'تقنيّات السّرد في روايات الكاتب 'أيمن العتوم
Eymen el-Atûm'un romanlarında anlatım teknikleri - The narration techniques in Ayman Aluttum's novels
- Tez No: 632568
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ IBRAHEM ALSHBLI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arapca, Eymen el-Uttum, Roman, Teknikler, Anlatım, Arabic, Novel, Ayman Aluttum, Techniques, Narration
- Yıl: 2020
- Dil: Arapça
- Üniversite: Mardin Artuklu Üniversitesi
- Enstitü: Yaşayan Diller Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 157
Özet
Bu tezde Eymen el-Uttum'un romanlarındaki anlatım teknikleri hususuna ve onun belirlediği bir romanı başarılı kılacak esaslara yer verilmiştir. Araştırma metodu olarak yapısal, tarihsel ve analitik bir metod benimsenmiştir. Bu bağlamda tez teorik ve pratik olarak iki yönü içine almaktadır. Araştırmanin önsöz kısmında yazar tanıtılmış ve onun romanlarından özetle bahdedilmistir. Tezin diğer bölümlerinde romanın unsurları (zaman, yer, karakterler), edebî esaslar ve anlatım unsurları üzerinde durulmuştur. Bu çerçevece çalışma teorik ve pratik açıdan değerlendirilmiştir. Özetle bir romanın başarılı olabilmesi için farklı anlatım tekniklerinin kullanılmış olması gerekmektedir. Romanlarda heyecanı kaybetmemek için tekdüzelikten uzak durmak gerekir. Şu halde romanlar oluşturulurken doğrudan ve dolaylı yöntemin kullanımı esas olmalıdır.
Özet (Çeviri)
This research highlights the narration techniques used in Ayman Allutum's novels and the big vital role which they play in the success of a literary masterpiece like novel. The research method will be structural, historical and analytic .It will have two sides : one is theoritic (exploration of narrative techniques) and the other is applied (the writer's novel and his use of those techniques). The most notable ideas of the research: #Preface, introducing the writer and his novels' summaries which I will depend on. It also includes the elements of the novel (time, setting and characters), the used language and narrative discourse. First these are theoritic then they are applied to the writer's novels. This research concludes that it is necessary to use various narrative techniques to avoid tedium and monotony. A novel cannot keep a single rhythm so that it does not lose excitement and suspense. Therefore, a novelist should make use of direct and indirect methods in making up the novel's elements.
Benzer Tezler
- أهمية الدراما والمسرح في تعليم اللغة العربية عبر تقنيات البناء السردي في المسرحية الليبية(الكاتب أحمد الفقيه أنموذ ًجا)
Libya tiyatrosunda anlatı oluşturma teknikleri ile Arapça öğretiminde drama ve tiyatronun önemi (Ahmed el-Fakih örneği)
SİHAM ABRAHEEM MOHAMMED AL-ZAROUQ
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMAD OMAR
- التجديد في الفقه إلاسالمي من منظور د. وهبة الزحيلي د. جمال عطية د. محمد العوا دراسة مقارنة وتقييم
İslam Hukuku'nda tecdit arayışları Vehbe Zühayli, Cemal Atiyye ve M. Selim Avva örneği
NAWZAD SALAM IBRAHIM
Yüksek Lisans
Arapça
2020
DinBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İBRAHİM ÖZDEMİR
- الاحكام الفقهية بالتعامل مع التقنيات الحديثه في باب الجنايات
Cinayetler (suçlar) konusundaki modern tekniklerle başa çıkmaya ilişkin fıkhî hükümler / Jurisprudence rulings related to death modern technologies in the chapter on felonies
NAZAR ABDULAMEER HASAN HASAN
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ KUTAİBA FARHAT
- الترجمة الأدبية من التركية إلى العربيةرواية 'الحياة الأبدية تنتظرك' للكاتب عمر سيفنج جول
Türkçeden Arapçaya edebi çeviri Ömer Sevinçgül'ün 'Sonsuz Hayat Seni Bekliyor' adlı roman örneği
SALMA ABDULRAZEK
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖMER İSHAKOĞLU
- Yahya Es-Samâvî'nin şiirinde 'Ben ve Öteki'nin yansımaları
تجليات الانا والاخر في شعر يحيى السماوي
SEENAA MUSAFER METAB METEAB
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HİDAYET ZERTÜRK