الثنائيةُ اللّغويّةُ وأثرُها في تأخّرِ النّمو اللّغويّواضطراباتِ الكلامِ والنطقِ عندَ الطفلِ في بلادِ الاغتراب
İki dilliliğin yurt dışındaki çocukların konuşma gelişimine etkisi / Bilingualism and its impact on delayed language development speech and speech disorders in children in foreign countries
- Tez No: 787633
- Danışmanlar: PROF. DR. ABİTYAŞAR KOÇAK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Konuşma, Iki Dillilik, Artikülasyon Bozuklukları, Çocuk, Speech. Bilingualism. Speech Disorders. Child
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili Eğitimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 80
Özet
Bu araştırma, Iki Dilliliğin Yurt Dışındaki Çocukların Konuşma gelişimine etkisi açıklamayı amaçlamaktadır. Bu nedenle araştırma, Çocukların dil oluşumunda iki dilliliğin rolüne ışık tutmak ve iki dil arasındaki ilişkinin bilinmesi. Konuşma ve konuşma bozukluklarının formlarını incelemek ve semptomlarını ve tedavi yöntemlerini bilmek biçimlerinin bilinmesine yardımcı olacak. Bu yüzden dil gelişimi, özellikleri ve fenomenleri hakkında konuştum. Dilin gelişimini ve nasıl tedavi edileceğini gösteren göstergelerden bahsetmeye devam ettim. Ardından, iki dilliliğin zeka, dil becerileri, akademik başarı ve diğerleri dahil olmak üzere çeşitli yönler üzerindeki etkilerinden bahsettim.
Özet (Çeviri)
The current study sheds light on the role of bilingualism in children, and to identify the relationship between their languages, and then study the forms of articulation and articulation disorders and know their symptoms and methods of treatment. Accordingly, this research was divided into four chapters: The first chapter Bilingualism and the reasons for its existence and the relationship between the two languages, and dealt with the concept of linguistic development and its delay, the indicators that indicate it, its causes, methods of diagnosis and treatment, and the factors associated with it Chapter Two: Pronunciation and Speech Disorders: In this chapter, I focus on speech and articulation disorders, represented by poor speech output, stuttering (stages, causes, types, basics of diagnosis, and methods of treatment). It talked about stuttering, lisp, and aphasia, and detailed its forms, types, and methods of treatment. At the end of this chapter, I shed light on speech disorders, including substitution, distortion, deletion, addition, and distortion. Later, I moved on to separate the causes of speech disorders and their factors, and due to the frequent confusion between autism and speech disorders, I tried to explain the difference in terms of (symptoms, causes, characteristics, treatment). As for the third chapter, I talked about bilingualism and its impact on the brain and mental lexicon, and the separation and interaction of the two languages. Loyalty, cultural conflict, education problem, and communication problem, and I showed how to overcome these problems Chapter Four: The Effects of Bilingualism: The conclusion of the research in this chapter was in which I mentioned the effects of bilingualism on the child in terms of intelligence, language skills, academic achievement, emotional adjustment, and knowledge, then I moved on to the findings and recommendations of the research,
Benzer Tezler
- اﻟﺸِّﻌﺮُ اﻟﻌ َﺮﺑ ِﻲﱡ وَ أَﺛَﺮُه ُ ﻓﻲ اﻟﺨُﻄَﺐِ اﻟﺪِّﯾ ْﻨ ِﯿﱠﺔ
Eş-şi'ru'l-'Arabiyyu ve Eseruhu Fi'l-Hutabi'd-Diniyye
NATIQ FAWZI IBRAHIM AL-AZZAWI
Doktora
Arapça
2024
DilbilimUşak ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KOCABIYIK
- المحتوي اللّغوي لمناهج تعليم العربية في ثانويات الأئمة والخطباء التركية
Türkiye'deki imam hatip liselerinde Arapça öğretiminde uygulanan programların dilsel içeriği
ABDURRAHMAN BEKİR
Yüksek Lisans
Arapça
2020
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ KHALED ALADWANI
- اختلاط الطلاب ذوي الجنسيات المختلفة في المدارس الدولية، وأثر ذلك على اكتسابهم اللغة الثانية
Uluslararası okullarda farklı milletlerden öğrencilerin bir arada bulunması ve bu durumun öğrencilerin ikinci dil edinmine etkisi
EMEL HACIOĞLU
Yüksek Lisans
Arapça
2024
Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ABİTYAŞAR KOÇAK
- تخريب الآثار التأريخية والبيئية في شمال العراق بين سنة1921-1991
1921- 1991 yıllarında Kuzey Irakın doğal çevre ve tarihî eserlerinin tahribi
AHMED MOHAMMED MAWLOOD SYAN
Yüksek Lisans
Arapça
2017
Kamu YönetimiYüzüncü Yıl ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. RAHMİ TEKİN
- الترجمة الأدبية من التركية إلى العربيةرواية 'الحياة الأبدية تنتظرك' للكاتب عمر سيفنج جول
Türkçeden Arapçaya edebi çeviri Ömer Sevinçgül'ün 'Sonsuz Hayat Seni Bekliyor' adlı roman örneği
SALMA ABDULRAZEK
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiArap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ÖMER İSHAKOĞLU