Azerbaycan Türkçesinde yardımcı kelimeler
Auxiliary words in Azerbaijani Turkish
- Tez No: 691580
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ ÇİMEN ÖZÇAM
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Azerbaycan Türkçesi, Yardımcı Kelimeler, Kelime, Kelime Grupları, Azerbaijani Turkish, Auxiliary Words, Vocabulary, Word Groups
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Fırat Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 449
Özet
Dilin kurallarını derleyip sunarak dildeki düzeni gözler önüne seren dil bilgisi, sistemli bir işleyiş içerisindedir. Bu vesileyle dili oluşturan tüm sözcükler“kelime türleri”adı altında sınıflandırılarak cümledeki görevleri açıkça ortaya konulmuştur. Hem yazılı hem de sözlü anlatımda metni oluşturan cümlelerin önemli bir parçası olan yardımcı kelimeler de diğer kelime türleri gibi, dilin iletişimi sağlama işlevini yerine getirmesinde rol alan görevli birimlerdir.“Azerbaycan Türkçesinde Yardımcı Kelimeler”adlı çalışmamız; Giriş,-Yardımcı Kelimeler, Birinci Bölüm-İlaveler, İkinci Bölüm-Bağlaçlar, Üçüncü Bölüm-Edatlar, Dördüncü Bölüm-Modal Sözler, Beşinci Bölüm-Ünlemler, Sonuç ve Kaynaklar bölümlerinden oluşmaktadır. Çalışmamızın Giriş bölümünde, anlamlarına göre beş grupta sınıflandırılan Azerbaycan Türkçesindeki yardımcı kelimeler [1. İlave (Qoşma) 2. Bağlaç (Bağlayıcı) 3. Edat (Edat) 4. Modal sözler (Modal sözler) 5. Ünlem (Nida)]le ilgili genel bilgiler verilmiştir. Birinci Bölümde İlaveler, İkinci Bölümde Bağlaçlar, Üçüncü Bölümde Edatlar, Dördüncü Bölümde Modal Sözler, Beşinci Bölümde ise Ünlemlere geniş bir şekilde yer verilerek“Celil Memmedguluzade'nin Eserleri”nden, adı geçen yardımcı kelimelerin anlam türlerine ait örnekler çıkarılmıştır. Sonuç bölümünde çalışmamız boyunca elde ettiğimiz sonuçlar maddeler halinde verilmiştir. Kaynaklar bölümünde ise çalışmamızda faydalandığımız kaynaklar verilmiştir.
Özet (Çeviri)
Gramer, which reveals the order in the language by compiling and presenting the rules of the language, is in a systematic operation. On this occasion, all the eords that make up the language were classifıed under the name of“Word types”and their functions in the sentence were clearly revealed. Auxiliary woerd, which are an important part of the sentences that make up the text in both written and oral expression, are the units that play a role in fulfılling the function of the language to provide communication, like other Word types. Our study named“Auxiliary Words in Azerbaijani Turkish”; It consists of Introduction, Auxiliary Words, First Part-Additions, Second Part-Conjunctions, Third Part-Prepositions, Fourth Part-Modal Words, Fifth Part-Exclamations, Conclusion and References. In the Introduction part og our study, the auxiliary words in Azerbaijani Turkish, which are classifıed into five groups according to their meanings, (1. Additional 2. Connection, 3. Preposition, 4. Modal words, 5. Exclamation). Examples of the meaning types of the aforementioned auxiliary words were extracted from the“Works of Celil Memmedguluzade”by giving extensive coverage to Additions in the First Chapter, Conjunctions in the Second Chapter, Prepositions in the Third Chapter, Modal Words in the Fourth Chapte and Interjections in the Fifth Chapter. In the conclusion section, the results that we have obtained throughout our study are given as items. In the references section, the sources we used in our study are given.
Benzer Tezler
- Köroğlu Destanı (Azerbaycan varyantı) inceleme-metin
Başlık çevirisi yok
GÜLŞEN SEYHAN
Doktora
Türkçe
1990
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiEski Türk Dili Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHARREM ERGİN
- Türkistanlı Ceditçi Abdullah Avlânî - Hayatı ve Şiirleri
Abdullah Avlânî, Cedidist, from Turkestan - Life and Poems
ELMUROD KHOLMATOV
Doktora
Türkçe
2013
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞUAYIP KARAKAŞ
- Arzu ile Kanber Hikâyesi (Milli Kütüphane Nüshası 06 Mil Yz A 8618 ve Konya Nüshası 42 Kon 1882/2) (İnceleme-Metin-Çeviri-Dizin-Tıpkıbasım)
'The Tale of Arzu and Kanber' (National Library Copy 06 Mil Yz A 8618 and Konya Library Copy 42 Kon 1882/2) (Analysis- text-traslation-index-facsimile)
TÜRKAN KORKMAZ
Doktora
Türkçe
2017
DilbilimMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE AKİLE NASKALİ
- İran Türklerinde mersiye geleneği: Dinî ve millî kimlik etkileşimi üzerine bir inceleme
The elegiac (mersiye) tradition in Iranian Turks: A study on the interaction of religious and national identity
NURULLAH GÖZCÜ
Doktora
Türkçe
2023
Halk Bilimi (Folklor)Hacettepe ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. METİN ÖZARSLAN
- Azerbaycan Türkçesinde birleşik fiiller
Joint verbs in Azerbaijan
BETÜL ÇİĞDEM DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimBilecik Şeyh Edebali ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. OKTAY SELİM KARACA