أَهَميَّةُ الاختِباراتِ في تَنميّةِ مَهارةِ الكِتابةِ في اللُّغةِ العَرَبيَّةِ لَدى النَّاطِقين بِغَيرِها
Anadili Arapça olmayanların Arapça yazma becerisini geliştirmede sınavların önemi
- Tez No: 829346
- Danışmanlar: PROF. DR. AYSEL ERGÜL KESKİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Eğitim ve Öğretim, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: İstanbul Aydın Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Arap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili Eğitimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 143
Özet
Araştırmamızda, ana dili Arapça olmayan öğrencilerin yazma becerisinin geliştirilmesinde sınavların önemine bir ışık tutmaya çalıştık. Çünkü sınav eğitim sürecinin gerçekliğini anlamak, sorunlarını tartışmak, gelişmesi ve hedeflerinin gerçekleşmesi için gerekli planları yapmak üzere eğitim sürecine başından sonuna kadar dahil edilmesi gereken düzeltme, değişiklik ve eğitim aracıdır. Çalışmanın problemini teşkil eden temel meseleler şunlardır: a) Sınavları, öğrencinin bir çalışma süreci sonunda onun başarısına ya da başarısızlığına hükmeden bir araç olarak gören geleneksel anlayış. b) Modern sınav yöntemlerinden istifade etmeme. c) Bu modern yöntemlerin dil öğretiminde, özellikle öğrencilerin zayıf olduğu ve zorluk çektiği yazma becerisinin geliştirilmesinde kullanılmaması.Öğrencilerin karşılaştıkları söz konusu zorluklar ve yazma becerilerini geliştiren yöntem ve araçlar üzerinde durulması zorunlu hale gelmiş bir konudur. İşte bu durum bizim araştırmamızın ana fikrini oluşturmaktadır. Çalışmamızda, söz konusu problemin çözülmesi için modern sınav çeşitleri ve yazma becerilerinin geliştirilmesinde bunlardan nasıl faydalanılacağına değindik. Çalışmamızda, bu hedefe ulaşabilmek için açıklayıcı bir yöntem benimsedik. Bu nedenle birinci bölümde yazma becerisinin tanımı öğrencilerin bu konuda yaygın olarak yaptıkları ve tekrarladıkları hatalar, bunların sebepleri ve nasıl düzeltileceği konularını inceledik. Daha sonra ikinci bölümü dil sınavları, bunların önemi, gelişim aşamaları ve türleri konularına tahsis ettik. Son bölümde ise sınav sorularının hazırlanma aşamaları, sınav türleri, modern sınav yöntemleri ve bu yöntemler aracılığıyla yazma becerilerinin nasıl geliştirileceği konularını inceledik. Çalışmamızı; araştırma boyunca ulaştığımız sonuçları, sınav sorularının yapısı ve hazırlanması için yaptığımız önerileri ve genel olarak Arapça dil sınavlarının, özel olarak ise yazma sınavlarının geliştirilmesi için yaptığımız tavsiyeleri içeren bir sonuç bölümüyle bitirdik.
Özet (Çeviri)
The current research seeks to highlight the importance of tests in developing Arabic writing skills for non-Arabic speakers as a means of revision, modification, and teaching that must accompany the educational process from its beginning to its end in order to understand its reality, discuss its problems and draw the necessary lines for its development and achievement of its goals. The research problem is represented in the traditional view of exams as a means of judging the learner about success and failure at the end of his studies, and not benefiting from modern exams and employing them in developing the education process, especially the writing skill in which students suffer from a great weakness. It was necessary to think about the ways and means that address these difficulties and develop the student's writing, so the idea of this research came. In order to address this problem, the types of modern tests and how to benefit from them in developing writing skills were discussed. The research followed the descriptive approach until it achieved this goal, so it started in its first chapter defining the writing skill and its common and frequent errors among students, its causes, and how to treat them, then devoted its second chapter to talking about language tests, their importance, stages of development and types, and in its last chapter it dealt with methods of writing skill tests in addition to the stages in which In it, exam questions are prepared, passing through their types, and ending with modern methods of exams and how to develop writing skills through them. The research concluded with the results of the research, and expectations for the results of applying theoretical proposals to build and prepare test questions. In addition to recommendations for the development of tests of Arabic as a foreign language in general, and writing in particular.
Benzer Tezler
- أهميّة النبر والتّنغيم في الكفاية اللغويّة لمعلّم اللغة العربيّة لغير الناطقين
Arapça yabancı dil öğretmenlerinin ses bilgisi eğitimi ve yeterliliğine etkisi
AISHA ALHARIRI
Yüksek Lisans
Arapça
2018
Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADİL BEBEK
- أهمية الدراما والمسرح في تعليم اللغة العربية عبر تقنيات البناء السردي في المسرحية الليبية(الكاتب أحمد الفقيه أنموذ ًجا)
Libya tiyatrosunda anlatı oluşturma teknikleri ile Arapça öğretiminde drama ve tiyatronun önemi (Ahmed el-Fakih örneği)
SİHAM ABRAHEEM MOHAMMED AL-ZAROUQ
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMAD OMAR
- أهميّة اللغة وتأثيرها بين مفسّري القرآن الألوسي والسّامرّائي نموذجاً
Müfessir Alusi ve Samarrai'ye göre Kur'an'ı anlamada dilin önemi ve etkisi
DABAN MAJEED HASSAN
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DinTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SÜLEYMAN PAK
- أهمية اللغة العربية عند العثمانيين ودور العثمانيين في تطوير اللغة العربية
Osmanlıların Arap diline verdiği önem ve Arapçanın gelişmesindeki rolü / The importance of the Arabic language to the Ottomans and the role of the Ottomans in developing the Arabic language
RAZAN ŞAHİN
Yüksek Lisans
Arapça
2023
Eğitim ve Öğretimİstanbul Aydın ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET ALTUN
- دور القواعد الفقهية في التنمية البشرية
İnsanlığın gelişiminde fıkıh kaidelerinin rolü - The role of the right of fields in the progress of humanity
ABDULRAHMAN SAJID
Yüksek Lisans
Arapça
2020
DinAksaray ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İBRAHİM PAÇACI