Geri Dön

Ahmed Sa'dâvî'nin Eş-Şehru's-Sâlis 'Aşar adlı romanının teknik açıdan incelenmesi

Technical analysis of Ahmed Sa'dâvî's Novel Eş-Şehru's-Sâlis 'Aşar

PDF İndir

  1. Tez No: 925362
  2. Yazar: DERYA OĞUR
  3. Danışmanlar: PROF. DR. SAİT UYLAŞ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2025
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Atatürk Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 100

Özet

İlk Doğu medeniyetlerinin tarih sahnesinde boy göstermeye başladığı Mezopotamya topraklarının kalbinde konumlanan Irak, geçmişten günümüze birçok medeniyete ev sahipliği yapmıştır. Günümüzde siyasi ve coğrafi bir niteleme olarak kullanılan Ortadoğu Ülkeleri içerisinde yer alan Irak tarih boyunca çeşitli devletlerin istilasına uğramıştır. Hz. Ömer döneminde İslam topraklarına katılan Irak, 1258 yılında Moğol istilasına maruz kalıncaya kadar Basra, Kûfe ve özellikle Bağdat şehirleriyle bilim ve medeniyetin ilerlediği bir coğrafya olmuştur. Barış içerisinde yaklaşık dört asırlık Osmanlı hakimiyetinde kaldıktan sonra 1920 yılında İngiliz Manda rejiminin himayesine geçmiştir. Mart 2003'te Amerika'nın işgaline kadar çok da barışçıl bir ortamın bulunmadığı Irak, bu dönemde tekrarlanan İngiliz işgaline, mezhep çatışmalarına, Körfez Savaşı'na ve kördüğüme dönen Kürt sorununa tanıklık etmiştir. Saddam Hüseyin'in devrilmesinden sonra da sanıldığı gibi demokrasi gelmemiş, Irak özerk bölgelere ayrılarak siyasal bütünlüğünü kaybetmiştir. Çalışmamıza konu olan On Üçüncü Ay adlı romanın yazarı Ahmed Sa'dâvî, Irak'ta doğup büyümüştür. En iyi genç Arap yazarlar arasında gösterilen Sa'dâvî özellikle kurgu alanında uluslararası birçok ödüle layık görülmüştür. Ahmed Sa'dâvî, içerisinde doğup büyüdüğü Irak halkının yarım asırdır tanıklık ettiği otokratik yönetim, savaş, kaos, sefalet ve kültürel değişime şahitlik eden çok yönlü bir yazardır. Şair ve roman yazarlığının yanı sıra gazetecilik, senaristlik ve yönetmenliği de bulunan Ahmed Sa'dâvî, bu çok yönlülüğünün de katkısıyla Irak toplumunu iyi analiz eden ve eserlerine de bu toplumun iz düşümlerini kurgusal dille aktaran bir yazardır. Ahmed Sa'dâvî'nin On Üçüncü Ay adlı romanı Irak halkının 2019 yılında ülke genelinde meydana gelen ayaklanmalar ve gösteriler sonrasında kaleme alınmıştır. Yazar, Irak halkının düşüncelerini, olaylara bakışlarını, kuşak çatışmalarını, jenerasyon farklılıklarını sanal gerçeklikle kurgulayarak aktarmaya çalışmıştır. Çalışmamızın giriş bölümünde tezin amacı, yöntemi, önemi, kapsamı ve kullanılan kaynaklara yer verilmiştir. Birinci bölümde, Irak'a genel bir bakış ve Irak romanı üzerinde durulmuş, ikinci bölümde, Iraklı yazar Ahmed Sa'dâvî'nin hayatı, edebi kişiliği ve eserleri hakkında bilgi verilmiştir. Üçüncü bölümde, Ahmed Sa'dâvî'nin, On Üçüncü Ay adlı eseri konu, dil, üslup ve teknik açıdan incelenerek detaylı bir şekilde tahlil edilmiştir. Sonuç bölümünde ise romanda geçen olaylar üzerinden tespitlerde bulunarak çalışmaya son verilmiştir.

Özet (Çeviri)

Located in the heart of Mesopotamia, where the first Eastern civilizations began to appear on the stage of history, Iraq has hosted many civilizations from past to present. Iraq, which is among the Middle Eastern Countries, which is used as a political and geographical qualification today, has been invaded by various states throughout history. Iraq, which joined the Islamic lands during the reign of Hazrat Umar, became a geography where science and civilization progressed with the cities of Basra, Kufa and especially Baghdad until it was subjected to the Mongol invasion in 1258. After remaining under Ottoman rule for nearly four centuries in peace, it came under the protection of the British Mandate regime in 1920. Iraq, which did not have a very peaceful environment until the American invasion in March 2003, witnessed the repeated British occupation, sectarian conflicts, the Gulf War and the Kurdish problem, which turned into a deadlock. After the overthrow of Saddam Hussein, democracy did not come as it was thought, and Iraq was divided into autonomous regions and lost its political integrity. Ahmed Sa'dawi, the author of the novel Thirteenth Month, which is the subject of our study, was born and raised in Iraq. Sa'dawi, who is considered one of the best young Arab writers, has been deemed worthy of many international awards, especially in the field of fiction. Ahmed Sa'dawi is a multifaceted writer who has witnessed the autocratic rule, war, chaos, misery and cultural change that the Iraqi people, in whom he was born and raised, have witnessed for half a century. Ahmed Sa'dawi, who is a journalist, screenwriter and director as well as a poet and novelist, is a writer who analyzes the Iraqi society well with the contribution of this versatility and conveys the projections of this society in fictional language in his works. Ahmed Sa'dawi's novel The Thirteenth Month was written after the uprisings and demonstrations that took place across the country in 2019 by the Iraqi people. The author tried to convey the thoughts of the Iraqi people, their views on events, generational conflicts, and generational differences by fictionalizing them with virtual reality. In the introduction part of our study, the purpose, method, importance, scope and sources used of the thesis are included. In the first part, an overview of Iraq and the Iraqi novel are emphasized, and in the second part, information about the life, literary personality and works of the Iraqi writer Ahmed Sa'dawi is given. In the third part, Ahmed Sa'dawi's work titled The Thirteenth Month is analyzed in detail by examining it in terms of subject, language, style and technique. In the conclusion part, the study was terminated by making determinations on the events in the novel.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    656754

    İlk üç romanıyla Iraklı Edip ve şair Ahmed Sa'dâvî

    Iraqi Edip and poet Ahmed Saadawi with his first three novels

    GALİP GÜLER

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Doğu Dilleri ve EdebiyatıOndokuz Mayıs Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ OSMAN KESKİNER

  2. Tez No

    437329

    Mevlânâ Celâleddin Ahmed Sa'dî Havrânî hayatı, eserleri ve divân'ı

    Mevlânâ Celâleddin Ahmed Sa'dî Havrânî's life, works and collected writings (Divân)

    MUHAMMET AKİF TİYEK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2016

    Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. ZÜLFİKAR GÜNGÖR

  3. Tez No

    378413

    H.29 RA 1136/ 27.12.1723 tarihli BOA hat 1447 no'lu muhasebe defteri ışığında Sa'dâbâd Sarayı'nın incelenmesi

    Studying of Sa'dâbâd Palace in the light of the accounting book which had number of hat 1447 in BOA and had been occured in 29 RA 1136 dated of the hegira/ 27 Dec 1723

    SEDA COŞKUN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    MimarlıkYıldız Teknik Üniversitesi

    Mimarlık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. NURAN PILEHVARIAN

  4. Tez No

    141112

    Şa'rani ve hadisleri değerlendirmede Mizan yöntemi

    Sha'rani and the method of Mizan in evaluation of hadiths

    FERHAT GÖKÇE

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2004

    DinAnkara Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MEHMET GÖRMEZ

  5. Tez No

    249732

    Ebû Saîd el-Harrâz'ın Kitâbu'l-Keşf Ve'l-Beyân, Kitâbu'l-Hakâik ve Kitâbu'l-Ferâğ adlı üç risalesindeki tasavvufî görüşleri

    Abû Sa'îd al-Kharrâz?s apprehension of sufî theory in the writings of him (Kitâb al-Kashf wa-al-Bayân, Kitâb al-Ferâgh, Kitâb al-Haqâiq)

    NAİLE BALTACI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2009

    DinSelçuk Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. HÜLYA KÜÇÜK

Geri Dön