tarihselcilik: Üç çağdaş İngiliz romanı üzerine bir çalışma (Graham Swift'in Waterland'ı, A.S. Byatt'ın Possessian'ı ve Derek Beaven'ın Newton's Niece'i)
AYTÜL ÖZÜM
Doktora
İngilizce
1999
İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SERPİL OPPERMANN
- Orhan Pamuk'un romanlarına yeni tarihselci bir yaklaşım
A new historicist approach to Orhan Pamuk's novels
ZEHRA ERGEÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıOrdu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUHAMMET KUZUBAŞ
- Toni Morrison'ın A Mercy adlı eserine yeni tarihselci bir yaklaşım
A new historicist approach to Toni Morrison's A Mercy
GÖKÇEN KARA
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
İngiliz Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İSMAİL ÖĞRETİR
- New historicism and metafictional reading on Julian Barnes' England, England (1996)
Yeni tarihselcilik ve Julian Barnes'ın İngiltere, İngiltere (1996) eseri üzerine üstkurgusal okuma
MUSTAFA BALOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
İngiliz Dili ve EdebiyatıKafkas ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA ÖZDEMİR