Autobiographie, autofiction et intertextualité chez Patrick Modiano
Patrick Modiano'da özyaşamöyküsü, özkurmaca ve metinlerarasılık
- Tez No: 869747
- Danışmanlar: PROF. DR. KUBİLAY AKTULUM
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, French Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2024
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 275
Özet
Bu çalışmada Patrick Modiano'nun romanlarında özyaşamöyküsü ve özkurmaca türlerinin metinlerarası ilişkiler çerçevesinde incelenmesi amaçlanmaktadır. Fransız Edebiyat tarihi göz önünde bulundurulduğunda, çok eski dönemlerden beri kullanılan « ben » odaklı mettinler yüzyıllar boyunca var olmuştur. Ancak yirminci yüzyılın ikinci yarısıyla birlikte, « ben » odaklı romanların yazınsal hayatta bir tanımlama yapılması gerekmiştir. Philippe Lejeune Özyaşamöyküsel Antlaşma isimli çalışmasıyla yazın dünyasında özyaşamöyküsü türünün yerini belirlemiştir. 1970'li yıllara geldiğimizde ise Serge Doubrovsky her zaman arı bir özyaşamöyküsünden bahsetmenin mümkün olmayacağını belirterek, özkurmaca türünü ortaya koymuştur. Yazarların yaşanmışlıkları üzerine konumlanan bu her iki tür de, bellek, kitaplar ve çeşitli objeler üzerine inşa edilebilir. Yazarların hayatında ve yazma sanatlarında belirleyici hatta kimi zaman taklit derecesinde etkili olan kitaplar ve diğer objelerin yazın dünyalarına yansıması bir metinlerarası ilinti olarak görülmektedir. Özyaşamöyküsü ve özkurmaca metinlerde belleğin önemli bir yeri vardır. Bu tür romanlarda, belleğin çalışmasına olanak sağlayan metinlerarasılıktır. Yazarların kendilerine özgün bir şekilde ve yaşanmışlıkları etrafında başka yazarladan yaptıkları referanslar, biriktirdiği objeler vb. gibi unsurlar etrafında kendilerine özgü bir roman yaratım alanı açarlar. Bu çalışmada, özyaşamöyküsü ve özkurmaca romanlarında metinlerarasılık uygulamalırını birçok şekilde kullanan Nobel ödüllü yazar Patrick Modiano'nun romanları çerçevesinde incelenmesi amaçlanmaktadır. Anahtar Sözcükler Özyaşamöyküsü, Özkurmaca, Metinlerarasılık, Patrick Modiano, Bellek
Özet (Çeviri)
This study aims to analyse the genres of autobiography and self-fiction in Patrick Modiano's novels within the framework of intertextual relations. Considering the history of French literature,“I”orientated texts, which have been used since ancient times, have existed for centuries. However, with the second half of the twentieth century, it has been necessary to define“I”orientated novels in literary life. Philippe Lejeune, with his work The Autobiographical Treaty, defined the place of the genre of the autobiography in the literary world. In the 1970s, Serge Doubrovsky stated that it would not always be possible to talk about a pure autobiography and introduced the genre of autofiction. Both of these genres, which are based on the experiences of writers, can be built on memory, books and various objects. The reflection of books and other objects, which is crucial in the lives and works of writers, areseen as an intertextual relation. Memory has an important place in autobiographical and autofictional texts. In such novels, it is intertextuality that enables memory to work. Authors open a unique novel creation space around elements such as references made by other authors, objects accumulated, etc. in a unique way and around their experiences. In this study, it is aimed to analyse the Nobel Prize-winning author Patrick Modiano, who uses intertextuality in many ways in his autobiographical and autofictional novels, within the framework of his novels. Key Words Autobiography, Autofiction, Intertextuality, Patrick Modiano, Memory
Benzer Tezler
- La problématique de l'espace et du temps dans l'écriture d'Assia Djebar et de Nedim Gürsel
Assia Djebar'ın ve Nedim Gürsel'in yazınında zaman ve mekan sorunsalı
CANSU GÜMÜŞTAŞ ŞEN
Yüksek Lisans
Fransızca
2014
Fransız Dili ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SIDIKA SEZA YILANCIOĞLU
- Un recueil de recits d'enfance entre autobiographie et autofiction
Özyaşam öyküsü ve özkurmaca arasındaki çocukluk anlatıları
BETÜL BOSTAN EREZ
Yüksek Lisans
Fransızca
2024
Fransız Dili ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET ÖZKAN
- Une Approche Autofıctionnelle de L'œuvre de Drieu La Rochelle : Exemples de L'Homme couvert de femmes et de Gilles
Drieu la Rochelle'in yapıtına özkurgusal bir yaklaşım : L'Homme couvert de femmes ve Gilles örnekleri
BERAT ERBAŞ
Yüksek Lisans
Fransızca
2024
Batı Dilleri ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ENGİN BEZCİ
- Memory, belonging and quest for the self in contemporary multi-ethnic black British women's autofiction
Çağdaş çok etnikli Afrika kökenli İngiliz kadın yazarların özkurgu eserlerinde bellek, aidiyet ve özün araşıyı temalarının incelemesi
AYDA ÖNDER
Doktora
İngilizce
2023
İngiliz Dili ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CHARLES DANIEL SABATOS
- Nazlı Eray'ın yapıtlarında (Oto) biyografik öğeler
Aspects of (Auto) biography in Nazlı Eray's works
DRİTA ÇETAKU
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiTürk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SÜHA OĞUZERTEM