قصص طارق البكري في إطار أدب الأطفال
Çocuk edebiyatı çerçevesinde Tarık el-Bekrî'nin hikayeleri / Tariq al-Bakry's stories in the context of children's literature
- Tez No: 775753
- Danışmanlar: PROF. DR. NEVİN KARABELA
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Çocuk Edebiyatı, Hikâye, Târık el-Bekrî, Fabl, Eğitsel Değerler, Children's Literature, Story, Tariq al-Bakri, Animal Stories, Educational Value
- Yıl: 2022
- Dil: Arapça
- Üniversite: Süleyman Demirel Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 182
Özet
Çocuk edebiyatı, çocukluk çağını ve bu çağın özelliklerini anlamada önemli bir rehberdir. Çocukların gelişiminde etkili ve olumlu izleri bulunan bu edebiyat türü Batı'daki akımlarla beraber çocuklara farklı kültürleri aşılamanın yanı sıra onların dilsel, zihinsel, psikolojik ve estetik ihtiyaçlarını da karşılar. Çalışmamız bu noktadan hareketle çocuk edebiyatının tarihî sürecini incelemekte, şiir veya nesir halinde çocuklara yönelik edebiyat çerçevesinde kullanılan çeşitli kavramları açıklamaya çalışmaktadır. Ayrıca çocuğun kişiliğini şekillendirmeye ve korumaya yardımcı olan bu edebiyat türünün önemi, değeri ve hedeflerini de ele almaktadır. Çalışmada Lübnanlı yazar Târık el-Bekrî'nin çocuk edebiyatının gelişmesinde çalışmalarının, katkılarının, projelerinin ve görüşlerinin önemi incelenmiştir. Fabl türü hikayelerinin tahlili ve çocuklara eğitsel değerleri aşılayabilmek için hayvanları nasıl kullandığı, yöntemi, üslubu ve öykülerinde edebi boyutları kullanışı ele alınmıştır. Çalışmada bunlara ek olarak çocuk edebiyatının yaygınlaştırılması ve sorunlarının giderilmesi için bazı öneriler de sunulmaktadır.
Özet (Çeviri)
When there is an urgent need to understand childhood and its characteristics, children's literature was the best guide, serving the childhood stage effectively and positively, and spreading the original culture in children in a time of many Western currents, it meets their linguistic, mental and aesthetic needs. Based on this vision, this research was completed, which tried to trace the historical context of the emergence of children's literature, and clarify its multiple concepts that do not go beyond being artistic literature directed to children in the form of poetry or prose, and then indicate the importance of this literature, and its intrinsic value in the ways presented to the child, which participates in building the child's personality and maintaining its balance, achieving the goals of children's literature. Then the research deals with the works of the Lebanese writer Tariq Al-Bakri, and shows the importance of his contributions, projects and opinions in the advancement of children's literature, with the analysis of his stories about animals, and his use of them in spreading educational values in the psyche of children, and his linguistic and stylistic approach, and his use of literary dimensions in writing his stories, then presents Research some proposals in order to promote children's literature and remedy its problems.
Benzer Tezler
- أثر القصص القرآني في تنمية المدارك الفكرية والعقلية للإنسان سورة الكهف نموذجاً
Kuran hikâyelerinin insanın aklıyla fikri melekenin gelişmesine etkisi - Kehf Suresi örneğinde
HARİTH SAİF ALDEEN KHUDHU KHUDHUR
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HANAN AKKO
- السخرية في القصص القصيرة جدا عند احمد جار الله
Ahmed Car Yasin'e ait 'el-Kasa el-Kasire Cidden' adlı çalışmasında ironi
OSAMAH FALAH HASAN AL GHAFUR
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM HANEK
- منهج الإمام الماتريدي في تفسير قصص القرآن الكريم نموذجا (سورة يوسف)
Yûsuf Sûresi bağlamında Mâtürîdî'nin Kur'ân kıssaları tefsir metodu
ABDÜLGAFFAR EMİN
Yüksek Lisans
Arapça
2025
Dinİstanbul ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUHAMMED İSA YÜKSEK
- منهج الرازي في القصص القرآني من خلال سورة الإسراء
Razi'nin Kur'an kıssalarına yaklaşımı: İsrâ Süresi örneği
SABAH ABDULJALEEL IBRAHIM GBURI
Yüksek Lisans
Arapça
2024
DinYalova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUSTAFA DEMİRCİ
- منهج ابن عاشور في القصص القرآني في تفسيره التحرير والتنوير' سورة الكهف أنموذجاً '
'Menhec İbn Aşûr Fî el-Kises el-Kur'aniye Fi Tefsir et-Tehrir ve't-Tenvîr Suret el-Kehf Unmuzecen'
ISAM SAEED ABDULRAZZAQ AL-TAIE
Yüksek Lisans
Arapça
2021
DinKarabük Üniversitesiİlahiyat Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MOHAMMAD NADER ALI