Ivo Andric'in Drina Köprüsü ile Faik Baysal'ın Drina'da Son Gün adlı romanlarının toplumsal eleştiri bağlamında karşılaştırılması
Compering in terms of social critic between Drina Bridge written by Ivo Andric and the Last Days in Drina written by Faik Baysal
- Tez No: 934002
- Danışmanlar: PROF. DR. ELMAS ŞAHİN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Çağ Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 77
Özet
Nobel ödüllü yazar İvo Andriç (1892-1975) Drina Köprüsü adlı eseriyle büyük ün kazanmış, 350 yıllık tarihi bir eser olan köprü etrafında, Osmanlı Devleti'nin çöküşünden, I. Dünya Savaşına kadar yaşanan insanlık dramını, toplumsal olaylara ayna tutarak kaleme almıştır. Faik Baysal (1922-2022) ise Drina'da Son Gün adlı eseriyle II. Dünya Savaşı esnasında Balkanlar coğrafyasında cereyan eden Hitler Almanya'sının istilası, Sırp ve Hırvat çetelerini örgütlenmesi sonucunda Yugoslavya Türklerinin, yaşam mücadelesini ele almıştır. Bu çalışmada, Yugoslav edebiyatına ait olan Drina Köprüsü ile Türk edebiyatına ait olan Drina'da Son Gün adlı eserleri, iki farklı ulusun toplum normları, döneme bakış açıları, belirli temalar baz alınarak Toplumsal edebiyat eleştirisi ışığında incelenmiştir. Çalışmada Toplumsal edebiyat eleştirisi hakkında bilgi verilerek, her iki eserin de birbirlerine benzeyen ve ayrılan yönleriyle ortaya konulmuştur.
Özet (Çeviri)
Nobel Prize-winning writer Ivo Andric (1892-1975) gained great fame with his work Drina Bridge and wrote about the human drama around the bridge, a 350-year-old historical monument, from the collapse of the Ottoman Empire to World War I, holding a mirror to social events. Faik Baysal (1922-2022), on the other hand, with his work The Last Day in Drina, dealt with the struggle for life of the Turks of Yugoslavia as a result of the invasion of Hitler's Germany and the organization of Serbian and Croatian gangs in the Balkans during World War II. In this study, Drina Bridge, which belongs to Yugoslav literature, and Last Day in Drina, which belongs to Turkish literature, are examined in the light of social literary theory and criticism based on the social norms of two different nations, their perspectives on the period, and certain themes. In the study, information about the theory of social literature is given and the similarities and differences of both works are revealed by taking into account the themes determined.
Benzer Tezler
- Ethno-religious nationalism in serbian literature in the break of the Yugoslav national ideal
Yugoslav ulus idealinin çöküşünde Sırp edebiyatındaki etnik-dini milliyetçilik
ÜMİT HASANUSTA
Doktora
İngilizce
2019
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiKarşılaştırmalı Edebiyat Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASİNE ŞEN KARADENİZ
- History and identity in the Balkan novel
Balkan Romanında tarih ve kimlik
AYŞEM DUR
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Batı Dilleri ve EdebiyatıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CHARLES DANIEL SABATOS
- User generated dissent: A biographic case study of peer production mechanisms on eksisozlukcom
Başlık çevirisi yok
IVO OZAN FURMAN
- Farklı serum potasyum düzeylerinin kronik böbrek hasarı progresyonuna etkisi
The effect of different serum potassium levels on progression of chronic kidney disease
İVO GÖKMEN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2019
NefrolojiBezm-i Alem Vakıf Üniversitesiİç Hastalıkları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖMER CELAL ELÇİOĞLU
- Süryani ilahiyatçı İbnü'l-İbrî'nin (Bar Hebraeus) eserlerinde İslam ve Müslümanlar
Islam and Muslims in the works of Syriac Theologian Bar 'Ebroyô (Ibn Al-'Ibrî / Bar Hebraeus)
ABDULLAH DİLEK
Doktora
Türkçe
2023
DinMarmara ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL TAŞPINAR