Geri Dön

Stanford-Deliryum Temsil Testi'nin (S-DTT) Türkçe geçerlik ve güvenirlik çalışması

Validity and reliability study of the Turkish version of the Stanford Proxy Test for Delirium (S-PTD)

  1. Tez No: 749004
  2. Yazar: EBRU ÇAĞRI ÇAKIR ÖZDEN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. MUHAMMET CEMAL KIZILARSLANOĞLU
  4. Tez Türü: Tıpta Uzmanlık
  5. Konular: İç Hastalıkları, Geriatri, Psikiyatri, Internal diseases, Geriatrics, Psychiatry
  6. Anahtar Kelimeler: Deliryum, yoğun bakım, yaşlı hasta, tarama aracı, Güvenilirlik ve geçerlilik, Hasta bakımı, Hemşirelik bakımı, Kritik bakım, Nöropsikiyatri, Türkçe uyarlama, Yaşlı bakım hizmetleri, Yoğun bakım üniteleri, İç hastalıkları, Delirium, intensive care, older patients, screening tool, Reproducibility of results, Patient care, Nursing care, Critical care, Neuropsychiatry, Turkish adaptation, Aged care services, Intensive care units, Internal medicine
  7. Yıl: 2022
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Sağlık Bilimleri Üniversitesi
  10. Enstitü: Konya Şehir Hastanesi
  11. Ana Bilim Dalı: İç Hastalıkları Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: İç Hastalıkları Bilim Dalı
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Amaç: Bu çalışmada, Stanford Deliryum Temsil Testinin (S-DTT) Türkçe validasyon çalışmasını yapmak amaçlanmıştır. Yöntemler: Öncelikle S-DTT original formunun Türkçe çevirisi yapıldı ve çeviri süreçleri forward-backward yöntemleri kullanılarak uygulandı. Oluşturulan Türkçe S-DTT testinin validasyonunu yapabilmek için bu test üçüncü basamak yoğun bakım ünitesinde yatan yaşlı hastalara hemşireler tarafından uygulandı. Bu testin, geçerlik analizleri, DSM-V ve CAM-ICU testleri ile karşılaştırılarak, güvenirlik analizleri ise iç tutarlılık, uygulayıcı içi ve uygulayıcılar arası analizler ile test edildi. Bulgular: Çalışmaya toplam 102 hasta dahil edildi (%50'si kadın, yaş ortalaması 74±9 yıl). Kestirim değeri >6 olarak alındığında (AUC=0,985) %96,6 sentivite ve %94,4 spesifite ile deliryumu öngörebildiği tespit edildi. Bu kestirim değeri kullanılarak yapılan geçerlik analizlerinde; DSM-V (kappa=0,885) ve CAM-ICU (kappa=0,932) ile yüksek düzeyde uyum sergilediği tespit edildi (her ikisi için de p<0,001). Gerek uygulayıcılar arası (ICC=0,993) gerekse uygulayıcı içi (ICC=0,996) güvenirliğin yüksek olduğu görüldü (her ikisi için de p<0,001). İç-tutarlılık analizlerinde yüksek düzeyde Cronbach-alfa değeri olduğu görüldü (0,914). Sonuç: S-DTT'nin Türkçe versiyonunun yoğun bakım ünitesinde yatan yaşlı hastaların değerlendirilmesinde geçerli ve güvenilir olduğu tespit edilmiştir.

Özet (Çeviri)

Aim: In this study, it was aimed to perform the Turkish validation study of the Stanford Proxy Test for Delirium (S-PTD). Methods: Firstly, the original English form of the S-PTD was translated into Turkish language and forward-backward methodologies were used for this step. Then, the Turkish form of S-PTD was applied to older patients in an intensive care unit by experienced nurses to obtain validity and reliability analysis results. The validity analyses were done by comparing S-PTD findings with DSM-V criteria and CAM-ICU test results. Internal consistency, intra-rater reliability, and inter-rater reliability studies were used to evaluate the reliability of the Turkish version of the S-PTD. Result: The research comprised 102 patients in total (50% female and mean age 74±9 years). When the cut-off point of the Turkish S-PTD score was accepted >6 points, it had 96.6% sensitivity and 94.4 specificity rates for detecting delirium diagnosis (AUC=0.985). In the validity analysis including the mentioned cut-off point for the S-PTD, there were high agreements between DSM-V (kappa=0.885) and CAM-ICU (kappa=0.932) results (both had p-value <0.001). It was seen the reliability results for either inter-rater (ICC=0.993) or intra-rater (ICC=0.996) were in high consistency levels. In internal consistency analysis, Cronbach-alpha level was seen to be high as 0.914. Conclusion: It was revealed that the Turkish S-PTD version is a viable and accurate test for delirium diagnosis in elderly patients staying in a hospital's intensive care unit.

Benzer Tezler

  1. Asendan ve arkus aort cerrahilerinde seçilen cerrahi stratejilerin nörolojik sonuçlara etkisi

    The impact of selected surgical strategies on neurological outcomes in ascending aorta and aortic arch surgery

    AHMET ETKİN SEVİM

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2026

    Göğüs Kalp ve Damar CerrahisiSağlık Bilimleri Üniversitesi

    Kalp ve Damar Cerrahisi Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. SERKAN MOLA

  2. Stanford tekniği kullanılarak uygulanan tüm cilt elektron ışınlamalarında çeşitli enerjilere ait doz profillerinin farklı dozimetrik teknikler kullanılarak karşılaştırılması

    Comparison of dose profiles of various energies with using different dosimetric techniques in total skin electron irradiation with stanford technique

    MEHMET KABADAYI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2013

    OnkolojiEge Üniversitesi

    Radyasyon Onkolojisi Ana Bilim Dalı

    DR. NEZAHAT OLACAK

  3. Stanford işte varolamama ölçeğinin Türkçe'de geçerlik ve güvenirliği: Hemşireler üzerinde bir araştırma

    Validity and relaibility study of the Turkish version of the stanford presenteeism scale: A study among nurses

    EZGİ DALKILIÇ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2017

    Hemşirelikİstanbul Üniversitesi

    Hemşirelikte Yönetim Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. ARZU KADER HARMANCI SEREN

  4. Tüm cilt elektron ışınlamasında stanford tekniğinin klinik uygulaması

    Başlık çevirisi yok

    ERTUĞRUL DÜNDAR

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Fizik ve Fizik MühendisliğiAkdeniz Üniversitesi

    Radyasyon Onkolojisi Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AYLİN FİDAN KORCUM ŞAHİN

  5. Transplant adaylarının psikososyal değerlendirilmesi:Stanford nakil için entegre psikososyal değerlendirme formunun (SIPAT) Türkçe uyarlaması, geçerlilik, iç tutarlılık ve görüşmeciler arası güvenilirlik çalışması

    Psychosocial assessment of transplant candidates:Turkish adaptation, validity, internal consistency and interrater reliability study of the Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation (SIPAT)

    NİHAT EREN UĞURAL

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    PsikiyatriEge Üniversitesi

    Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HAYRİYE ELBİ

    PROF. DR. ÖZEN ÖNEN SERTÖZ

    UZMAN CENAN HEPDURGUN