Resistance in everyday life and the performativity of the Turkish minority in Bulgaria (1946–1989)
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nde Türk azınlığın gündelik yaşamı ve direniş pratikleri (1946-1989)
- Tez No: 694078
- Danışmanlar: PROF. DR. ARZU ÖZTÜRKMEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2021
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Tarih Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 175
Özet
Bu tez, Bulgaristan Halk Cumhuriyeti döneminde Bulgaristan'da yaşamış olan Müslüman Türk azınlığın asimilasyon politiklarına karşı geliştirdikleri pasif ve düşük yoğunluklu direnişi benlik, kültür, ve gündelik yaşam adetleri üzerinden incelemektedir. Çalışma dönemsel olarak, tarih yazımı açısından daha az ele alınmış olan 1946 ve 1989 yılları arasındaki döneme odaklanmaktadır. Bu bağlamda Müslüman Türk azınlığa karşı uygulanan uzun vadeli asimilasyon politikasını ortaya koyarken Bulgaristan Halk Cumhuriyeti tarihinin özel bir dönemine de ışık tutar. Çalışma etnografik olarak Bulgaristan'ın Buranlar, Kufallar, ve Omranköy köylerini kapsar. Bu köylerde hala yaşamakta olan ve göçmen olarak Türkiye'ye yerleşmiş olanların sosyal ve kültürel deneyimleri üzerinden devletin asimilasyon politikalarına karşı geliştirilen gündelik hayat pratikleri ve gösterimlerini bir tür“pasif direniş”olarak inceler. Bu çalışma, ayrıca, günümüze değin önesürüldüğünün aksine, Bulgaristan'da Türk Müslüman azınlığın maruz kaldığı uzun vadeli asimilasyon politikasının Bulgaristan Halk Cumhuriyeti'nin kuruluşunun ilk yıllarından itibaren oluşmaya başladığını ortaya koymaktadır. Bu bağlamda, Bulgaristan'daki azınlık çalışmaları üzerine yeni bir bakış açısı kazandırma amacındadır.
Özet (Çeviri)
This thesis examines the passive and mild resistance developed by the Muslim Turkish minority, who lived in Bulgaria during the period of the People's Republic of Bulgaria, against assimilation policies, on the basis of personal identity, culture, and everyday life habits. The study focuses on the period between 1946 and 1989, an era which has been relatively neglected in terms of history writing. In this context, while revealing the long-term assimilation policy against the Muslim Turkish minority, it also sheds light on a special period in the history of the People's Republic of Bulgaria. The study ethnographically covers the villages of Buranlar, Kufallar, and Omranköy in Bulgaria. It examines the daily life practices and performances developed against the assimilation policies of the state as a kind of“passive resistance”, through the recollections of the social and cultural experiences of those who still live in these villages and others who migrated to Turkey. This study also reveals that, contrary to what has been put forward so far, the long-term assimilation policy in Bulgaria towards the Turkish Muslim minority began to form from the early years of the founding of the People's Republic of Bulgaria. In this context, this work is carried out to bring a new perspective to minority studies in Bulgaria.
Benzer Tezler
- A spatial conception based on walking: Critical walk
Yürümeye dayalı mekânsal bir kavrayış: Eleştirel yürüyüş
NİLSU ALTUNOK
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PELİN DURSUN ÇEBİ
- Tracing the resistance: Performative strategies against hate speech based on sexual identity in Türkiye
Direnişin izini sürmek: Türkiye'deki cinsel kimliğe dayalı nefret söylemine karşı performatif stratejiler
İREM SUMRU MÜFTÜOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
SosyolojiBoğaziçi ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BÜLENT KÜÇÜK
- The women of the suburb: Everyday Life and resistance in Arlington Park, Recipe for a Perfect Wife and The Secret Intensity of Everyday Life
Banliyönün kadınları: Arlington Park, Recipe for a Perfect Wife ve The Secret Intensity of Everyday Life isimli romanlarda gündelik hayat ve direniş
GÖZDE HAN
Doktora
İngilizce
2022
SosyolojiYıldız Teknik Üniversitesiİnsan ve Toplum Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NALAN TURNA
- Gündelik hayatta bir direniş pratiği olarak sanat
Art as a practice of resistance in everyday life
SELİN YAĞMUR SÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Güzel SanatlarMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTemel Eğitim Ana Bilim Dalı
PROF. İNSEL İNAL
- Wars outside the war: The social impact of the Second World War on Turkey
Savaş dışındaki savaşlar: İkinci Dünya Savaşı'nın Türkiye toplumuna etkileri
MURAT METİNSOY
Yüksek Lisans
İngilizce
2004
SosyolojiBoğaziçi ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ASIM KARAÖMERLİOĞLU