A Bakhtin'an analysis of the author-heroine relationship in Jane Austen's Pride and Prejudice and Kate Chopin's the awakening
Jane Austen'in Pride and Prejudice ve Kate Chopin'in The Awakening romanlarının Bakhtın'ın yazar-kahraman ilişkisi kuramına göre incelenmesi
- Tez No: 93985
- Danışmanlar: PROF. DR. SEVDA ÇALIŞKAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Yazar, Kahraman, Yazar-Kahraman İlişkisi, Kahramanın Yazardan Bağımsızlığı, Ben-Öteki”Ayrımı VI "EC YteMÖĞRETlM KURULU DO&UEfiAHTASVOM, Author, Hero/Heroine, Author-Hero Relationship, Author's Outsidedness, I-Other”Distinction IV
- Yıl: 2000
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 85
Özet
öz JANE AUSTEN'IN PRIDE AND PREJUDICE VE KATE CHOPIN'IN THE AWAKENING ROMANLARININ BAKHTIN'İN YAZAR- KAHRAMAN İLİŞKİSİ KURAMINA GÖRE İNCELENMESİ Korkut, Nü Yüksek Lisans, İngiliz Edebiyatı Tez Danışmanı: Prof. Dr. Sevda Çalışkan Temmuz 2000, 85 sayfa Bu çalışma, Jane Austen' m Pride and Prejudice ve Kate Chopin' in The Awakening adlı romanlarım, Mikhail M. Bakhtin'in yazar-kahraman ilişkisi kuramına göre incelemekte ve karşılaştırmaktadır. Bu incelemenin kuramsal çerçevesini Bakhtin'in iki makalesi oluşturmaktadır. Bunlardan biri,“Author and Hero in Aesthetic Activity”(1920-1923), diğeri ise Bakhtin'in Problems of Dostoevskv's Poetics adlı yapıtından bir bölüm olan“The Hero, and the Position of the Author with Regard to the Hero, in Dostoevsky's Art”isimli yazısıdır. Bu kuramsal çerçeve içerisinde yapılan incelemede, Pride and Prejudice romanındaki yazar-kahraman ilişkisinin, Bakhtin'in bu konudaki görüşlerine oldukça uygun olduğu savunulurken, bu durumun The Awakening' de pek de böyle olmadığı gözlemlenmektedir. Birbaşka deyişle, Pride and Prejudice'in yazarının çoğu zaman kahramanına“dışarıdan”bakabildiği ve onu“ben”değil de“öteki”gibi görebildiği; bunun da kahramanın daha“canlı”ve“özgür”bir karakter olarak ortaya çıkmasına olanak tanıdığı savunulmaktadır. Buna ek olarak, aynı özelliklerin The Awakening' in kahramanında gözlemlenemediği; bu duruma da yazarın kahramanına“dışarıdan”bakamaması ve onu kendisinden bağımsız,“öteki”bir varlık gibi görememesinin sebep olduğu savunulmaktadır.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT A BAKHTINIAN ANALYSIS OF THE AUTHOR-HEROINE RELATIONSHIP IN JANE AUSTEN'S PRIDE AND PREJUDICE AND KATE CHOPIN'S THE AWAKENING Korkut, Nil M.A., English Literature Supervisor: Prof. Dr. Sevda Çalışkan July 2000, 85 pages This thesis compares Jane Austen's Pride and Prejudice with Kate Chopin's The Awakening by making a Bakhtinian analysis of the author-heroine relationship in the two novels. The analysis restricts its theoretical framework to two essays by Mikhail M. Bakhtin, namely“Author and Hero in Aesthetic Activity”(ca. 1920- 1923) and“The Hero, and the Position of the Author with Regard to the Hero, in Dostoevsky's Art”(included in Bakhtin' s Problems of Dostoevskv's Poetics [1929]). In making this analysis, it is argued that, unlike The Awakening. Pride and Prejudice is a novel that exemplifies Bakhtin's understanding of the ideal relationship between the author and hero in a literary work of art. In other words, the thesis contends that, in Pride and Prejudice, the author is most often able to 1Umaintain a stance outside her heroine and treat her as an“other,”which contributes to the emergence of the heroine as a“living”and“independent”character. The thesis argues further that such qualities cannot be observed in the heroine of The Awakening, the main reason being the frequent inability of the author to maintain a stance outside her heroine and treat her as an autonomous“other.”
Benzer Tezler
- Intertextuality in Paul Auster's New York Trilogy
Paul Auster'ın the New York Trilogy romanında metinlerarası kavramı
ZEYNEP KARAKAYA
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
İngiliz Dili ve Edebiyatıİstanbul Aydın Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ TİMUÇİN BUĞRA EDMAN
- Foregrounding the long-time backgrounded: Turkish translations of foregrounded heteroglossia and the postcolonial identity of Trainspotting
Uzun süredir arka planda kalanların öncelenmesi: Trainspotting'in öncelenmiş 'heteroglossia' ve sömürge sonrası kimliğinin Türkçe'ye çevirisi
RECAİ ER
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
Mütercim-TercümanlıkBoğaziçi ÜniversitesiMütercim Tercümanlık Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MARTIN CYR HICKS
- The relation between ethics and aesthetics in philosophy of Mikhail Bakhtin
Mikhail Bakhtin felsefesinde etik ve estetik ilişkisi
HAZAL BABUR
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
FelsefeOrta Doğu Teknik ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞEREF HALİL TURAN
- Düzenin ve kadının karşısında bir ?Garip? Oğuz Atay
Oğuz Atay, a ?Strange?, against the system and the woman
AYŞE DUYGU YAVUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
PROF. TALÂT HALMAN
- La polyphonie narrative dans Citadelle D'antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry'nin Kale eserinde anlatısal çokseslilik / Narrative polyphony in Citadelle of Antoine de Saint-Exupéry
İLKAY ATAY
Yüksek Lisans
Fransızca
2021
DilbilimHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ EYLEM AKSOY ALP