La formation d'une unité de «L'introduction à la terminologie» dans le cadre du projet MeLLANGE
MeLLANGE projesi kapsamında 'Terimbilime Giriş' ünitesinin oluşturulması
- Tez No: 711732
- Danışmanlar: PROF. DR. JOHN HUMBLEY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mütercim-Tercümanlık, Translation and Interpretation
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2006
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Université Paris Diderot - Paris 7
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Dilbilim Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Uygulamalı Dil Bilimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 49
Özet
Söz konusu tez, MeLLANGE kısaltması ile bilinen“Dil Mühendisliğinde Çok Dilli E-Öğrenme”başlıklı e-öğrenme projesi çerçevesinde“Terimbilime Giriş: Terimbilimin Temel Kavramları”adlı bir terimbilim ders ünitesinin oluşturulmasına dayanmaktadır. Bu başlangıç dersi, terimbilimin temel kavramları hakkında bilgi sunmaktadır. E-öğrenmeye yönelik bakış açısıyla, terimbilim dersinin oluşturulması; Genel tasarım, Prodüksiyon, Post prodüksiyon, başlıkları altında üç bölümde sunulmaktadır. Bu çalışma, e-öğrenme ve terimbilim bakış açılarından hareketle gerçekleştirilmiştir.
Özet (Çeviri)
The thesis is based on the construction of a terminology course unit,“Introduction to terminology: basic notions of terminology”, within the framework of the e-learning project entitled“Multilingual eLearning in LANGuage Engineering”known by the acronym MeLLANGE. This introductory course provides information on the basic concepts of the terminology. The construction of the terminology course presented in three parts within the perspective of e-learning such as; General design, Production, Post-production. This study was created from the perspectives of e-learning and terminology.
Benzer Tezler
- Maurice Hauriou'da İdare Hukuku ve Genel Kamu Hukuku ilişkisi
The relationship between Administrative Law and General Public Law according to Maurice Hauriou
NİLDA ÇİÇEKLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
HukukGalatasaray ÜniversitesiKamu Hukuku Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BİRDEN GÜNGÖREN BULGAN
- Le rapport des droits de l'homme au politique: Lefort et Rancière
İnsan haklarının politik-olan bağlantısı: Lefort ve Rancière
EYLEM YOLSAL MURTEZA
Doktora
Fransızca
2022
FelsefeGalatasaray ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİYE KARABÜK KOVANLIKAYA
- La comparaison des fonctions lexicales selectionnées dans les langues Française et Turque
Fransızca ve Türkçe dillerinde seçilen sözcük fonksiyonlarının karşılaştırılması
AHMET DAMCIDAĞ
Yüksek Lisans
Fransızca
2006
Fransız Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiFransızca Öğretmenliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. PERİHAN YALÇIN
- Univers Français dans l'oeuvre de Hüseyin Rahmi Gürpınar
Başlık çevirisi yok
KEMAL ÖZMEN
Doktora
Fransızca
1978
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- La coopération entre les pays Turcophones et le nouveau régionalisme
Türk dili konuşan ülkeler arasinda işbirliği ve yeni bölgeselcilik
PELİN MUSABAY BAKİ
Doktora
Fransızca
2020
Uluslararası İlişkilerGalatasaray ÜniversitesiUluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ FAİK DEMİR